Susanna 1:58

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Now therefore tell me, Under what tree didst thou take them companying together? Who answered, Under a holm tree.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Mebang thing hmuh anim amih rhoi na hmuh, kai taengah thui lah?” a ti nah hatah, “Hlop thing kungnu hmuiah,” a ti nah.

Brenton English Septuagint

Now therefore tell me, Under what tree didst thou take them companying together? And he said, Under a holm tree.

King James Version + Apocrypha

Now therefore tell me, Under what tree didst thou take them companying together? Who answered, Under an holm tree.

KJV Cambridge Paragraph

Now therefore tell me, Under what tree didst thou take them companying together? Who answered, Under a holm tree.

LXX2012 U. S. English

Now therefore tell me, Under what tree did you take them companying together? Who answered, Under an holm tree.

British English Septuagint 2012

Now therefore tell me, Under what tree did you take them companying together? Who answered, Under an holm tree.

Revised Version

Now therefore tell me, Under what tree didst thou take them companying together? Who answered, Under a holm tree.

Updated Brenton English Septuagint

Now therefore tell me, Under what tree didst thou take them companying together? And he said, Under a holm tree.

SEPTUAGINTA

νῦν οὖν λέγε μοι· ὑπὸ τί δένδρον κατέλαβες αὐτοὺς ὁμιλοῦντας ἀλλήλοις; ὁ δὲ εἶπεν· ὑπὸ πρῖνον.

Brenton Septuagint

Νῦν οὖν λέγε μοι, ὑπὸ τί δένδρον κατέλαβες αὐτοὺς ὁμιλοῦντας ἀλλήλοις; ὁ δὲ εἶπεν, ὑπὸ πρίνον.