1 Chronicles 6:21

American Standard Version (1901) ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

ASV Byzantine Text ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

English Berean Standard Bible ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

Bible in Basic English ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

Brenton English Septuagint ☆

the son of Helcana, the son of Joel, the son of Azarias, the son of Japhanias,

Darby Translation ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeathrai his son.

Douay-Rheims 1899 ☆

Joah his son, Addo his son, Zara his son, Jethrai his son.

Geneva Bible 1599 ☆

Ioah his sonne, Iddo his sonne, Zerah his sonne, Ieaterai his sonne.

Leeser Tanakh ☆

(6:6) Yoach his son, 'Iddo his son, Zerach his son, Yeatherai his son.

JPS TaNaKH 1917 ☆

(6-6) Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

King James Version ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.

King James Version + Apocrypha ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.

LXX2012 U. S. English ☆

Joab his son, Addi his son, Zara his son, Jethri his son.

British English Septuagint 2012 ☆

Joab his son, Addi his son, Zara his son, Jethri his son.

Majority Standard BIble ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

Webster Bible ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.

Revised Version ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

Updated Brenton English Septuagint ☆

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World English Bible ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

World English Bible (Catholic) ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

World English Bible British Edition ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

World English Bible Classic ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

World English Bible Updated ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

World Messianic Bible ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

World Messianic Bible British Edition ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

Young's Literal Translation ☆

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Ben Elkanah Ben Yoel Ben Azaryah Ben Tzephanyah,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَيُوآخُ ٱبْنُهُ، وَعِدُّو ٱبْنُهُ، وَزَارَحُ ٱبْنُهُ، وَيَأَثْرَايُ ٱبْنُهُ.

Burmese Common Language Bible ☆

ယော​အာ၊ ဣဒ္ဒေါ၊ ဇေ​ရ၊ ယာ​တ​ရဲ​ဟူ​၍​ဖြစ်​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ဇိမ္မသား ယောအာ ၊ ယောအာသား ဣဒ္ဒေါ ၊ ဣဒေါသား ဇေရ ၊ ဇေရသား ယာတရဲ တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Zimmah ih capa loe Joah; anih ih capa loe Iddo; anih ih capa loe Zerah; anih ih capa loe Jeaterai.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Zimmah capa Joah, Joah capa Iddo, Iddo capa Zerah, Zerah capa Jeatherai.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Zimmah capa Joah, Joah capa Iddo, Iddo capa Zerah, Zerah capa Jeatherai.

Chinese Union Version (simplified) ☆

薪玛的儿子是 约亚； 约亚的儿子是 易多； 易多的儿子是 谢拉； 谢拉的儿子是 耶特赖。

Chinese Union Version (traditional) ☆

薪瑪的兒子是 約亞； 約亞的兒子是 易多； 易多的兒子是 謝拉； 謝拉的兒子是 耶特賴。

World Chinese Bible ☆

心玛的儿子约亚，约亚的儿子易多，易多的儿子谢拉，谢拉的儿子耶特赖。

Croatian Bible ☆

sina Elkane, sina Joela, sina Azarje, sina Sefanije,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Joach syn jeho, Iddo syn jeho, Zára syn jeho, Jetrai syn jeho.

Danish Bible 1931 ☆

hans Søn Joa, hans Søn Iddo, hans Søn Zera og hans Søn Jeateraj.

Dutch Bible 1917 ☆

Zijn zoon Joah; zijn zoon Iddo; zijn zoon Zerah; zijn zoon Jeathrai.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

die van Zimma was Joach; die van Joach was Iddo; die van Iddo was Zérach; die van Zérach was Jeaterai.

Esperanto Bible ☆

lia filo: Joaĥ; lia filo: Ido; lia filo: Zeraĥ; lia filo: Jeatraj.

French: Bible J.N. Darby ☆

fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie ,

French Ostervald Bible ☆

Joach, son fils; Iddo, son fils; Zérach, son fils; Jéathraï, son fils.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Joach, son fils; Iddo, son fils; Zérach, son fils; Jeathraï, son fils.

French Free Holy Bible for the World ☆

Joah, son fils ; Iddo, son fils ; Zérach, son fils ; et Jéathraï, son fils.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

dessen Sohn Joach, dessen Sohn Iddo, dessen Sohn Serach, dessen Sohn Jeathrai. -

German Luther Bible 1912 ☆

des Sohn war Joah; des Sohn war Iddo; des Sohn war Serah; des Sohn war Jeathrai.

German Textbibel ☆

des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Zephanjas,

German Schlachter Bible 1951 ☆

dessen Sohn Joach, dessen Sohn Iddo, dessen Sohn Serach, dessen Sohn Jeatrai.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

υἱοῦ Ἑλκανὰ υἱοῦ Ἰωὴλ υἱοῦ Ἀζαρία υἱοῦ Σαφανία

Brenton Septuagint ☆

υἱοῦ Ἑλκανὰ, υἱοῦ Ἰωὴλ, υἱοῦ Ἀζαρία, υἱοῦ Σαφανία,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Zima te papa Joak, Joak te papa Ido, Ido te papa Zerak, Zerak te papa Jeatrayi.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Ioa kana keiki, o Ido kana keiki, o Zera kana keiki, o Ieaterai kana keiki.

Hebrew Masoretic OT ☆

בֶּן־אֶלְקָנָה֙ בֶּן־יֹואֵ֔ל בֶּן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־צְפַנְיָֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

יואח בנו עדו בנו זרח בנו יאתרי בנו׃

Italian Diodati Bible ☆

di cui fu figliuolo Ioa, di cui fu figliuolo Iddo, di cui fu figliuolo Zera, di cui fu figliuolo Ieotrai.

Italian Riveduta Bible ☆

che ebbe per figliuolo Joah, ch’ebbe per figliuolo Iddo, ch’ebbe per figliuolo Zerah, ch’ebbe per figliuolo Jeathrai.

Japanese Freedom Bible ☆

その子ヨア、その子イド、その子ゼラ、その子エアテライ。

Korean Bible 1910 ☆

그 아들은 요아요, 그 아들은 잇도요, 그 아들은 세라요, 그 아들은 여아드래며,

Kosraean Bible ☆

Joah, Iddo, Zerah, Jeatherai.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Joah filius ejus, Addo filius ejus, Zara filius ejus, Jethrai filius ejus.

Old Persion Version Bible ☆

پسرش يوآخ پسرش عِدُّو پسرش زارَح پسرش ياتراي.

World Portuguese Bible ☆

Joá, seu filho; Ido, seu filho; Zerá, seu filho; e Jeaterai, seu filho.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Seu filho Joabe, seu filho Ido, seu filho Zerá, e seu filho Jeaterai.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Ioah, fiul său; Ido, fiul său; Zerah, fiul său; Ieaterai, fiul său.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Иоах, фиул сэу; Идо, фиул сэу; Зерах, фиул сэу; Иеатрай, фиул сэу.

Russian Synodal Bible ☆

Иоах, сын его; Иддо, сын его; Зерах, сын его; Иеафрай, сын его.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

a njegov sin Joah, a njegov sin Ido, a njegov sin Zera, a njegov sin Jetraj.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

а његов син Јоах, а његов син Идо, а његов син Зера, а његов син Јетрај.

Mashi Bible ☆

Elkana, Yoheli, Azariya, Sefaniya,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Joab su hijo, Iddo su hijo, Zera su hijo, Jeothrai su hijo.

Spanish BLL ☆

Joah su hijo, Iddo su hijo, Zera su hijo y Jeaterai su hijo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Joah su hijo, Iddo su hijo, Zera su hijo y Jeaterai su hijo.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Joa su hijo, Ido su hijo, Zera su hijo, Jeatrai su hijo.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Joa, Iddo, Zera y Jeatrai.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Mo Soa ko hono foha ʻoʻona, mo Ito ko hono foha ʻoʻona, mo Selaa ko hono foha ʻoʻona, mo Siatelai ko hono foha ʻoʻona.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Йоах, його син; Іддо, його син; Зерах, його син; Еатрай, його син.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Йоах, його син; Іддо, його син; Зерах, його син; Еатрай, його син.

Vietnamese Bible 1923 ☆

con trai của Giô-a là Y-đô; con trai của Y-đô là Xê-ra; con trai của Xê-ra là Giê-a-trai.

Hebrew OT (WLC) ☆

בֶּן־אֶלְקָנָה֙ בֶּן־יוֹאֵ֔ל בֶּן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־צְפַנְיָֽה׃