1 Chronicles 12:24

American Standard Version (1901)

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

ASV Byzantine Text

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

Asang Khongca Bible

aphaw hoi tayae kasin, misatuh Judah kaminawk sang taruk quitazetto,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Photlinglen neh cai aka muk tih caempuei hamla aka pumcum uh Judah koca he thawng rhuk ya rhet.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Photlinglen neh cai aka muk tih caempuei hamla aka pumcum uh Judah koca he thawng rhuk ya rhet.

Hawaiian Bible 1868

O na mamo a Iuda i lawe i ka palekaua a me ka ihe, he eono tausani lakou a me na haneri keu ewalu, i makaukau no ke kaua.

English Berean Standard Bible

From Judah: 6,800 armed troops bearing shields and spears.

Haitian Creole Bible 1985

Nan branch fanmi Jida a, similwisan (06.800) gason avèk plak pwotèj yo ak frenn yo, tout byen pare pou fè lagè.

Clementine Vulgate 1598

Filii Juda portantes clypeum et hastam, sex millia octingenti expediti ad prælium.

Bible in Basic English

There were six thousand, eight hundred spearmen of the children of Judah, armed for war;

French: Bible J.N. Darby

Et c’est ici le nombre des hommes équipés pour l’armée, qui vinrent vers David à Hébron, afin de lui transférer le royaume de Saül, selon le commandement de l’ Éternel :

Czech Kralická Bible 1613

Z synů Judových, nosících pavézy a kopí, šest tisíc a osm set způsobných k boji.

Kosraean Bible

Pisen mwet Judah ma utuk mwe loang ac osra pa mwet onkosr tausin oalfoko.

World Portuguese Bible

Os filhos de Judá que portavam escudo e lança eram seis mil e oitocentos, armados para a guerra.

Romanian BTF Bible

Copiii lui Iuda care purtau scut și suliță erau șase mii opt sute, gata înarmați de război.

Brenton English Septuagint

And these are the names of the commanders of the army, who came to David to Chebron, to turn the kingdom of Saul to him according to the word of the Lord.

Darby Translation

The children of Judah that bore shield and spear were six thousand eight hundred, equipped for military service.

German Unrevised Elberfelder Bible

Die Kinder Juda, welche Schild und Lanze trugen, sechstausend achthundert zum Heere Gerüstete.

Dutch Bible 1917

Van de kinderen van Juda, die rondassen en spiesen droegen, waren zes duizend en achthonderd toegerust ten heire;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Van de stam Juda zesduizend achthonderd weerbare mannen, gewapend met schild en speer.

Italian Diodati Bible

De' figliuoli di Giuda, che portavano scudo e lancia, vennero seimila ottocento in armi per la guerra.

Douay-Rheims 1899

The sons of Juda bearing shield and spear, six thousand eight hundred well appointed to war.

Geneva Bible 1599

The children of Iudah that bare shield and speare, were sixe thousand and eight hundreth armed to the warre.

Danish Bible 1931

Af Judæere, der har Skjold og Spyd, 6.800 væbnede Krigere;

Leeser Tanakh

The children of Judah that bore shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed for the host.

JPS TaNaKH 1917

(12-25) The children of Judah that bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

King James Version

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.

King James Version + Apocrypha

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.

Vietnamese Bible 1923

Trong con cháu Giu-đa có sáu ngàn tám trăm người đều cầm khiên, cầm giáo, sắm sửa tranh chiến.

KJV Cambridge Paragraph

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.

Revised West Version

Ko e fānau ʻa Siuta naʻe fua ʻae pā mo e tao ko e toko ono afe mo e valungeau, naʻe tali teuteu ki he tau.

French Ostervald Bible

Enfants de Juda, portant le bouclier et la javeline, six mille huit cents, équipés pour l'armée.

Esperanto Bible

da Jehudaidoj, portantaj ŝildon kaj lancon, estis ses mil okcent armitaj por la militistaro;

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.

German Luther Bible 1912

der Kinder Juda, die Schild und Spieß trugen, waren sechstausend und achthundert, gerüstet zum Heer;

LXX2012 U. S. English

The sons of Juda, bearing shields and spears, six thousand and eight hundred mighty in war.

British English Septuagint 2012

The sons of Juda, bearing shields and spears, six thousand and eight hundred mighty in war.

Majority Standard BIble

From Judah: 6,800 armed troops bearing shields and spears.

Webster Bible

The children of Judah that bore shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed for war.

Revised Version

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Giuda, che portavano scudo e lancia, seimila ottocento, armati per la guerra.

French Free Holy Bible for the World

Des fils de Juda portant le bouclier et la lance : six mille huit cents, armés pour la guerre.

Reina Valera 1909

De los hijos de Judá que traían escudo y lanza, seis mil y ochocientos, á punto de guerra.

Spanish BLL

De Judá: seis mil ochocientos hombres armados con escudo y lanza, listos para pelear.

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Judá que llevaban escudo y lanza eran seis mil ochocientos, armados para la guerra.

Croatian Bible

Evo broja ljudi naoružanih za rat koji su došli k Davidu u Hebron da Šaulovo kraljevstvo prenesu na nj po Jahvinoj zapovijedi:

Serbian DK Bible (Latin)

Sinova Judinih koji nošahu štit i koplje šest hiljada i osam stotina naoružanih za vojsku;

German Textbibel

Judäer, die Schild und Lanze trugen: 6800 zum Heereszuge Gerüstete.

Updated Brenton English Septuagint

And these are the names of the commanders of the army, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him according to the word of the Lord.

Hebrew OT (WLC)

וְ֠אֵלֶּה מִסְפְּרֵ֞י רָאשֵׁ֤י הֶֽחָלוּץ֙ לַצָּבָ֔א בָּ֥אוּ עַל־דָּוִ֖יד חֶבְר֑וֹנָה לְהָסֵ֞ב מַלְכ֥וּת שָׁא֛וּל אֵלָ֖יו כְּפִ֥י יְהוָֽה׃ ס

World English Bible

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand eight hundred, armed for war.

World English Bible (Catholic)

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand eight hundred, armed for war.

World English Bible British Edition

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

World English Bible Classic

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand eight hundred, armed for war.

World English Bible Updated

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand eight hundred, armed for war.

World Messianic Bible

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand eight hundred, armed for war.

World Messianic Bible British Edition

The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

Young's Literal Translation

The sons of Judah, bearing target and spear, [are] six thousand and eight hundred, armed ones of the host.

SEPTUAGINTA

καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀρχόντων τῆς στρατιᾶς, οἱ ἐλθόντες πρὸς Δαυὶδ εἰς Χεβρὼν τοῦ ἀποστρέψαι τὴν βασιλείαν Σαοὺλ πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸν λόγον Κυρίου.

Brenton Septuagint

Καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀρχόντων τῆς στρατιᾶς, οἱ ἐλθόντες πρὸς Δαυὶδ εἰς Χεβρὼν τοῦ ἀποστρέψαι τὴν βασιλείαν Σαοὺλ πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸν λόγον Κυρίου.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Иуда каре пуртау скутул ши сулица, шасе мий опт суте, ынармаць пентру рэзбой.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Синів Юдиних, носячих щит та спис, було шість тисяч вісїмсот готових до війни;

Ukrainian Freedom Bible

Синів Юдиних, носячих щит та спис, було шість тисяч вісїмсот готових до війни;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Синова Јудиних који ношаху штит и копље шест хиљада и осам стотина наоружаних за војску;

Russian Synodal Bible

сыновей Иудиных, носящих щит и копье, было шесть тысяч восемьсот готовых к войне;

Hebrew Masoretic OT

וְ֠אֵלֶּה מִסְפְּרֵ֞י רָאשֵׁ֤י הֶֽחָלוּץ֙ לַצָּבָ֔א בָּ֥אוּ עַל־דָּוִ֖יד חֶבְרֹ֑ונָה לְהָסֵ֞ב מַלְכ֥וּת שָׁא֛וּל אֵלָ֖יו כְּפִ֥י יְהוָֽה׃ ס

Modern Hebrew Bible

בני יהודה נשאי צנה ורמח ששת אלפים ושמונה מאות חלוצי צבא׃

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو يَهُوذَا حَامِلُو ٱلْأَتْرَاسِ وَٱلرِّمَاحِ سِتَّةُ آلَافٍ وَثَمَانِ مِئَةِ مُتَجَرِّدٍ لِلْقِتَالِ.

Old Persion Version Bible

از بني يهودا شش هزار و هشتصد نفر که سپر و نيزه داشتند و مسلح جنگ بودند.

Judson Burmese Bible

ဒိုင်း နှင့် လှံ ကိုဆောင် ၍ စစ်တိုက် လက်နက်စုံ နှင့်ပြည့်စုံသော ယုဒ အမျိုးသား ခြောက် ထောင် ရှစ် ရာ၊

Korean Bible 1910

유다 자손 중에서 방패와 창을 들고 싸움을 예비한 자가 육천 팔백명이요

Japanese Freedom Bible

ユダの子らで盾と槍を携えていた者は、戦いの装備をした者が六千八百人。

World Chinese Bible

犹大子孙中拿盾牌和枪、装备作战的，有六千八百人。

Chinese Union Version (simplified)

犹大支派，拿盾牌和枪预备打仗的有六千八百人。

Chinese Union Version (traditional)

猶大支派，拿盾牌和槍預備打仗的有六千八百人。

Portuguese Bíblia Livre

Dos filhos de Judá que traziam escudo e lança, seis mil e oitocentos, armados para a batalha.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Alaga omubalè gw’abantu bankahashilwa amatumu bàcilungaga kuli Daudi e Hebroni, mpu lyo bamuhà obwâmi bwa Saulu, nk’oku Nyakasane anali arhegesire:

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

von den Kindern Juda, die Schild und Speer trugen: 6800 zum Krieg Gerüstete;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Había seis mil ochocientos lanceros de los hijos de Judá, armados para la guerra;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

De los hijos de Judá que portaban escudo y lanza: 6.800, listos para la guerra.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And these are the numbers of the leaders that were ready-armed for the army, and came to Dovid to Chevron, to turn over the Malchut Sha'ul to him, according to the word of Hashem.

CC BY 4.0