American Standard Version (1901)
Attai the sixth, Eliel the seventh,
82 translations of 93 that include the Old Testament
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
tarukto haih ah Attai, sarihto haih ah loe Eliel,
A parhuk te Attai, a parhih te Eliel.
A parhuk te Attai, a parhih te Eliel.
O Atai ke ono, o Eliela ka hiku,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
sizyèm lan Atayi, setyèm lan Eliyèl,
Ethi sextus, Eliel septimus,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Mishmanna, le quatrième ; Jérémie, le cinquième ;
Attai šestý, Eliel sedmý,
Attai akonkosr, Eliel akitkosr,
Atai, o sexto, Eliel, o sétimo,
Atai, al șaselea; Eliel al șaptelea;
Masmana the fourth, Jeremias the fifth,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai, der sechste; Eliel, der siebte;
Attai de zesde; Eliel de zevende;
Attai, de zesde; Eliël, de zevende;
Attai il sesto, Eliel il settimo,
Ethi the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixt, Eliel the seuenth,
Attaj den sjette, Eliel den syvende,
'Attai the sixth, Eliel the seventh,
(12-12) Attai the sixth, Eliel the seventh;
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Aït-tai thứ sáu, Ê-li-ên thứ bảy,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Ko hono toko ono ʻa ʻAtai, ko hono toko fitu ʻa Ilieli.
Atthaï, le sixième; Éliel, le septième;
Ataj la sesa, Eliel la sepa,
Attaï, le sixième; Éliel, le septième;
der sechste: Atthai, der siebente: Eliel,
Jethi the sixth, Eliab the seventh,
Jethi the sixth, Eliab the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh;
Attai il sesto; Eliel, il settimo;
Attaï, le sixième ; Éliel, le septième ;
Attai el sexto, Eliel el séptimo,
Atai, el sexto; Eliel, el séptimo;
Atai, el sexto; Eliel, el séptimo;
četvrti Mišmana, peti Jeremija,
Ataj šesti, Elilo sedmi,
Attai, der sechste, Eliel, der siebente,
Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth,
מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Attai the sixth, Eliel the seventh,
Μασμανὰ ὁ τέταρτος, Ἱερμιὰ ὁ πέμπτος,
Μασμανὰ ὁ τέταρτος, Ἱερεμίας ὁ πέμπτος,
Атай, ал шаселя; Елиел, ал шаптеля;
Шестий Атай, сьомий Елиєл,
Шестий Атай, сьомий Елиєл,
Атај шести, Елило седми,
шестой Афай, седьмой Елиел,
מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃
עתי הששי אליאל השבעי׃
وَعَتَّايُ ٱلسَّادِسُ، وَإِيلِيئِيلُ ٱلسَّابِعُ،
و ششم عَتّاي و هفتم اَلِيئيل،
အတ္တဲ တပါး၊ ဧလျေလ တပါး၊
여섯째는 앗대요 일곱째는 엘리엘이요
六番目はアタイ、七番目はエリエル、
第六是亚太,第七是以利业,
第六 亚太,第七 以利业,
第六 亞太,第七 以利業,
Atai o sexto, Eliel o sétimo,
CC BY 4.0
owa kani Mishemana, owa karhanu Irimeya,
CC BY 4.0
der sechste Atai; der siebente Eliel;
CC BY 4.0
Atai, el sexto; Eliel el séptimo;
CC BY 4.0
Atai el sexto, Eliel el séptimo,
CC BY 4.0
Mishmannah the fourth, Yirmeyah the fifth,
CC BY 4.0