goodne.ws

1 Chronicles 12:11

82 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. עַתַּי֙ 'a.Tai Attai HNpm
  2. הַשִּׁשִּׁ֔י ha.shi.Shi the sixth HTd/Aomsa
  3. אֱלִיאֵ֖ל 'e.li.'El Eliel HNpm
  4. הַשְּׁבִעִֽי ׃ ha.she.vi.'I the seventh HTd/Aomsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

Attai the sixth, Eliel the seventh,

ASV Byzantine Text

Attai the sixth, Eliel the seventh,

English Berean Standard Bible

Attai the sixth, Eliel the seventh,

Bible in Basic English

Attai the sixth, Eliel the seventh,

Brenton English Septuagint

Masmana the fourth, Jeremias the fifth,

Darby Translation

Attai the sixth, Eliel the seventh,

Douay-Rheims 1899

Ethi the sixth, Eliel the seventh,

Geneva Bible 1599

Attai the sixt, Eliel the seuenth,

Leeser Tanakh

'Attai the sixth, Eliel the seventh,

JPS TaNaKH 1917

(12-12) Attai the sixth, Eliel the seventh;

King James Version

Attai the sixth, Eliel the seventh,

King James Version + Apocrypha

Attai the sixth, Eliel the seventh,

KJV Cambridge Paragraph

Attai the sixth, Eliel the seventh,

LXX2012 U. S. English

Jethi the sixth, Eliab the seventh,

British English Septuagint 2012

Jethi the sixth, Eliab the seventh,

Majority Standard BIble

Attai the sixth, Eliel the seventh,

Webster Bible

Attai the sixth, Eliel the seventh,

Revised Version

Attai the sixth, Eliel the seventh;

Updated Brenton English Septuagint

Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth,

World English Bible

Attai the sixth, Eliel the seventh,

World English Bible (Catholic)

Attai the sixth, Eliel the seventh,

World English Bible British Edition

Attai the sixth, Eliel the seventh,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Attai the sixth, Eliel the seventh,

World English Bible Classic

Attai the sixth, Eliel the seventh,

World English Bible Updated

Attai the sixth, Eliel the seventh,

World Messianic Bible

Attai the sixth, Eliel the seventh,

World Messianic Bible British Edition

Attai the sixth, Eliel the seventh,

Young's Literal Translation

Attai the sixth, Eliel the seventh,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Mishmannah the fourth, Yirmeyah the fifth,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

وَعَتَّايُ ٱلسَّادِسُ، وَإِيلِيئِيلُ ٱلسَّابِعُ،

Judson Burmese Bible

အတ္တဲ တပါး၊ ဧလျေလ တပါး၊

Asang Khongca Bible

tarukto haih ah Attai, sarihto haih ah loe Eliel,

Matupi Chin Standard Bible 2019

A parhuk te Attai, a parhih te Eliel.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A parhuk te Attai, a parhih te Eliel.

Chinese Union Version (simplified)

第六 亚太,第七 以利业,

Chinese Union Version (traditional)

第六 亞太,第七 以利業,

World Chinese Bible

第六是亚太,第七是以利业,

Croatian Bible

četvrti Mišmana, peti Jeremija,

Czech Kralická Bible 1613

Attai šestý, Eliel sedmý,

Danish Bible 1931

Attaj den sjette, Eliel den syvende,

Dutch Bible 1917

Attai de zesde; Eliel de zevende;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Attai, de zesde; Eliël, de zevende;

Esperanto Bible

Ataj la sesa, Eliel la sepa,

French: Bible J.N. Darby

Mishmanna, le quatrième ; Jérémie, le cinquième ;

French Ostervald Bible

Atthaï, le sixième; Éliel, le septième;

French Louis Segond 1910 Bible

Attaï, le sixième; Éliel, le septième;

French Free Holy Bible for the World

Attaï, le sixième ; Éliel, le septième ;

German Unrevised Elberfelder Bible

Attai, der sechste; Eliel, der siebte;

German Luther Bible 1912

der sechste: Atthai, der siebente: Eliel,

German Textbibel

Attai, der sechste, Eliel, der siebente,

German Schlachter Bible 1951

der sechste Atai; der siebente Eliel;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

Μασμανὰ ὁ τέταρτος, Ἱερμιὰ ὁ πέμπτος,

Brenton Septuagint

Μασμανὰ ὁ τέταρτος, Ἱερεμίας ὁ πέμπτος,

Haitian Creole Bible 1985

sizyèm lan Atayi, setyèm lan Eliyèl,

Hawaiian Bible 1868

O Atai ke ono, o Eliela ka hiku,

Hebrew Masoretic OT

מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃

Modern Hebrew Bible

עתי הששי אליאל השבעי׃

Italian Diodati Bible

Attai il sesto, Eliel il settimo,

Italian Riveduta Bible

Attai il sesto; Eliel, il settimo;

Japanese Freedom Bible

六番目はアタイ、七番目はエリエル、

Korean Bible 1910

여섯째는 앗대요 일곱째는 엘리엘이요

Kosraean Bible

Attai akonkosr, Eliel akitkosr,

Clementine Vulgate 1598

Ethi sextus, Eliel septimus,

Old Persion Version Bible

و ششم عَتّاي و هفتم اَلِيئيل،

World Portuguese Bible

Atai, o sexto, Eliel, o sétimo,

Portuguese Bíblia Livre

Atai o sexto, Eliel o sétimo,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Atai, al șaselea; Eliel al șaptelea;

Romanian Bible (Cyrillic)

Атай, ал шаселя; Елиел, ал шаптеля;

Russian Synodal Bible

шестой Афай, седьмой Елиел,

Serbian DK Bible (Latin)

Ataj šesti, Elilo sedmi,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Атај шести, Елило седми,

Mashi Bible

owa kani Mishemana, owa karhanu Irimeya,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Attai el sexto, Eliel el séptimo,

Spanish BLL

Atai, el sexto; Eliel, el séptimo;

Spanish Free Bible for the World

Atai, el sexto; Eliel, el séptimo;

La Biblia en Español Sencillo

Atai, el sexto; Eliel el séptimo;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Atai el sexto, Eliel el séptimo,

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko hono toko ono ʻa ʻAtai, ko hono toko fitu ʻa Ilieli.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Шестий Атай, сьомий Елиєл,

Ukrainian Freedom Bible

Шестий Атай, сьомий Елиєл,

Vietnamese Bible 1923

Aït-tai thứ sáu, Ê-li-ên thứ bảy,

Hebrew OT (WLC)

מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)