1 Chronicles 1:39

American Standard Version (1901) ☆

And the sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

ASV Byzantine Text ☆

And the sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

English Berean Standard Bible ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.

Bible in Basic English ☆

And the sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan's sister.

Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Lotan, Chorri, and Æman; and the sister of Lotan was Thamna.

Darby Translation ☆

— And the sons of Lotan: Hori and Homam. And Lotan's sister, Timna.

Douay-Rheims 1899 ☆

The sons of Lotan: Hori, Homam. And the sister of Lotan was Thamna.

Geneva Bible 1599 ☆

And the sonnes of Lotan, Hori, and Homam, and Timna Lotans sister.

Leeser Tanakh ☆

And the sons of Lotan: Chori, and Homam: and the sister of Lotan: Thimna'.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan's sister.

King James Version ☆

And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.

King James Version + Apocrypha ☆

And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.

LXX2012 U. S. English ☆

And the sons of Lotan, Chorri, and Aeman; and the sister of Lotan was Thamna.

British English Septuagint 2012 ☆

And the sons of Lotan, Chorri, and Aeman; and the sister of Lotan was Thamna.

Majority Standard BIble ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.

Webster Bible ☆

And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan's sister.

Revised Version ☆

And the sons of Lotan; Hori and Homam: and Timna was Lotan’s sister.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Lotan, Hori, and Hemam; and the sister of Lotan was Timna.

World English Bible ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

World English Bible (Catholic) ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

World English Bible British Edition ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

World English Bible Classic ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

World English Bible Updated ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

World Messianic Bible ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

World Messianic Bible British Edition ☆

The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.

Young's Literal Translation ☆

And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan [is] Timna.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the Bnei Lotan: Chori, Homam; Timna was Lotanʼs achot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱبْنَا لُوطَانَ: حُورِي وَهُومَامُ. وَأُخْتُ لُوطَانَ تِمْنَاعُ.

Judson Burmese Bible ☆

လောတန် သား ကား ဟောရိ နှင့် ဟေမံ တည်း။ လောတန် နှမ ကား တိမန တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Lotan ih caa hnik loe, Hori hoi Homam; Timna loe Lotan ih tanuh ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Lotan koca ah Khori, Homam neh Lotan ngannu Timna.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Lotan koca ah Khori, Homam neh Lotan ngannu Timna.

Chinese Union Version (simplified) ☆

罗坍的儿子是 何利、 荷幔； 罗坍的妹子是 亭纳。

Chinese Union Version (traditional) ☆

羅坍的兒子是 何利、 荷幔； 羅坍的妹子是 亭納。

World Chinese Bible ☆

罗坍的儿子：何利和荷幔；亭纳是罗坍的妹妹。

Croatian Bible ☆

Lotanovi su sinovi bili: Hori i Homam; Lotanova je sestra bila Timna.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synové pak Lotanovi: Hori a Homam. Sestra pak Lotanova: Tamna.

Danish Bible 1931 ☆

Lotans Sønner: Hori og Hemam; og Lotans Søster var Timna.

Dutch Bible 1917 ☆

De kinderen van Lotan nu waren Hori en Homam; en de zuster van Lotan was Timna.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Lotan waren Chori en Homam; de zuster van Lotan was Timna.

Esperanto Bible ☆

La filoj de Lotan: Ĥori kaj Homam; la fratino de Lotan estis Timna.

French: Bible J.N. Darby ☆

– Et les fils de Lotan : Hori et Homam ; et la sœur de Lotan : Thimna.

French Ostervald Bible ☆

Fils de Lothan: Hori et Homam. Sœur de Lothan: Thimna.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils de Lothan: Hori et Homam. Sœur de Lothan: Thimna.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les fils de Lothan : Hori et Homam ; et la sœur de Lothan était Thimna.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und die Söhne Lotans: Hori und Homam; und die Schwester Lotans: Timna.

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Lotans sind: Hori, Homam; und Thimna war eine Schwester Lotans.

German Textbibel ☆

Und die Söhne Lotans: Hori und Homam; und die Schwester Lotans war Thimna.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und die Söhne Lotans: Chori und Homam und die Schwester Lotans, Timna.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ υἱοὶ Λωτάν· Χορρὶ καὶ Αἰμάν, ἀδελφὴ δὲ Λωτὰν Θαμνά.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ υἱοὶ Λωτὰν, Χοῤῥὶ, καὶ Αἰμὰν· ἀδελφὴ δὲ Λωτὰν Θαμνά. Υἱοὶ Σωβὰλ, Ἀλὼν, Μαχανὰθ, Ταιβὴλ, Σωφὶ, καὶ Ὠνὰν·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men non pitit Lotan yo: Ori ak Oman. Lotan te gen yon sè ki te rele Timna.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Eia na keikikane a Lotana; o Hori, a o Homama: a o Timena ke kaikuwahine o Lotana.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּבְנֵ֥י לֹוטָ֖ן חֹרִ֣י וְהֹומָ֑ם וַאֲחֹ֥ות לֹוטָ֖ן תִּמְנָֽע׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ובני לוטן חרי והומם ואחות לוטן תמנע׃

Italian Diodati Bible ☆

Ed i figliuoli di Lotan furono Hori, ed Homam; e la sorella di Lotan fu Timna.

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli di Lotan: Hori e Homam; e la sorella di Lotan fu Timna.

Japanese Freedom Bible ☆

ロタンの子らは、ホリとホマム。ティムナはロタンの妹であった。

Korean Bible 1910 ☆

로단의 아들은 호리와, 호맘이요, 로단의 누이는 딤나요,

Kosraean Bible ☆

Wen natul Lotan pa Hori ac Homam. Tamtael lal Lotan pa Timna.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filii Lotan: Hori, Homam. Soror autem Lotan fuit Thamna.

Old Persion Version Bible ☆

و پسران لُوطان: حوري و هُومام و خواهر لُوطان تِمناع.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de Lotã: Hori e Homã; e Timna era irmã de Lotã.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os filhos de Lotã: Hori, e Homã: e Timna foi irmã de Lotã.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și fiii lui Lotan: Hori și Homam; și Timna era sora lui Lotan.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий луй Лотан: Хори ши Хомам. Сора луй Лотан: Тимна.

Russian Synodal Bible ☆

Сыновья Лотана: Хори и Гемам; а сестра у Лотана: Фимна.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A sinovi Lotanovi: Horije i Emam; a sestra Lotanova Tamna.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А синови Лотанови: Хорије и Емам; а сестра Лотанова Тамна.

Mashi Bible ☆

Bagala ba Lotani, bo: Hori na Homami (Lotani agwêrhe mwâli wâbo ye Timna).

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los hijos de Lotán: Hori, y Homam: y Timna fué hermana de Lotán.

Spanish BLL ☆

Los hijos de Lotán: Hori y Homam; y Timna era hermana de Lotán.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de Lotán: Hori y Homam; y Timna era hermana de Lotán.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y los hijos de Lotán: Hori, Homam; Timna era la hermana de Lotan.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hijos de Lotán: Hori y Homam. Timna fue hermana de Lotán.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko e ngaahi foha ʻo Lotani ko Holi, mo Homani, pea ko Timina ko e tuofefine ia ʻo Lotani.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сини Лотанові: Горій та Гемам; а сестра в Лотана: Тимна.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сини Лотанові: Горій та Гемам; а сестра в Лотана: Тимна.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con trai của Lô-than là Hô-ri và Hô-man; còn Thim-na là em gái Lô-than.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּבְנֵ֥י לוֹטָ֖ן חֹרִ֣י וְהוֹמָ֑ם וַאֲח֥וֹת לוֹטָ֖ן תִּמְנָֽע׃ ס