1 Chronicles 2:6

American Standard Version (1901)

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.

ASV Byzantine Text

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.

Asang Khongca Bible

Zerah ih caanawk loe Zimri, Ethan, Heman, Kalkol hoi Dara, sangqum boih ah pangato oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Zerah koca ah Zimri, Ethan, Heman, Khalkol neh Dara neh a pum la panga lo uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Zerah koca ah Zimri, Ethan, Heman, Khalkol neh Dara neh a pum la panga lo uh.

Hawaiian Bible 1868

O na keikikane a Zara; o Zimeri, o Etana, o Hemaua, o Kalekola, a o Dara: he elima o lakou a pau.

English Berean Standard Bible

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara —five in all.

Haitian Creole Bible 1985

Zerak te gen senk pitit gason: Zimri, Etan, Eman, Kalkòl ak Dada.

Clementine Vulgate 1598

Filii quoque Zaræ: Zamri, et Ethan, et Eman, Chalchal quoque, et Dara, simul quinque.

Bible in Basic English

And the sons of Zerah: Zimri and Ethan and Heman and Calcol and Dara; five of them.

French: Bible J.N. Darby

– Et les fils de Zérakh : Zimri, et Éthan, et Héman, et Calcol, et Dara : cinq en tout.

Czech Kralická Bible 1613

Synové pak Záre: Zamri, Etan, Héman, Kalkol a Dára, všech těch pět.

Kosraean Bible

Oasr wen limekosr natul Zerah, tamulel lal Perez. Elos pa Zimri, Ethan, Heman, Calcol, ac Darda.

World Portuguese Bible

Os filhos de Zerá: Zinri, Etã, Hemã, Calcol e Dara — cinco ao todo.

Romanian BTF Bible

Și fiii lui Zerah: Zimri și Etan și Heman și Calcol și Dara, în total: cinci.

Brenton English Septuagint

And the sons of Zara, Zambri, and Ætham, and Æmuan, and Calchal, and Darad, in all five.

Burmese Common Language Bible

သူ​၏​ညီ​ဇာ​ရ​တွင်​ဇိ​မ​ရိ၊ ဧ​သန်၊ ဟေ​မန်၊ ကာ​လ​ကော​လ၊ ဒါ​ရ​ဟူ​၍​သား​ငါး​ယောက် ရှိ​၏။-

Darby Translation

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Söhne Serachs: Simri und Ethan und Heman und Kalkol und Dara; ihrer aller waren fünf. -

Dutch Bible 1917

En de kinderen van Zerah waren Zimri, en Ethan, en Heman, en Chalcol, en Dara. Deze allen zijn vijf.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Zara waren: Zimri, Etan, Heman, Kalkol en Déra; in het geheel vijf.

Italian Diodati Bible

Ed i figliuoli di Zara furono Zimri, ed Etan, ed Heman, e Calcol, e Dara . In tutto cinque.

Douay-Rheims 1899

And the sons also of Zare: Zamri, and Ethan, and Eman, and Chalchal, and Dara, five in all.

Geneva Bible 1599

The sonnes also of Zerah were Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, which were fiue in all.

Danish Bible 1931

Zeras Sønner: Zimri, Etan, Heman, Kalkol og Darda, i alt fem.

Leeser Tanakh

And the sons of Zerach: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara'; all of them five.

JPS TaNaKH 1917

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

King James Version

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

King James Version + Apocrypha

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Xê-rách là Xim-ri, Ê-than, Hê-man, Canh-côn, và Đa-ra, cộng là năm người.

KJV Cambridge Paragraph

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Revised West Version

Pea ko e ngaahi foha ʻo Selaa ko Simili, mo Etani, mo Hemani, mo Kalikoli, pea mo Tala: ko e lau toko nima ʻakinautolu.

French Ostervald Bible

Fils de Zérach: Zimri, Éthan, Héman, Calcol et Dara; cinq en tout.

Esperanto Bible

La filoj de Zeraĥ: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, kaj Dara; da ili ĉiuj estis kvin.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Zérach: Zimri, Éthan, Héman, Calcol et Dara. En tout: cinq.

German Luther Bible 1912

Die Kinder aber Serahs sind: Simri, Ethan, Heman, Chalkol, Dara. Diese alle sind fünf.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Zara, Zambri, and Aetham, and Aemuan, and Calchal, and Darad, in all five.

British English Septuagint 2012

And the sons of Zara, Zambri, and Aetham, and Aemuan, and Calchal, and Darad, in all five.

Majority Standard BIble

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five in all.

Webster Bible

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Revised Version

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Zerach: Zimri, Ethan, Heman, Calcol e Dara: in tutto, cinque.

French Free Holy Bible for the World

Les fils de Zérach : Zimri, Éthan, Héman, Calcol et Dara, cinq en tout.

Reina Valera 1909

Y los hijos de Zara: Zimri, Ethán, Hemán, y Calcol, y Darda; en todos cinco.

Spanish BLL

Los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total.

Croatian Bible

Zerahovi su sinovi bili: Zimri, Etan, Heman, Kalkol i Dara; u svemu pet.

Serbian DK Bible (Latin)

A sinovi Zarini: Zimrije i Etan i Eman i Halkol i Dara; svega pet.

German Textbibel

Und die Söhne Serahs: Simri, Ethan, Heman, Chalkol und Dara, zusammen fünf.

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Zerah, Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, in all five.

Hebrew OT (WLC)

וּבְנֵ֣י זֶ֗רַח זִ֠מְרִי וְאֵיתָ֧ן וְהֵימָ֛ן וְכַלְכֹּ֥ל וָדָ֖רַע כֻּלָּ֥ם חֲמִשָּֽׁה׃ ס

World English Bible

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

World English Bible (Catholic)

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

World English Bible British Edition

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

World English Bible Classic

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

World English Bible Updated

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

World Messianic Bible

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

World Messianic Bible British Edition

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

Young's Literal Translation

And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.

SEPTUAGINTA

καὶ υἱοὶ Ζαρά· Ζαμβρὶ καὶ Αἰθὰν καὶ Αἰμὰν καὶ Καλχὰλ καὶ Δαράδ, πάντες πέντε.

Brenton Septuagint

Καὶ υἱοὶ Ζαρὰ, Ζαμβρὶ, καὶ Αἰθὰμ, καὶ Αἰμουὰν, καὶ Καλχὰλ, καὶ Δαρὰδ, πάντες πέντε.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Зерах: Зимри, Етан, Хеман, Калкол ши Дара. Де тоць: чинч.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Зарині: Зімрі, Етан, Еман, Галкол та Дара; усїх їх пятеро.

Ukrainian Freedom Bible

Сини Зарині: Зімрі, Етан, Еман, Галкол та Дара; усїх їх пятеро.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

А синови Зарини: Зимрије и Етан и Еман и Халкол и Дара; свега пет.

Russian Synodal Bible

Сыновья Зары: Зимри, Ефан, Еман, Халкол и Дара; всех их пятеро.

Hebrew Masoretic OT

וּבְנֵ֣י זֶ֗רַח זִ֠מְרִי וְאֵיתָ֧ן וְהֵימָ֛ן וְכַלְכֹּ֥ל וָדָ֖רַע כֻּלָּ֥ם חֲמִשָּֽׁה׃ ס

Modern Hebrew Bible

ובני זרח זמרי ואיתן והימן וכלכל ודרע כלם חמשה׃

Arabic Van Dyck Bible

وَبَنُو زَارَحَ: زِمْرِي وَأَيْثَانُ وَهَيْمَانُ وَكَلْكُولُ وَدَارَعُ. ٱلْجَمِيعُ خَمْسَةٌ.

Old Persion Version Bible

و پسران زارَح: زِمري و اِيتان وهِيمان و کَلکُول و دارَع که همگي ايشان پنج نفر بودند.

Judson Burmese Bible

ဇာရ သား ကား ဇိမရိ ၊ ဧသန် ၊ ဟေမန် ၊ ကာလကောလ ၊ ဒါရ ၊ ပေါင်း ငါး ယောက်တည်း။

Korean Bible 1910

세라의 아들은 시므리와 에단과, 헤만과, 갈골과, 다라니 모두 다섯 사람이요

Japanese Freedom Bible

ゼラの子らは、ジムリ、エタン、ヘマン、カルコル、ダラ。全員で五人であった。

World Chinese Bible

谢拉的儿子是：心利、以探、希幔、甲各和达拉，共五人。

Chinese Union Version (simplified)

谢拉的儿子是 心利、 以探、 希幔、 甲各、 大拉 ，共五人。

Chinese Union Version (traditional)

謝拉的兒子是 心利、 以探、 希幔、 甲各、 大拉 ，共五人。

Portuguese Bíblia Livre

E os filhos de Zerá: Zinri, Etã, Hemã, e Calcol, e Darda; cinco ao todo.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bagala ba Zera, bo: Zimri, Etani, Hemani, Kalkoli na Dara. Boshi bâna barhanu.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und die Söhne Serachs: Simri und Etan und Heman und Kalkol und Dara, zusammen fünf.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y los hijos de Zera: Zimri y Etán y Heman y Calcol y Dara; cinco de ellos.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And the Bnei Zerach; Zimri, and Eitan, and Heman, and Kalkol, and Dara, five of them in all.

CC BY 4.0