1 Chronicles 12:25

American Standard Version (1901)

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred.

ASV Byzantine Text

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred.

Asang Khongca Bible

misatuk han amsakcoek thacak Simeon kaminawk sang sarih, cumvaito,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Simeon koca lamloh caempuei hamla tatthai hlangrhalh he thawng rhih yakhat om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Simeon koca lamloh caempuei hamla tatthai hlangrhalh he thawng rhih yakhat om.

Hawaiian Bible 1868

O na mamo a Simeona, na kanaka koa ikaika no ke kaua, ehiku tausani lakou, a me ka haneri keu.

English Berean Standard Bible

From Simeon: 7,100 mighty men of valor, ready for battle.

Haitian Creole Bible 1985

Nan branch fanmi Simeyon an, sètmilsan (07.100) vanyan sòlda byen pare pou fè lagè.

Clementine Vulgate 1598

De filiis Simeon virorum fortissimorum ad pugnandum, septem millia centum.

Bible in Basic English

Seven thousand, one hundred of the children of Simeon, great men of war;

French: Bible J.N. Darby

Fils de Juda, portant le bouclier et la pique, 6 800, équipés pour l’armée.

Czech Kralická Bible 1613

Z synů Simeonových, udatných mužů k boji, sedm tisíc a sto.

Kosraean Bible

Pisen mwet Simeon su akola nu ke mweun pa mwet itkosr tausin siofok.

World Portuguese Bible

Dos filhos de Simeão, homens valentes para a guerra: sete mil e cem.

Romanian BTF Bible

Dintre copiii lui Simeon, războinici viteji gata pentru război, șapte mii o sută.

Brenton English Septuagint

The sons of Juda, bearing shields and spears, six thousand and eight hundred mighty in war.

Darby Translation

Of the children of Simeon, mighty men of valour for war, seven thousand one hundred.

German Unrevised Elberfelder Bible

Von den Kindern Simeon: streitbare Männer zum Heere, siebentausend einhundert.

Dutch Bible 1917

Van de kinderen van Simeon, kloeke helden ten heire, zeven duizend en honderd;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Van de stam Simeon zevenduizend en honderd dappere mannen, geoefend in de strijd.

Italian Diodati Bible

De' figliuoli di Simeone, valenti e prodi per la guerra, vennero settemila cento.

Douay-Rheims 1899

Of the sons of Simeon valiant men for war, seven thousand one hundred.

Geneva Bible 1599

Of the children of Simeon valiant men of warre, seuen thousand and an hundreth.

Danish Bible 1931

af Simeonitterne 7.100 dygtige Krigshelte;

Leeser Tanakh

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the host, seven thousand and one hundred.

JPS TaNaKH 1917

(12-26) Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

King James Version

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

King James Version + Apocrypha

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

Vietnamese Bible 1923

Bởi con cháu Si-mê-ôn, có bảy ngàn một trăm người mạnh dạn đều ra trận được.

KJV Cambridge Paragraph

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

Revised West Version

‌ʻOe fānau ʻa Simione, ko e kau tangata mālohi mo toʻa ki he tau, ko e toko fitu afe mo e toko teau.

French Ostervald Bible

Des enfants de Siméon, vaillants guerriers pour l'armée, sept mille cent.

Esperanto Bible

el la Simeonidoj, batalkapablaj por la militistaro, estis sep mil cent;

French Louis Segond 1910 Bible

Des fils de Siméon, hommes vaillants à la guerre, sept mille cent.

German Luther Bible 1912

der Kinder Simeon, streitbare Helden zum Heer, siebentausend und hundert;

LXX2012 U. S. English

Of the sons of Symeon mighty for battle, seven thousand and one hundred.

British English Septuagint 2012

Of the sons of Symeon mighty for battle, seven thousand and one hundred.

Majority Standard BIble

From Simeon: 7,100 mighty men of valor, ready for battle.

Webster Bible

Of the children of Simeon, mighty men of valor for war, seven thousand and one hundred.

Revised Version

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

Italian Riveduta Bible

De’ figliuoli di Simeone, uomini forti e valorosi in guerra, settemila cento.

French Free Holy Bible for the World

Des fils de Siméon, de vaillants guerriers pour la guerre : sept mille cent.

Reina Valera 1909

De los hijos de Simeón, valientes y esforzados hombres para la guerra, siete mil y ciento.

Spanish BLL

De Simeón: siete mil cien guerreros valientes, listos para la guerra.

Spanish Free Bible for the World

De los hijos de Simeón, hombres valientes para la guerra: siete mil cien.

Croatian Bible

Judinih sinova, koji su nosili štit i koplje, šest tisuća i osam stotina naoružanih za rat.

Serbian DK Bible (Latin)

sinova Simeunovih hrabrih vojnika sedam hiljada i sto;

German Textbibel

Von den Simeoniten: 7100 tapfere Krieger.

Updated Brenton English Septuagint

The sons of Judah, bearing shields and spears, six thousand and eight hundred mighty in war.

Hebrew OT (WLC)

בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נֹשְׂאֵ֥י צִנָּ֖ה וָרֹ֑מַח שֵׁ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים וּשְׁמוֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת חֲלוּצֵ֥י צָבָֽא׃ ס

World English Bible

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war: seven thousand one hundred.

World English Bible (Catholic)

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war: seven thousand one hundred.

World English Bible British Edition

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war: seven thousand and one hundred.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war: seven thousand and one hundred.

World English Bible Classic

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war: seven thousand one hundred.

World English Bible Updated

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war: seven thousand one hundred.

World Messianic Bible

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war: seven thousand one hundred.

World Messianic Bible British Edition

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war: seven thousand and one hundred.

Young's Literal Translation

Of the sons of Simeon, mighty ones of valour for the host, [are] seven thousand and a hundred.

SEPTUAGINTA

υἱοὶ Ἰούδα θυρεοφόροι καὶ δορατοφόροι ἓξ χιλιάδες καὶ ὀκτακόσιοι δυνατοὶ παρατάξεως.

Brenton Septuagint

Υἱοὶ Ἰούδα θυρεοφόροι καὶ δορατοφόροι, ἓξ χιλιάδες καὶ ὀκτακόσιοι δυνατοὶ παρατάξεως.

Romanian Bible (Cyrillic)

Дин фиий луй Симеон, оамень витежь ла рэзбой, шапте мий о сутэ.

Ukrainian Bible by P. Kulish

З синів Симеонових, завзятих у війнї лицарів, було сїм тисяч ще й сто;

Ukrainian Freedom Bible

З синів Симеонових, завзятих у війнї лицарів, було сїм тисяч ще й сто;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

синова Симеунових храбрих војника седам хиљада и сто;

Russian Synodal Bible

из сыновей Симеоновых, людей храбрых, в войске было семь тысяч и сто;

Hebrew Masoretic OT

בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נֹשְׂאֵ֥י צִנָּ֖ה וָרֹ֑מַח שֵׁ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים וּשְׁמֹונֶ֥ה מֵאֹ֖ות חֲלוּצֵ֥י צָבָֽא׃ ס

Modern Hebrew Bible

מן בני שמעון גבורי חיל לצבא שבעת אלפים ומאה׃

Arabic Van Dyck Bible

مِنْ بَنِي شِمْعُونَ جَبَابِرَةُ بَأْسٍ فِي ٱلْحَرْبِ سَبْعَةُ آلَافٍ وَمِئَةٌ.

Old Persion Version Bible

از بني شَمعون هفت هزار و يکصد نفر که مردان قوي شجاع براي جنگ بودند.

Judson Burmese Bible

ခွန်အား ကြီးသော စစ်သူရဲ ၊ ရှိမောင် အမျိုးသား ခုနစ် ထောင် တရာ၊

Korean Bible 1910

시므온 자손 중에서 싸움하는 큰 용사가 칠천 일백명이요

Japanese Freedom Bible

シメオンの子らのうち、戦いのための力ある勇士が七千百人。

World Chinese Bible

西缅子孙中为战争预备的英勇战士，有七千一百人。

Chinese Union Version (simplified)

西缅支派，能上阵大能的勇士有七千一百人。

Chinese Union Version (traditional)

西緬支派，能上陣大能的勇士有七千一百人。

Portuguese Bíblia Livre

Dos filhos de Simeão, guerreiros valentes para batalhar, sete mil e cem.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bene Yûda, basirika bihumbi ndarhu na magana gali munâni, banacîbambizize empenzi n’amatumu.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

von den Kindern Simeon an tapferen Helden für den Krieg: 7100;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Siete mil, cien de los hijos de Simeón, grandes hombres de guerra;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

De los hijos de Simeón: 6.100 hombres, valientes y esforzados para la guerra.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Bnei Yehudah that bore shield and romach (spear) were six alafim and eight hundred, ready-armed for tzva.

CC BY 4.0