goodne.ws

1 Chronicles 23:18

83 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of HNcmpc
  2. יִצְהָ֖ר yitz.Har Izhar HNpm
  3. שְׁלֹמִ֥ית she.lo.Mit Shelomith HNpm
  4. הָרֹֽאשׁ ׃ ס ha.Rosh the chief HTd/Ncmsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

The sons of Izhar: Shelomith the chief.

English Berean Standard Bible

The sons of Izhar: Shelomith was the first.

Brenton English Septuagint

The sons of Isaar; Salomoth the chief.

Darby Translation

— The sons of Jizhar: Shelomith the head.

Douay-Rheims 1899

The sons of Isaar: Salomith the first.

Leeser Tanakh

Of the sons of Yizhar, was Shelomith the chief.

King James Version + Apocrypha

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.

KJV Cambridge Paragraph

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.

LXX2012 U. S. English

The sons of Isaar; Salomoth the chief.

British English Septuagint 2012

The sons of Isaar; Salomoth the chief.

Majority Standard BIble

The sons of Izhar: Shelomith was the first.

Updated Brenton English Septuagint

The sons of Izhar; Shelomith the chief.

World English Bible (Catholic)

The son of Izhar: Shelomith the chief.

World English Bible British Edition

The son of Izhar: Shelomith the chief.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The son of Izhar: Shelomith the chief.

World English Bible Classic

The son of Izhar: Shelomith the chief.

World English Bible Updated

The son of Izhar: Shelomith the chief.

World Messianic Bible British Edition

The son of Izhar: Shelomith the chief.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Of the Bnei Yitzhar: Shelomit the rosh.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو يِصْهَارَ: شَلُومِيثُ ٱلرَّأْسُ.

Burmese Common Language Bible

ကော​ဟတ်​၏​ဒု​တိ​ယ​သား​ဣ​ဇ​ဟာ​တွင် ရှေ​လော​မိတ်​ဟူ​သော​သား​တစ်​ယောက်​ရှိ​၏။ သူ​သည်​သား​ချင်း​စု​ဦး​စီး​ဖြစ်​၏။-

Judson Burmese Bible

ဣဇဟာ သား အကြီး ကားရှေလောမိတ်၊

Asang Khongca Bible

Izhar ih caanawk thungah Shelomith loe calu ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Izhar koca khuiah Shelomith he boeilu la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Izhar koca khuiah Shelomith he boeilu la om.

Chinese Union Version (simplified)

以斯哈的长子是 示罗密。

Chinese Union Version (traditional)

以斯哈的長子是 示羅密。

World Chinese Bible

以斯哈的儿子:族长示罗密。

Croatian Bible

Jisharovi sinovi: poglavar Šelomit.

Czech Kralická Bible 1613

Synové Izarovi: Selomit kníže.

Danish Bible 1931

Jizhars Sønner: Sjelomit, som var Overhoved.

Dutch Bible 1917

Van de kinderen van Jizhar was Selomith het hoofd.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zoon van Jishar was Sjelomit, een opperhoofd.

Esperanto Bible

La filoj de Jichar: Ŝelomit, la unua.

French: Bible J.N. Darby

– Fils de Jitsehar : Shelomith, le chef.

French Ostervald Bible

Fils de Jitsehar: Shélomith, le chef.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Jitsehar: Schelomith, le chef.

French Free Holy Bible for the World

Fils de Yitsehar : Shelomith, le chef.

German Unrevised Elberfelder Bible

Die Söhne Jizhars: Schelomith, das Haupt.

German Luther Bible 1912

Die Kinder Jizhars waren: Salomith, der erste.

German Textbibel

Die Söhne Jizhars waren: Selomith, das Oberhaupt;

German Schlachter Bible 1951

Die Söhne Jizhars waren: Selomit, das Oberhaupt.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

υἱοὶ Ἰσαάρ· Σαλωμὼθ ὁ ἄρχων.

Brenton Septuagint

γἱοὶ Ἰσαάρ, Σαλωμὼθ ὁ ἄρχων.

Haitian Creole Bible 1985

Premye pitit Jizeya a te rele Chelomit.

Hawaiian Bible 1868

O na keikikane a Izehara; o Selomita ka luna.

Hebrew Masoretic OT

בְּנֵ֥י יִצְהָ֖ר שְׁלֹמִ֥ית הָרֹֽאשׁ׃ ס

Modern Hebrew Bible

בני יצהר שלמית הראש׃

Italian Diodati Bible

De'figliuoli d'Ishar, Selomit fu il capo.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Jtsehar: Scelomith, il capo.

Japanese Freedom Bible

イツハルの子では、シェロミテがかしらであった。

Korean Bible 1910

이스할의 아들은 족장 슬로밋이요

Kosraean Bible

Izhar, wen se akluo natul Kohath, oasr wen se natul: inel pa Shelomith, su el pa sifen sou sac.

Clementine Vulgate 1598

Filii Isaar: Salomith primus.

Old Persion Version Bible

از پسران يصهار شَلُوميت رئيس بود.

World Portuguese Bible

O filho de Isar: Selomite, o chefe.

Portuguese Bíblia Livre

Filho de Izar foi Selomite o primeiro.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Dintre fiii lui Ițehar: Șelomit era mai marele.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиул луй Ицехар: Шеломит, кэпетения.

Russian Synodal Bible

Сыновья Ицгара: первый Шеломиф.

Serbian DK Bible (Latin)

Sinovi Isarovi: Selomit poglavar.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Синови Исарови: Селомит поглавар.

Mashi Bible

Bagala ba Isari: Shelomiti, ye murhanzi.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Hijo de Ishar fué Selomith el primero.

Spanish BLL

El jefe de los descendientes de Izhar fue Selomit.

Spanish Free Bible for the World

El hijo de Izhar: Selomit el jefe.

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Izhar: Selomit el primero.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

El hijo de Izhar fue Selomit, el jefe.

CC BY 4.0

Revised West Version

‌ʻI he ngaahi foha ʻo ʻIsa: ko hono tuʻukimuʻa ʻa Silomiti.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Ізгарові: перший Шеломит.

Ukrainian Freedom Bible

Сини Ізгарові: перший Шеломит.

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Dít-sê-ha là Sê-lô-mít làm trưởng.

Hebrew OT (WLC)

בְּנֵ֥י יִצְהָ֖ר שְׁלֹמִ֥ית הָרֹֽאשׁ׃ ס

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)