1 Chronicles 5:7

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,

ASV Byzantine Text

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,

Asang Khongca Bible

Nihcae ih nawkamya Jeiel hoi Zekariah loe acaeng anghumhaih ahmin paruihaih cabu thungah pakuem o;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A manuca khaw amah koca ah tah a khuui la ana om van. Amih rhuirhong khuikah a lu la Jeiel, Zekhariah,

Matupi Chin Standard Bible 2019

A manuca khaw amah koca ah tah a khuui la ana om van. Amih rhuirhong khuikah a lu la Jeiel, Zekhariah,

Hawaiian Bible 1868

Aia heluia ke kuauhau o ko lakou hanauna, o kona poe hoahanau ma ka lakou mau ohana, o ka luna, o Ieiela, a o Zekaria;

English Berean Standard Bible

His relatives by their clans are recorded in their genealogy: Jeiel the chief, Zechariah,

Haitian Creole Bible 1985

Men lis lòt chèf fanmi Woubenn yo dapre rejis kote yo te ekri non yo. N'ap konmanse ak pi ansyen an. Te gen Jeyèl, Zakari,

Clementine Vulgate 1598

Fratres autem ejus, et universa cognatio ejus, quando numerabantur per familias suas, habuerunt principes Jehiel, et Zachariam.

Bible in Basic English

And his brothers by their families, when the list of their generations was made up: the chief, Jeiel, and Zechariah,

French: Bible J.N. Darby

Et ses frères, selon leurs familles dans le registre généalogique de leurs générations : le chef Jehiel, et Zacharie,

Czech Kralická Bible 1613

Bratří pak jeho po čeledech jejich, když vyčteni byli po rodinách svých, knížetem byl Jehiel a Zachariáš.

Kosraean Bible

Pa inge takin mwet kol in sou se inge ke sruf lal Reuben: Jeiel, Zechariah,

World Portuguese Bible

Seus irmãos, por suas famílias, quando a genealogia de suas gerações foi listada: o chefe, Jeiel, e Zacarias,

Romanian BTF Bible

Și Ieiel și Zaharia, frații săi, după familiile lor, când genealogia generațiilor lor a fost socotită, au fost mai marii,

Brenton English Septuagint

And his brethren in his family, in their distribution according to their generations; the chief, Joel, and Zacharia.

Burmese Common Language Bible

အိမ်ထောင်စုမှတ်တမ်းများအရရုဗင် အနွယ်ဝင်သားချင်းစုခေါင်းဆောင်များ မှာ ယေယေလ၊ ဇာခရိနှင့်၊-

Darby Translation

And his brethren by their families, in the genealogical register of their generations, were: the chief, Jeiel, and Zechariah,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und seine Brüder, nach ihren Familien, nach dem Verzeichnis ihrer Geschlechter, waren: das Haupt, Jehiel; und Sekarja

Dutch Bible 1917

Aangaande zijn broederen in hun huisgezinnen, als zij naar hun geboorten in de geslachtsregisters gesteld werden; de hoofden zijn geweest Jehiel en Zecharja,

Dutch Bible, Petrus Canisius

De verschillende stamgenoten met hun geslachten, die volgens hun afkomst in het stamregister werden opgeschreven, waren Jeïel, die het hoofd was, Zekarjáhoe,

Italian Diodati Bible

E de' suoi fratelli, per le lor famiglie, quando la lor genealogia fu composta per le lor generazioni, i capi furono Ieiel, e Zaccaria, e Bela,

Douay-Rheims 1899

And his brethren, and all his kindred, when they were numbered by their families, had for princes Jehiel, and Zacharias.

Geneva Bible 1599

And when his brethren in their families rekoned the genealogie of their generations, Ieiel and Zechariah were the chiefe,

Danish Bible 1931

Og hans Brødre efter deres Slægter, som de var optegnede i Slægtebogen efter deres Nedstamning Først Je'iel, dernæst Zekarja

Leeser Tanakh

And his brethren by their families, according to their genealogy after their generations, were, the chief, Je'iel, and Zecharyahu,

JPS TaNaKH 1917

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief Jeiel, and Zechariah,

King James Version

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

King James Version + Apocrypha

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

Vietnamese Bible 1923

Anh em của Bê-ê-ra theo họ hàng mình, y như đã chép vào sách gia phổ là, Giê-i-ên, trưởng tộc, Xa-cha-ri,

KJV Cambridge Paragraph

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

Revised West Version

Pea ko e tuʻukimuʻa eni ʻi hono ngaahi tokoua ʻoʻona ʻi honau ngaahi faʻahinga, ʻi heʻene lau hake ʻae hohoko ʻo honau ngaahi toʻutangata, ko Sehieli, mo Sakalia,

French Ostervald Bible

Ses frères, d'après leurs familles, au registre généalogique, selon leur naissance, étaient: le premier Jéïel; Zacharie;

Esperanto Bible

Kaj liaj fratoj, laŭ iliaj familioj, laŭ ilia genealogia listo, estis: Jeiel, la ĉefo, Zeĥarja,

French Louis Segond 1910 Bible

Frères de Beéra, d’après leurs familles, tels qu’ils sont enregistrés dans les généalogies selon leurs générations: le premier, Jeïel; Zacharie;

German Luther Bible 1912

Aber seine Brüder unter seinen Geschlechtern, da sie nach ihrer Geburt aufgezeichnet wurden, waren: Jeiel, der Oberste, und Sacharja

LXX2012 U. S. English

And his brethren in his family, in their distribution according to their generations; the chief, Joel, and Zacharia.

British English Septuagint 2012

And his brethren in his family, in their distribution according to their generations; the chief, Joel, and Zacharia.

Majority Standard BIble

His relatives by their clans are recorded in their genealogy: Jeiel the chief, Zechariah,

Webster Bible

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

Revised Version

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned; the chief, Jeiel, and Zechariah,

Italian Riveduta Bible

Fratelli di Beera, secondo le loro famiglie, come sono iscritti nelle genealogie secondo le loro generazioni: il primo, Jeiel; poi Zaccaria,

French Free Holy Bible for the World

Ses frères, classés par familles dans les registres généalogiques, étaient Jeïel, le chef, et Zacharie,

Reina Valera 1909

Y sus hermanos por sus familias, cuando eran contados en sus descendencias, tenían por príncipes á Jeiel y á Zachârías.

Spanish BLL

Sus hermanos por sus familias, cuando se hizo el registro de la genealogía de sus generaciones: el jefe, Jeiel, y Zacarías,

Spanish Free Bible for the World

Sus hermanos por sus familias, cuando se enumeró la genealogía de sus generaciones: el jefe, Jeiel, y Zacarías,

Croatian Bible

Njegovoj braći, po obiteljima, kad su se zapisali u plemenski rodovnik po naraštajima, bio je poglavar Jeiel, Zaharija,

Serbian DK Bible (Latin)

A braći njegovoj po porodicama njihovim kad se izbrojaše po kolenima svojim, beše knez Jeilo i Zaharija,

German Textbibel

Und seine Brüder nach ihren Geschlechtern, wie sie nach ihrer Abstammung verzeichnet wurden, waren: der Erste Jeiel und Sacharja

Updated Brenton English Septuagint

And his brethren in his family, in their distribution according to their generations; the chief, Jeiel, and Zechariah.