ASV Byzantine Text
thou knowest that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
Susanna 1:43
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Kai tah ka duek pawn ni, teae ka ommongsitoe khaw na ming. Hekah hlang rhoi he laithae ni, bang kong nim ka duek eh?” tila pang.
Brenton English Septuagint
thou knowest that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
King James Version + Apocrypha
Thou knowest that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
KJV Cambridge Paragraph
thou knowest that they have borne false witness against me, and behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
LXX2012 U. S. English
You know that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
British English Septuagint 2012
You know that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
Revised Version
thou knowest that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
Updated Brenton English Septuagint
thou knowest that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
SEPTUAGINTA
σὺ ἐπίστασαι ὅτι ψευδῆ μου κατεμαρτύρησαν· καὶ ἰδοὺ ἀποθνήσκω μὴ ποιήσασα μηδὲν ὧν οὗτοι ἐπονηρεύσαντο κατ' ἐμοῦ.
Brenton Septuagint
σὺ ἐπίστασαι ὅτι ψευδῆ μου κατεμαρτύρησαν· καὶ ἰδοὺ ἀποθνήσκω μὴ ποιήσασα μηδὲν ὧν οὗτοι ἐπονηρεύσαντο κατʼ ἐμοῦ.