1 Chronicles 2:17

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

ASV Byzantine Text

And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Asang Khongca Bible

Abigail mah Amasa to sak, ampa loe Ishmael acaeng Jether.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Abigal loh Amasa a sak. Amasa napa tah Ishmael Jether ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Abigal loh Amasa a sak. Amasa napa tah Ishmael Jether ni.

Hawaiian Bible 1868

Na Abigaila i hanau o Amasa: a o ka makuakane o Amasa, oia o Ietera no ka Isemaela.

English Berean Standard Bible

Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

Haitian Creole Bible 1985

Abigayil te fè yon pitit gason pou Jetè, yon moun nan fanmi Izmayèl. Pitit la te rele Amasa.

Clementine Vulgate 1598

Abigail autem genuit Amasa, cujus pater fuit Jether Ismahelites.

Bible in Basic English

And Abigail was the mother of Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

French: Bible J.N. Darby

– Et Abigaïl enfanta Amasa ; et le père d’Amasa fut Jéther, Ismaélite.

Czech Kralická Bible 1613

Abigail pak porodila Amazu, otec pak Amazův byl Jeter Izmaelitský.

Kosraean Bible

Acn se akluo natul Jesse el payuk sel Jether, sie mwet in fwil natul Ishmael, ac oasr wen se natultal, su inel pa Amasa.

World Portuguese Bible

Abigail deu à luz Amasa; e o pai de Amasa foi Jeter, o ismaelita.

Romanian BTF Bible

Și Abigail a născut pe Amasa; și tatăl lui Amasa a fost Ieter, ismaelitul.

Brenton English Septuagint

And Abigaia bore Amessab: and the father of Amessab was Jothor the Ismaelite.

Burmese Common Language Bible

သူ၏အခြားသမီးအဘိဂဲလသည် ဣရှမေလ မှဆင်းသက်လာသူယေသာနှင့်အိမ်ထောင်ပြု၏။ သူတို့မှာအာမသနာမည်တွင်သောသားတစ် ယောက်ရှိ၏။

Darby Translation

And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Abigail gebar Amasa; und der Vater Amasas war Jether, der Ismaeliter.

Dutch Bible 1917

En Abigail baarde Amasa; en de vader van Amasa was Jether, een Ismaeliet.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Abigáil bracht Amasa ter wereld; de vader van Amasa was Jéter, de Jisjmaëliet.

Italian Diodati Bible

Ed Abigail partorì Amasa, il cui padre fu Ieter Ismaelita .

Douay-Rheims 1899

And Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ismahelite.

Geneva Bible 1599

And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Iether an Ishmeelite.

Danish Bible 1931

Abigajil fødte Amasa, hvis Fader var Ismaelitten Jeter.

Leeser Tanakh

And Abigayil bore 'Amassa: and the father of 'Amassa was Jether the Ishme'elite.

JPS TaNaKH 1917

And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

King James Version

And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

King James Version + Apocrypha

And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

Vietnamese Bible 1923

A-bi-ga-in sanh A-ma-sa; cha của A-ma-sa là Giê-the, người ỗch-ma-ên.

KJV Cambridge Paragraph

And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

Revised West Version

Pea naʻe fanauʻi ʻe ʻApikali ʻa ʻAmasa: pea ko e tamai ʻa ʻAmasa ko Seteli ko e tangata ʻIsimeʻeli.

French Ostervald Bible

Abigaïl enfanta Amasa, dont le père fut Jéther, l'Ismaélite.

Esperanto Bible

Abigail naskis Amasan; la patro de Amasa estis Jeter, Iŝmaelido.

French Louis Segond 1910 Bible

Abigaïl enfanta Amasa; le père d’Amasa fut Jéther, l’Ismaélite.

German Luther Bible 1912

Abigail aber gebar Amasa. Der Vater aber Amasas war Jether, ein Ismaeliter.

LXX2012 U. S. English

And Abigaia bore Amessab: and the father of Amessab was Jothor the Ismaelite.

British English Septuagint 2012

And Abigaia bore Amessab: and the father of Amessab was Jothor the Ismaelite.

Majority Standard BIble

Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

Webster Bible

And Abigail bore Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Revised Version

And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Italian Riveduta Bible

Abigail partorì Amasa, il cui padre fu Jether, l’Ismaelita.

French Free Holy Bible for the World

Abigaïl enfanta Amasa ; et le père d’Amasa était Jéther, l’Ismaélite.

Reina Valera 1909

Abigail engendró á Amasa, cuyo padre fué Jether Ismaelita.

Spanish BLL

Abigail dio a luz a Amasa, y el padre de Amasa fue Jeter, el ismaelita.

Spanish Free Bible for the World

Abigail dio a luz a Amasa, y el padre de Amasa fue Jeter, el ismaelita.

Croatian Bible

Abigajila je rodila Amasu, Amasin je otac bio Jišmaelac Jeter.

Serbian DK Bible (Latin)

A Avigeja rodi Amasu; a otac Amasin beše Jeter Ismailjac.

German Textbibel

Abigail aber gebar Amasa, und der Vater Amasas war der Ismaelit Jether.

Updated Brenton English Septuagint

And Abigail bore Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.