Tobit 4:17

ASV Byzantine Text ☆

Pour out thy bread on the burial of the just, and give nothing to sinners.

Douay-Rheims 1899 ☆

Eat thy bread with the hungry and the needy, and with thy garments cover the naked.

King James Version + Apocrypha ☆

Pour out thy bread on the burial of the just, but give nothing to the wicked.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Pour out thy bread on the burial of the just, but give nothing to the wicked.

LXX2012 U. S. English ☆

Pour out your bread on the burial of the just, but give nothing to the wicked.

British English Septuagint 2012 ☆

Pour out your bread on the burial of the just, but give nothing to the wicked.

Revised Version ☆

Pour out thy bread on the burial of the just, and give nothing to sinners.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Pour out thy bread on the burial of the just, but give nothing to the wicked.

World English Bible (Catholic) ☆

Pour out your bread on the burial of the just, and give nothing to sinners.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Pour out your bread on the burial of the just, and give nothing to sinners.

World English Bible Classic ☆

Pour out your bread on the burial of the just, and give nothing to sinners.

World English Bible Updated ☆

Pour out your bread on the burial of the just, and give nothing to sinners.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na buh te hlang dueng kah phuel ah khaw tawn mai saw. Te dae hlangtholh rhoek tah pae loengloeng boeh.

Croatian Bible ☆

Metni svoj kruh na grob pravednih i ne daj ga grešnicima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Deel uw brood met hen, die hongerig en behoeftig zijn, en dek met uw kleding den naakte.

French Free Holy Bible for the World ☆

Répands ton pain sur la sépulture des justes, et ne donne rien aux pécheurs.

SEPTUAGINTA ☆

ἔκχεον τοὺς ἄρτους σου ἐπὶ τὸν τάφον τῶν δικαίων καὶ μὴ δῷς τοῖς ἁμαρτωλοῖς.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Panem tuum cum esurientibus et egenis comede, et de vestimentis tuis nudos tege.

Mashi Bible ☆

Olumîze emigati n’idivayi oku nshinda y’abashinganyanya, ci omanye orhahâga omunya-byâha.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Comparte de tu comida en el entierro de la gente buena, pero no le des nada a los pecadores.

Spanish Free Bible for the World ☆

Derrama tu pan sobre la tumba de los justos, y no des nada a los pecadores.