1 Chronicles 24:16

American Standard Version (1901)

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

ASV Byzantine Text

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Asang Khongca Bible

hatlaitakawtto haih loe Pethahiah khaeah, pumphaeto haih loe Jehezekel khaeah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hlai ko te Pethahiah taengla, pakul te Ezekiel taengla.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlai ko te Pethahiah taengla, pakul te Ezekiel taengla.

Hawaiian Bible 1868

O ka umikumamaiwa ia Petahia, o ka iwakalua ia Iehezekela,

English Berean Standard Bible

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Haitian Creole Bible 1985

Petaja diznevyèm, Ezekyèl ventyèm,

Clementine Vulgate 1598

decimanona Pheteia, vigesima Hezechiel,

Bible in Basic English

The nineteenth Pethahiah, the twentieth Jehezkel,

French: Bible J.N. Darby

le dix-neuvième, à Pethakhia ; le vingtième, à Ézéchiel ;

Czech Kralická Bible 1613

Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,

Kosraean Bible

aksingoul eu nu sel Pethahiah, aklongoul nu sel Jehezkel,

World Portuguese Bible

a décima nona para Petaías, a vigésima para Ezequiel,

Romanian BTF Bible

Al nouăsprezecelea lui Petahia, al douăzecilea lui Iehezechel,

Brenton English Septuagint

the nineteenth to Phetæa, the twentieth to Ezekel,

Darby Translation

the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Ezekiel,

German Unrevised Elberfelder Bible

für Pethachja das neunzehnte, für Jecheskel das zwanzigste,

Dutch Bible 1917

Het negentiende voor Petahja, het twintigste voor Jehezkel,

Dutch Bible, Petrus Canisius

het negentiende op Petachja, het twintigste op Jecheskel,

Italian Diodati Bible

la diciannovesima a Petahia, la ventesima ad Ezechiele,

Douay-Rheims 1899

The nineteenth to Pheteia, the twentieth to Hezechiel,

Geneva Bible 1599

The ninetenth to Pethahiah, the twentieth to Iehezekel,

Danish Bible 1931

det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel,

Leeser Tanakh

For Pethachyah the nineteenth, for Ezekiel the twentieth.

JPS TaNaKH 1917

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel;

King James Version

The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

King James Version + Apocrypha

The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

Vietnamese Bible 1923

cái thăm thứ mười chín nhằm Phê-ta-hia, cái thăm thứ hai mươi nhằm Ê-xê-chi-ên;

KJV Cambridge Paragraph

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

Revised West Version

Ko hongofulu ma hiva kia Pitia, ko hono uofulu kia Sihisikeli,

French Ostervald Bible

Le dix-neuvième, à Péthachia; le vingtième, à Ézéchiel;

Esperanto Bible

la dek-naŭa por Petaĥja, la dudeka por Jeĥezkel,

French Louis Segond 1910 Bible

le dix-neuvième, à Pethachja; le vingtième, à Ézéchiel;

German Luther Bible 1912

das neunzehnte auf Pethaja, das zwanzigste auf Jeheskel,

LXX2012 U. S. English

the nineteenth to Phetaea, the twentieth to Ezekel,

British English Septuagint 2012

the nineteenth to Phetaea, the twentieth to Ezekel,

Majority Standard BIble

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Webster Bible

The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

Revised Version

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel;

Italian Riveduta Bible

il diciannovesimo, Pethahia; il ventesimo, Ezechiele;

French Free Holy Bible for the World

le dix-neuvième à Pethahja, le vingtième à Ézéchiel,

Reina Valera 1909

La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;

Spanish BLL

la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,

Spanish Free Bible for the World

la decimonovena en Petaías, la vigésima en Hezequiel,

Croatian Bible

devetnaesti na Petahju, dvadeseti na Ezekiela,

Serbian DK Bible (Latin)

devetnaesti na Petaju, dvadeseti na Jezekila,

German Textbibel

das neunzehnte auf Pethahja, das zwanzigste auf Jeheskel,

Updated Brenton English Septuagint

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Hebrew OT (WLC)

לִֽפְתַחְיָה֙ תִּשְׁעָ֣ה עָשָׂ֔ר לִֽיחֶזְקֵ֖אל הָעֶשְׂרִֽים׃

World English Bible

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

World English Bible (Catholic)

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

World English Bible British Edition

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

World English Bible Classic

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

World English Bible Updated

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

World Messianic Bible

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

World Messianic Bible British Edition

the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Young's Literal Translation

for Pethahiah the nineteenth, for Jehezekel the twentieth,

SEPTUAGINTA

τῷ Φεταίᾳ ὁ ἐννεακαιδέκατος, τῷ Ἐζεκὴλ ὁ εἰκοστός,

Brenton Septuagint

τῷ Ἐζεκὴλ ὁ εἰκοστὸς, τῷ Ἀχὶμ ὁ εἷς καὶ εἰκοστὸς,

Romanian Bible (Cyrillic)

ал ноуэспрезечеля, пентру Петахия; ал доуэзечеля, пентру Езекиел;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Девятнайцятий Петахії, двайцятий Езекіїлеві,

Ukrainian Freedom Bible

Девятнайцятий Петахії, двайцятий Езекіїлеві,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

деветнаести на Петају, двадесети на Језекила,

Russian Synodal Bible

девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,

Hebrew Masoretic OT

לִֽפְתַחְיָה֙ תִּשְׁעָ֣ה עָשָׂ֔ר לִֽיחֶזְקֵ֖אל הָעֶשְׂרִֽים׃

Modern Hebrew Bible

לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃

Arabic Van Dyck Bible

ٱلتَّاسِعَةَ عَشَرَةَ لِفَقَحْيَا. ٱلْعِشْرُونَ لِيَحَزْقِيئِيلَ.

Old Persion Version Bible

و نوزدهم براي فَتَحيا و بيستم براي يحَزقيئيل،

Judson Burmese Bible

တကျိပ် ကိုး ယောက်မြောက်သောသူပေသဟိ ၊ နှစ်ကျိပ် မြောက်သောသူ ယေဇကျေလ၊

Korean Bible 1910

열 아홉째는 브다히야요 스무째는 여헤스겔이요

Japanese Freedom Bible

第十九はペタフヤに、第二十はエヘズケルに、

World Chinese Bible

第十九签归毗他希雅，第二十签归以西结，

Chinese Union Version (simplified)

第十九是 毗他希雅，第二十是 以西结，

Chinese Union Version (traditional)

第十九是 毗他希雅，第二十是 以西結，

Portuguese Bíblia Livre

A décima nona por Petaías, a vigésima por Jeezquel;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Petahiya wa kal’ikumi na mwenda, irungu wa kali makumi abirhi,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Das neunzehnte auf Petachja, das zwanzigste auf Jecheskel,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El decimonoveno de Petaias; el vigésimo Hezequiel;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The nineteenth to Petachyah, the twentieth to Yechezkel,

CC BY 4.0