Susanna 1:40

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae huta he tah ka tuuk rhoi. Amah khaw tekah tongpa te ulae ti ka dawt a khaw thui ham a aal. Kaimih rhoi kah laipainah oltak ni tila ka caeng coeng he,” a ti rhoi.

Brenton English Septuagint

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

King James Version + Apocrypha

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

KJV Cambridge Paragraph

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

LXX2012 U. S. English

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

British English Septuagint 2012

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

Revised Version

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

Updated Brenton English Septuagint

But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: these things do we testify.

SEPTUAGINTA

ταύτης δὲ ἐπιλαβόμενοι ἐπηρωτῶμεν τίς ἦν ὁ νεανίσκος,

Brenton Septuagint

Ταύτης δὲ ἐπιλαβόμενοι, ἐπηρωτῶμεν, τίς ἦν ὁ νεανίσκος· καὶ οὐκ ἠθέλησεν ἀγγεῖλαι ἡμῖν· ταῦτα μαρτυροῦμεν.