1 Chronicles 6:36

American Standard Version (1901)

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

ASV Byzantine Text

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

Asang Khongca Bible

Amasai loe Elkanah ih capa, Elkanah loe Joel ih capa, Joel loe Azariah ih capa, Azariah loe Zephaniah ih capa,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Elkanah capa Amasai, Joel capa Elkanah, Azariah capa Joel, Zephaniah capa Azariah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Elkanah capa Amasai, Joel capa Elkanah, Azariah capa Joel, Zephaniah capa Azariah.

Hawaiian Bible 1868

Ke keiki a Elekana, ke keiki a Ioela, ke keiki a Azaria, ke keiki a Zepania,

English Berean Standard Bible

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

Haitian Creole Bible 1985

ki li menm te pitit Elkana, ki li menm te pitit Joèl, ki li menm te pitit Azarya, ki li menm te pitit Sofoni,

Clementine Vulgate 1598

filii Elcana, filii Johel, filii Azariæ, filii Sophoniæ,

Bible in Basic English

The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

French: Bible J.N. Darby

Bukki, son fils ; Uzzi, son fils ; Zerakhia, son fils ;

Czech Kralická Bible 1613

Syna Elkánova, syna Joelova, syna Azariášova, syna Sofoniášova,

Kosraean Bible

wen natul Elkanah, wen natul Joel, wen natul Azariah, wen natul Zephaniah,

World Portuguese Bible

filho de Elcana, filho de Joel, filho de Azarias, filho de Sofonias,

Romanian BTF Bible

Fiul lui Elcana, fiul lui Ioel, fiul lui Azaria, fiul lui Țefania,

Brenton English Septuagint

Bokki his son, Ozi his son, Saraia his son,

Darby Translation

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

German Unrevised Elberfelder Bible

des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarja, des Sohnes Zephanjas,

Dutch Bible 1917

Den zoon van Elkana, den zoon van Joel, den zoon van Azarja, den zoon van Zefanja,

Dutch Bible, Petrus Canisius

zoon van Elkana, zoon van Joël, zoon van Azarja, zoon van Sefanja,

Italian Diodati Bible

figliuolo di Amasai, figliuolo di Elcana, figliuolo di Ioel, figliuolo di Azaria, figliuolo di Sefania,

Douay-Rheims 1899

The son of Elcana, the son of Johel, the son of Azarias, the son of Sophonias,

Geneva Bible 1599

The sonne of Elkanah, the sonne of Ioel, the sonne of Azariah, the sonne of Zephaniah,

Danish Bible 1931

en Søn af Elkana, en Søn af Joel, en Søn af Azarja, en Søn af Zefanja,

Leeser Tanakh

(6:21) The son of Elkanah, the son of Joel, the son of 'Azaryah, the son of Zephanyah,

JPS TaNaKH 1917

(6-21) the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah;

King James Version

The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

King James Version + Apocrypha

The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

Vietnamese Bible 1923

A-ma-sai con trai của Eân-ca-na, Eân-ca-na con trai của Giô-ên, Giô-ên con trai của A-xa-ria, A-xa-ria con trai của Xô-phô-ni,

KJV Cambridge Paragraph

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

Revised West Version

Ko e foha ʻo ʻElikena, ko e foha ʻo Soeli, ko e foha ʻo ʻAsalia, ko e foha ʻo Sefania,

French Ostervald Bible

Fils d'Elkana, fils de Joël, fils d'Azaria, fils de Sophonie,

Esperanto Bible

filo de Elkana, filo de Joel, filo de Azarja, filo de Cefanja,

French Louis Segond 1910 Bible

fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,

German Luther Bible 1912

des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Zephanjas,

LXX2012 U. S. English

the son of Helcana, the son of Joel, the son of Azarias, the son of Japhanias,

British English Septuagint 2012

the son of Helcana, the son of Joel, the son of Azarias, the son of Japhanias,

Majority Standard BIble

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

Webster Bible

The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

Revised Version

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah;

Italian Riveduta Bible

figliuolo d’Elkana, figliuolo di Joel, figliuolo d’Azaria, figliuolo di Sofonia,

French Free Holy Bible for the World

fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,

Reina Valera 1909

Hijo de Elcana, hijo de Joel, hijo de Azarías, hijo de Sophonías;

Spanish BLL

hijo de Elcaná, hijo de Joel, hijo de Azarías, hijo de Sofonías,

Spanish Free Bible for the World

hijo de Elcaná, hijo de Joel, hijo de Azarías, hijo de Sofonías,

Croatian Bible

njegov sin Buki, njegov sin Uzi, njegov sin Zerahja,

Serbian DK Bible (Latin)

sina Elkane, sina Joila, sina Azarije, sina Sofonije,

German Textbibel

dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serahja,

Updated Brenton English Septuagint

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Hebrew OT (WLC)

בֻּקִּ֥י בְנ֛וֹ עֻזִּ֥י בְנ֖וֹ זְרַֽחְיָ֥ה בְנֽוֹ׃

World English Bible

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World English Bible (Catholic)

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World English Bible British Edition

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World English Bible Classic

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World English Bible Updated

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World Messianic Bible

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

World Messianic Bible British Edition

the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

Young's Literal Translation

son of Elkanah, son of Joel, son of Azariah, son of Zephaniah,

SEPTUAGINTA

Βωκαὶ υἱὸς αὐτοῦ, Ὀζὶ υἱὸς αὐτοῦ, Ζαραΐα υἱὸς αὐτοῦ,

Brenton Septuagint

Βοκκὶ υἱὸς αὐτοῦ, Ὀζὶ υἱὸς αὐτοῦ, Σαραῒα υἱὸς αὐτοῦ,

Romanian Bible (Cyrillic)

фиул луй Елкана, фиул луй Иоел, фиул луй Азария, фиул луй Цефания,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сина Елканового, сина Йоїлиного, сина Азаріїного, сина Зефанїїного.

Ukrainian Freedom Bible

Сина Елканового, сина Йоїлиного, сина Азаріїного, сина Зефанїїного.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

сина Елкане, сина Јоила, сина Азарије, сина Софоније,

Russian Synodal Bible

сын Елканы, сын Иоиля, сын Азарии, сын Цефании,

Hebrew Masoretic OT

בֻּקִּ֥י בְנֹ֛ו עֻזִּ֥י בְנֹ֖ו זְרַֽחְיָ֥ה בְנֹֽו׃

Modern Hebrew Bible

בן אלקנה בן יואל בן עזריה בן צפניה׃

Arabic Van Dyck Bible

بْنِ أَلْقَانَةَ بْنِ يُوئِيلَ بْنِ عَزَرْيَا بْنِ صَفَنْيَا

Old Persion Version Bible

ابن اَلقانَه بن يوئيل بن عَزَرياء بن صَفَنيا،

Judson Burmese Bible

-

Korean Bible 1910

아마새는 엘가나의 아들이요, 엘가나는 요엘의 아들이요, 요엘은 아사랴의 아들이요, 아사랴는 스바냐의 아들이요,

Japanese Freedom Bible

エルカナの子、ヨエルの子、アザルヤの子、ゼパニヤの子、

World Chinese Bible

亚玛赛是以利加拿的儿子，以利加拿是约珥的儿子，约珥是亚撒利雅的儿子，亚撒利雅是西番雅的儿子，

Chinese Union Version (simplified)

亚玛赛是 以利加拿的儿子； 以利加拿是 约珥的儿子； 约珥是 亚撒利雅的儿子； 亚撒利雅是 西番雅的儿子；

Chinese Union Version (traditional)

亞瑪賽是 以利加拿的兒子； 以利加拿是 約珥的兒子； 約珥是 亞撒利雅的兒子； 亞撒利雅是 西番雅的兒子；

Portuguese Bíblia Livre

Filho de Elcana, filho de Joel, filho de Azarias, filho de Sofonias,

CC BY 4.0

Mashi Bible

N’aga go mazîno ga bene Aroni nk’oku banakulikiranaga omu kuburhana kwâbo: Elkana, Pinahasi, Abishuwa, Buki, Zeraya,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Zephanjas,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El hijo de Elcana, el hijo de Joel, el hijo de Azarías, el hijo de Sofonías,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

hijo de Elcana, hijo de Joel, hijo de Azarías, hijo de Sofonías,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Bukki bno, Uzzi bno, Zerachyah bno,

CC BY 4.0