1 Chronicles 4:32

American Standard Version (1901) ☆

And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;

ASV Byzantine Text ☆

And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;

English Berean Standard Bible ☆

And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five towns—

Bible in Basic English ☆

And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns;

Brenton English Septuagint ☆

And their villages were Ætan, and En, Remnon, and Thocca, and Æsar, five cities.

Darby Translation ☆

And their villages were Etam and Ain, Rimmon and Tochen, and Ashan, five cities;

Douay-Rheims 1899 ☆

Their towns also were Etam, and Aen, Remmon, and Thochen, and Asan, five cities.

Geneva Bible 1599 ☆

And their townes were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, fiue cities.

Leeser Tanakh ☆

And their villages were 'Etam, and 'Ayin, Rimmon, and Tochen, and 'Ashan, five cities;

JPS TaNaKH 1917 ☆

And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities;

King James Version ☆

And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

King James Version + Apocrypha ☆

And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

KJV Cambridge Paragraph ☆

And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

LXX2012 U. S. English ☆

And their villages were Aetan, and En, Remnon, and Thocca, and Aesar, five cities.

British English Septuagint 2012 ☆

And their villages were Aetan, and En, Remnon, and Thocca, and Aesar, five cities.

Majority Standard BIble ☆

And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five towns—

Webster Bible ☆

And their villages were , Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

Revised Version ☆

And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

Updated Brenton English Septuagint ☆

And their villages were Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities.

World English Bible ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

World English Bible (Catholic) ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

World English Bible British Edition ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

World English Bible Classic ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

World English Bible Updated ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

World Messianic Bible ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

World Messianic Bible British Edition ☆

Their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities;

Young's Literal Translation ☆

And their villages [are] Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And their villages were Eitam, and Ayin, Rimmon, and Tokhen, and Ashan, five towns;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَقُرَاهُمْ: عِيطَمُ وَعَيْنٌ وَرِمُّونُ وَتُوكَنُ وَعَاشَانُ، خَمْسُ مُدُنٍ.

Burmese Common Language Bible ☆

ထို​ပြင်​သူ​တို့​သည်​ဧ​တံ၊ အိန်း၊ ရိမ္မုန်၊ တော​ခင်၊ အာ​ရှန်​တည်း​ဟူ​သော​မြို့​ငါး​မြို့​နှင့်​တ​ကွ၊-

Judson Burmese Bible ☆

ထိုမှတပါး၊ တော မြို့ဧတံ ၊ အင် ရိမ္မုန် ၊ တောခင် ၊ ဧသာ၊ အာရှန် တည်းဟူသော မြို့ ငါး မြို့နှင့်တကွ၊

Asang Khongca Bible ☆

Nihcae ih vangtanawk loe Etam, Ain, Rimmon, Token hoi Ashan, taih vangpui pangato oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amih kah vangca la Etam, Ayin, Rimmon, Tokhen, Ashan neh kho nga lo.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Amih kah vangca la Etam, Ayin, Rimmon, Tokhen, Ashan neh kho nga lo.

Chinese Union Version (simplified) ☆

他们的五个城邑是 以坦、 亚因、 临门、 陀健、 亚珊；

Chinese Union Version (traditional) ☆

他們的五個城邑是 以坦、 亞因、 臨門、 陀健、 亞珊；

World Chinese Bible ☆

他们的村庄是以坦、亚因、临门、陀健和亚珊，共五座城；

Croatian Bible ☆

A njihova su naselja bila: Etam i Ajin, Rimon, Token i Ašan, pet gradova.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Vsi také jejich při Etam, Ain, Remmon, Tochen, Asan, pěti městech.

Danish Bible 1931 ☆

med Landsbyer - fremdeles Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem Byer;

Dutch Bible 1917 ☆

En hun dorpen waren Etam en Ain, Rimmon en Tochen, en Asan; vijf steden.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Hun dorpen waren Etam, Ain, Rimmon, Tóken en Asjan: in het geheel vijf nederzettingen;

Esperanto Bible ☆

Iliaj vilaĝoj estis: Etam, Ain, Rimon, Toĥen, kaj Aŝan, kvin urboj;

French: Bible J.N. Darby ☆

Et leurs villages : Étam, et Aïn, Rimmon, et Thoken, et Ashan, cinq villes,

French Ostervald Bible ☆

Et leurs villages furent Etam, Aïn, Rimmon, Thoken et Assan, cinq villes;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Ils avaient encore Étham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;

French Free Holy Bible for the World ☆

Leurs villages étaient Étam, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und ihre Dörfer: Etam und Ain, Rimmon und Token und Aschan: fünf Städte,

German Luther Bible 1912 ☆

Etam, Ain, Rimmon, Thochen, Asan, die fünf Städte,

German Textbibel ☆

Ihre Dörfer aber waren Etam, Ain, Rimmon, Thochen und Asan - fünf Ortschaften;

German Schlachter Bible 1951 ☆

Etam, Ain, Rimmon, Tochen und Aschan, fünf Städte

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐπαύλεις αὐτῶν· Αἰτὰν καὶ Ἠνρεμμὼν καὶ Θοκκὰν καὶ Αἰσάν, πόλεις πέντε.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐπαύλεις αὐτῶν Αἰτὰν, καὶ Ἢν, Ῥεμνὼν, καὶ Θοκκὰ, καὶ Αἰσὰρ, πόλεις πέντε.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Yo te rete nan senk lòt kote apre sa: Etam, Ayin, Rimon, Tochenn ak Achan,

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o ko lakou mau kauhale, o Etama, o Aina, o Rimona, o Tokena, a o Asana, elima na kulanakauhale:

Hebrew Masoretic OT ☆

וְחַצְרֵיהֶם֙ עֵיטָ֣ם וָעַ֔יִן רִמֹּ֥ון וְתֹ֖כֶן וְעָשָׁ֑ן עָרִ֖ים חָמֵֽשׁ׃

Modern Hebrew Bible ☆

וחצריהם עיטם ועין רמון ותכן ועשן ערים חמש׃

Italian Diodati Bible ☆

E le lor castella furono Etam, ed Ain; Rimmon, e Tochen, ed Asan, cinque terre;

Italian Riveduta Bible ☆

Aveano pure i villaggi di Etam, Ain, Rimmon, Token ed Ashan: cinque terre,

Japanese Freedom Bible ☆

彼らの村々は、エタム、アイン、リモン、トケン、アシャンの五つの町であり、

Korean Bible 1910 ☆

그 향촌은 에담과, 아인과, 림몬과, 도겐과, 아산 다섯 성읍이요

Kosraean Bible ☆

Oasr pac acn limekosr saya elos tuh muta we: Etam, Ain, Rimmon, Tochen, ac Ashan,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Villæ quoque eorum: Etam, et Aën, Remmon, et Thochen, et Asan, civitates quinque.

Old Persion Version Bible ☆

و قريه هاي ايشان عيطام عين و رِمُّون و تُوکَن و عاشان، يعني پنج قريه بود،

World Portuguese Bible ☆

Suas aldeias foram Etã, Aim, Rimom, Toquém e Asã, cinco cidades;

Portuguese Bíblia Livre ☆

E suas aldeias foram: Etã, Aim, Rimom, e Toquém, e Asã, cinco cidades;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și satele lor au fost: Etam și Ain, Rimon și Tochen și Așan, cinci cetăți;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ши сателе лор. Ей май авяу ши Етам, Аин, Римон, Токен ши Ашан, чинч четэць,

Russian Synodal Bible ☆

с селами их: Етам, Аин, Риммон, Фокен и Ашан, - пять городов.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A sela njihova behu Itam i Ajin, Rimon i Tohen i Asan, pet gradova,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А села њихова беху Итам и Ајин, Римон и Тохен и Асан, пет градова,

Mashi Bible ☆

Bagwêrhe n’ebindi bishagala, Etamu, Rimoni, Tokeni na Ashani, byoshi bishagla birhanu,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y sus aldeas fueron Etam, Ain, Rimmón, y Tochên, y Asán, cinco pueblos;

Spanish BLL ☆

Sus aldeas eran Etam, Ain, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades;

Spanish Free Bible for the World ☆

Sus aldeas eran Etam, Ain, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y sus pueblos pequeños eran Etam, Ain, Rimon, y Toquen y Asán, cinco pueblos;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Sus aldeas: Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán: cinco pueblos.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko honau ngaahi kolo siʻi, ko Etama, mo ʻAini, mo Limoni, mo Tokeni, mo ʻAsani, ko e kolo ʻe nima:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

З їх селами: Етам, Аїн, Риммон, Токен та Ашан, — пять міст.

Ukrainian Freedom Bible ☆

З їх селами: Етам, Аїн, Риммон, Токен та Ашан, — пять міст.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Chúng cũng có năm hương thôn, là Ê-tam, A-in, Rim-môn, Tô-ken, và A-san,

Hebrew OT (WLC) ☆

וְחַצְרֵיהֶם֙ עֵיטָ֣ם וָעַ֔יִן רִמּ֥וֹן וְתֹ֖כֶן וְעָשָׁ֑ן עָרִ֖ים חָמֵֽשׁ׃