Sirach 9:14

ASV Byzantine Text ☆

As well as thou canst, guess at thy neighbors; And take counsel with the wise.

Brenton English Septuagint ☆

As near as thou canst, guess at thy neighbour, and consult with the wise.

Douay-Rheims 1899 ☆

Forsake not an old friend, for the new will not be like to him.

King James Version + Apocrypha ☆

As near as thou canst, guess at thy neighbour, and consult with the wise.

KJV Cambridge Paragraph ☆

As near as thou canst, guess at thy neighbour, And consult with the wise.

LXX2012 U. S. English ☆

As near as you can, guess at your neighbor, and consult with the wise.

British English Septuagint 2012 ☆

As near as you can, guess at your neighbour, and consult with the wise.

Revised Version ☆

As well as thou canst, guess at thy neighbours; And take counsel with the wise.

Updated Brenton English Septuagint ☆

As near as thou canst, guess at thy neighbor, And consult with the wise.

World English Bible (Catholic) ☆

As well as you can, aim to know your neighbors, and take counsel with the wise.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

As well as you can, aim to know your neighbours, and take counsel with the wise.

World English Bible Classic ☆

As well as you can, aim to know your neighbors, and take counsel with the wise.

World English Bible Updated ☆

As well as you can, aim to know your neighbors, and take counsel with the wise.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na coeng thai khui boeih neh, na imben te ming ham maetaengah khueh lamtah, hlang cueih neh dawtletnah khueh lah.

Croatian Bible ☆

Koliko možeš, druži se sa svojim bližnjim i savjetuj se s mudracima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Geef uw naaste antwoord naar best vermogen, Maar win zelf raad bij de wijzen in.

French Free Holy Bible for the World ☆

Du mieux que vous pouvez, cherchez à connaître vos voisins, et prenez conseil auprès des sages.

SEPTUAGINTA ☆

κατὰ τὴν ἰσχύν σου στόχασαι τοὺς πλησίον καὶ μετὰ σοφῶν συμβουλεύου.

Brenton Septuagint ☆

Κατὰ τὴν ἰσχύν σου στόχασαι τοὺς πλησίον, καὶ μετὰ σοφῶν συμβουλεύου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Ne derelinquas amicum antiquum: novus enim non erit similis illi.

Mashi Bible ☆

Okômerane mwe n’omulungu wâwe nk’oku onahashire, onakazidôsa abagula ihano.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

En la medida de lo posible, procura conocer a tus vecinos, y aconséjate con los sabios.

Spanish Free Bible for the World ☆

En la medida de lo posible, procura conocer a tus vecinos, y toma consejo con los sabios.