Wisdom 14:2

ASV Byzantine Text ☆

For that vessel the hunger for gains devised, And an artificer, even wisdom, built it;

Brenton English Septuagint ☆

For verily desire of gain devised that, and the workman built it by his skill.

Douay-Rheims 1899 ☆

For this the desire of gain devised, and the workman built it by his skill.

King James Version + Apocrypha ☆

For verily desire of gain devised that, and the workman built it by his skill.

KJV Cambridge Paragraph ☆

For verily desire of gain devised that, and the workman built it by his skill.

LXX2012 U. S. English ☆

For verily desire of gain devised that, and the workman built it by his skill.

British English Septuagint 2012 ☆

For verily desire of gain devised that, and the workman built it by his skill.

Revised Version ☆

For that vessel the hunger for gains devised, And an artificer, even wisdom, built it;

Updated Brenton English Septuagint ☆

For verily desire of gain devised that, And the workman built it by his skill.

World English Bible (Catholic) ☆

For the hunger for profit planned it, and wisdom was the craftsman who built it.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

For the hunger for profit planned it, and wisdom was the craftsman who built it.

World English Bible Classic ☆

For the hunger for profit planned it, and wisdom was the craftsman who built it.

World English Bible Updated ☆

For the hunger for profit planned it, and wisdom was the craftsman who built it.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Sangpho aka mangtaeng long khaw a hoeikhangnah, om hamla a sai dongah ni a saii. Te te kutthai kah a cueihnah nen ni a sak.

Croatian Bible ☆

Jer je nju izmislila težnja za dobitkom i sagradila je mudrost graditeljska.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want hieraan werd door winzucht de nodige zorg besteed, En met vakkundig inzicht werd het gebouwd.

French Free Holy Bible for the World ☆

Car c'est la soif de profit qui l'a planifiée, et la sagesse était l'artisan qui l'a construit.

SEPTUAGINTA ☆

ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὄρεξις πορισμῶν ἐπενόησε, τεχνῖτις δὲ σοφίᾳ κατεσκεύασεν·

Brenton Septuagint ☆

Ἐκεῖνο μὲν γὰρ ὄρεξις πορισμῶν ἐπενόησε, τεχνίτης δὲ σοφίᾳ κατεσκεύασεν·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Illud enim cupiditas acquirendi excogitavit, et artifex sapientia fabricavit sua.

Mashi Bible ☆

Obwo bwârho, magene ga bunguke gabukengêraga, oburhimanya bw’omulenga bwabuyunjuza ;

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Porque las ganas de hacer dinero fue lo que inventó el barco, y la sabiduría fue el arquitecto que lo armó.

Spanish Free Bible for the World ☆

Pues el hambre de lucro lo ideó, y la sabiduría fue el artífice que lo construyó.