goodne.ws

1 Chronicles 24:14

82 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. לְבִלְגָּה֙ le.vil.Gah to Bilgah HR/Npm
  2. חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah fif- HNcbsa
  3. עָשָׂ֔ר 'a.Sar teen HNcbsa
  4. לְאִמֵּ֖ר le.'i.Mer to Immer HR/Npm
  5. שִׁשָּׁ֥ה shi.Shah six- HNcbsa
  6. עָשָֽׂר ׃ 'a.Sar teen HNcbsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

ASV Byzantine Text

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

English Berean Standard Bible

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

Bible in Basic English

The fifteenth Bilgah, the sixteenth Immer,

Brenton English Septuagint

the fifteenth to Belga, the sixteenth to Emmer,

Darby Translation

the fifteenth for Bilgah, the sixteenth for Immer,

Douay-Rheims 1899

The fifteenth to Belga, the sixteenth to Emmer,

Geneva Bible 1599

The fiftenth to Bilgah, the sixtenth to Immer,

Leeser Tanakh

For Bilgah the fifteenth, for Immer the sixteenth,

JPS TaNaKH 1917

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer;

King James Version

The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

King James Version + Apocrypha

The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

KJV Cambridge Paragraph

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

LXX2012 U. S. English

the fifteenth to Belga, the sixteenth to Emmer,

British English Septuagint 2012

the fifteenth to Belga, the sixteenth to Emmer,

Majority Standard BIble

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

Webster Bible

The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

Revised Version

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer;

Updated Brenton English Septuagint

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World English Bible

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World English Bible (Catholic)

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World English Bible British Edition

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World English Bible Classic

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World English Bible Updated

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World Messianic Bible

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

World Messianic Bible British Edition

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

Young's Literal Translation

for Bilgah the fifteenth, for Immer the sixteenth,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

ٱلْخَامِسَةَ عَشَرَةَ لِبَلْجَةَ. ٱلسَّادِسَةَ عَشَرَةَ لِإِيمِيرَ.

Judson Burmese Bible

တကျိပ် ငါး ယောက်မြောက်သော သူဗိလဂ ၊ တကျိပ် ခြောက် ယောက် မြောက်သောသူဣမ္မေရ၊

Asang Khongca Bible

hatlaipangato haih loe Bilgah khaeah, hatlaitarukto haih loe Immer khaeah,

Matupi Chin Standard Bible 2019

A hlai nga te Bilgah taengla, a hlai rhuk te Immer taengla.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A hlai nga te Bilgah taengla, a hlai rhuk te Immer taengla.

Chinese Union Version (simplified)

第十五是 璧迦,第十六是 音麦,

Chinese Union Version (traditional)

第十五是 璧迦,第十六是 音麥,

World Chinese Bible

第十五签归比勒迦,第十六签归音麦,

Croatian Bible

petnaesti na Bilgu, šesnaesti na Imera,

Czech Kralická Bible 1613

Na Bilgu patnáctý, na Immera šestnáctý,

Danish Bible 1931

det femtende Bilga, det sekstende Immer,

Dutch Bible 1917

Het vijftiende voor Bilga, het zestiende voor Immer,

Dutch Bible, Petrus Canisius

het vijftiende op Bilga, het zestiende op Immer,

Esperanto Bible

la dek-kvina por Bilga, la dek-sesa por Imer,

French: Bible J.N. Darby

le quinzième, à Bilga ; le seizième, à Immer ;

French Ostervald Bible

Le quinzième, à Bilga; le seizième, à Immer;

French Louis Segond 1910 Bible

le quinzième, à Bilga; le seizième, à Immer;

French Free Holy Bible for the World

le quinzième à Bilga, le seizième à Immer,

German Unrevised Elberfelder Bible

für Bilga das fünfzehnte, für Immer das sechzehnte,

German Luther Bible 1912

das fünfzehnte auf Bilga, das sechzehnte auf Immer,

German Textbibel

das fünfzehnte auf Bilga, das sechzehnte auf Immer,

German Schlachter Bible 1951

das fünfzehnte auf Bilga, das sechzehnte auf Immer,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

τῷ Βελγᾷ ὁ πεντεκαιδέκατος, τῷ Ἐμμὴρ ὁ ἑκκαιδέκατος,

Brenton Septuagint

τῷ Ἐμμὴρ ὁ ἑκκαιδέκατος, τῷ Χηζὶν ὁ ἑπτακαιδέκατος,

Haitian Creole Bible 1985

Bilga kenzyèm, Imè sèzyèm,

Hawaiian Bible 1868

O ka umikumamalima ia Bilega, o ka umikumamaono ia Imera,

Hebrew Masoretic OT

לְבִלְגָּה֙ חֲמִשָּׁ֣ה עָשָׂ֔ר לְאִמֵּ֖ר שִׁשָּׁ֥ה עָשָֽׂר׃

Modern Hebrew Bible

לבלגה חמשה עשר לאמר ששה עשר׃

Italian Diodati Bible

la quintadecima a Bilga, la sestadecima ad Immer,

Italian Riveduta Bible

il quindicesimo, Bilga; il sedicesimo, Immer;

Japanese Freedom Bible

第十五はビルガに、第十六はイメルに、

Korean Bible 1910

열 다섯째는 빌가요 열 여섯째는 임멜이요

Kosraean Bible

aksingoul limekosr nu sel Bilgah, aksingoul onkosr nu sel Immer,

Clementine Vulgate 1598

decimaquinta Belga, decimasexta Emmer,

Old Persion Version Bible

و پانزدهم براي بِلجَه و شانزدهم براي اِمير،

World Portuguese Bible

a décima quinta para Bilga, a décima sexta para Imer,

Portuguese Bíblia Livre

A décima quinta por Bilga, a décima sexta por Imer;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Al cincisprezecelea lui Bilga, al șaisprezecelea lui Imer,

Romanian Bible (Cyrillic)

ал чинчспрезечеля, пентру Билга; ал шайспрезечеля, пентру Имер;

Russian Synodal Bible

пятнадцатый Вилге, шестнадцатый Имеру,

Serbian DK Bible (Latin)

petnaesti na Vilgu, šesnaesti na Imira,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

петнаести на Вилгу, шеснаести на Имира,

Mashi Bible

Bilga wa kal’ikumi na karhanu, Imeri wa kal’ikumi na ndarhu,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

La décimaquinta por Bilga, la décimasexta por Immer;

Spanish BLL

la decimoquinta a Bilga, la decimosexta a Imer,

Spanish Free Bible for the World

la decimoquinta en Bilga, la decimosexta en Imer,

La Biblia en Español Sencillo

La quinceava Bilga; la decimosexta Imer;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

la decimoquinta a Bilga, la decimosexta a Imer,

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko hono hongofulu ma nima kia Pilika, ko hono hongofulu ma ono kia Imeli,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Пятнайцятий Билзї, шіснайцятий Імерові,

Ukrainian Freedom Bible

Пятнайцятий Билзї, шіснайцятий Імерові,

Vietnamese Bible 1923

cái thăm thứ mười lăm nhằm Binh-ga; cái thăm thứ mười sáu nhằm Y-mê;

Hebrew OT (WLC)

לְבִלְגָּה֙ חֲמִשָּׁ֣ה עָשָׂ֔ר לְאִמֵּ֖ר שִׁשָּׁ֥ה עָשָֽׂר׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)