goodne.ws

Wisdom 8:10

23 translations

ASV Byzantine Text

Because of her I shall have glory among multitudes, And honor in the sight of elders, though I be young.

Brenton English Septuagint

For her sake I shall have estimation among the multitude, and honour with the elders, though I be young.

Douay-Rheims 1899

For her sake I shall have glory among the multitude, and honour with the ancients, though I be young:

King James Version + Apocrypha

For her sake I shall have estimation among the multitude, and honour with the elders, though I be young.

KJV Cambridge Paragraph

For her sake I shall have estimation among the multitude, and honour with the elders, though I be young.

LXX2012 U. S. English

For her sake I shall have estimation among the multitude, and honor with the elders, though I be young.

British English Septuagint 2012

For her sake I shall have estimation amongst the multitude, and honour with the elders, though I be young.

Revised Version

Because of her I shall have glory among multitudes, And honour in the sight of elders, though I be young.

Updated Brenton English Septuagint

For her sake I shall have estimation among the multitude, And honor with the elders, though I be young.

World English Bible (Catholic)

Because of her, I will have glory among multitudes, and honor in the sight of elders, though I am young.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Because of her, I will have glory amongst multitudes, and honour in the sight of elders, though I am young.

World English Bible Classic

Because of her, I will have glory among multitudes, and honor in the sight of elders, though I am young.

World English Bible Updated

Because of her, I will have glory among multitudes, and honor in the sight of elders, though I am young.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah hlangping lakah thangpomnah ka khueh vetih, ka noe cakhaw a ham hmaiah hinyahnah ka dang ni.

Croatian Bible

Po njoj ću steći slavu u mnoštvu narodnom, još kao mladić čast pred starcima.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Door haar zal ik roem verwerven bij het volk, En eer bij de oudsten, ofschoon ik nog jong ben.

French Free Holy Bible for the World

Grâce à elle, j'aurai la gloire parmi les foules, et l'honneur aux yeux des anciens, bien que je sois jeune.

SEPTUAGINTA

ἕξω δι᾿ αὐτὴν δόξαν ἐν ὄχλοις καὶ τιμὴν παρὰ πρεσβυτέροις ὁ νέος·

Brenton Septuagint

Ἕξω διʼ αὐτὴν δόξαν ἐν ὄχλοις, καὶ τιμὴν παρὰ πρεσβυτέροις ὁ νέος.

Clementine Vulgate 1598

Habebo propter hanc claritatem ad turbas, et honorem apud seniores juvenis;

Mashi Bible

Naderha obwo nti bwâmpisa oku irenge omu lubaga, nti omu bashosi, nâbà ndi murhò nnambone olukengwa.

CC BY 4.0

Spanish BLL

Gracias a ella, me van a admirar por todos lados, y la gente mayor me va a respetar, aunque yo esté chavo.

Spanish Free Bible for the World

Gracias a ella, tendré gloria ante las multitudes, y honra a los ojos de los ancianos, aunque sea joven.

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)