Sirach 50:2

ASV Byzantine Text

And by him was built from the foundation the height of the double wall, The lofty underworks of the enclosure of the temple:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pangbueng a sang rhaepnip ham khoengim a tloeng tih, bawkim vongup ham vongtung te a khueh.

Clementine Vulgate 1598

Templi etiam altitudo ab ipso fundata est, duplex ædificatio, et excelsi parietes templi.

Brenton English Septuagint

and by him was built from the foundation the double height, the high fortress of the wall about the temple:

Dutch Bible, Petrus Canisius

In zijn dagen werd de muur herbouwd, De torens van het heiligdom bij het koninklijk paleis.

Douay-Rheims 1899

By him also the height of the temple was founded, the double building and the high walls of the temple.

King James Version + Apocrypha

And by him was built from the foundation the double height, the high fortress of the wall about the temple:

KJV Cambridge Paragraph

And by him was built from the foundation the double height, The high fortress of the wall about the temple:

LXX2012 U. S. English

And by him was built from the foundation the double height, the high fortress of the wall about the temple:

British English Septuagint 2012

And by him was built from the foundation the double height, the high fortress of the wall about the temple:

Revised Version

And by him was built from the foundation the height of the double wall, The lofty underworks of the inclosure of the temple:

French Free Holy Bible for the World

Il construisit les fondations jusqu'à la hauteur des doubles murs, les hauts murs de soutènement de l'enceinte du temple.

Spanish BLL

Por él fueron construidos los cimientos hasta la altura de los muros dobles, los altos muros de contención del recinto del templo.

Spanish Free Bible for the World

Los cimientos fueron construidos por él hasta la altura de los muros dobles, los elevados muros de contención del recinto del templo.

Croatian Bible

Položio temelje dvostruke visine i visoka kruništa oko Svetišta.

Updated Brenton English Septuagint

And by him was built from the foundation the double height, The high fortress of the wall about the temple:

World English Bible (Catholic)

The foundation was built by him to the height of the double walls, the lofty retaining walls of the temple enclosure.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The foundation was built by him to the height of the double walls, the lofty retaining walls of the temple enclosure.

World English Bible Classic

The foundation was built by him to the height of the double walls, the lofty retaining walls of the temple enclosure.

World English Bible Updated

The foundation was built by him to the height of the double walls, the lofty retaining walls of the temple enclosure.

SEPTUAGINTA

καὶ ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐθεμελιώθη ὕψος διπλῆς, ἀνάλημμα ὑψηλὸν περιβόλου ἱεροῦ·

Brenton Septuagint

καὶ ὑπʼ αὐτοῦ ἐθεμελιώθη ὕψος διπλῆς ἀνάλημμα ὑψηλὸν περιβόλου ἱεροῦ.

Mashi Bible

Ye wabandaga eciriba c’okuyûbaka banyamwegemerwa babirhi omu bulîrî bw’aka-Nyamuzinda.

CC BY 4.0