1 Chronicles 6:5

American Standard Version (1901)

and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

ASV Byzantine Text

and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

Asang Khongca Bible

Abishua mah Bukki to sak moe, Bukki mah Uzzi to sak,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Abishua loh Bukki a sak tih Bukki loh Uzzi a sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Abishua loh Bukki a sak tih Bukki loh Uzzi a sak.

Hawaiian Bible 1868

Na Abisua o Buki, na Buki o Uzi,

English Berean Standard Bible

Abishua was the father of Bukki, Bukki was the father of Uzzi,

Haitian Creole Bible 1985

Abichwa te papa Bouki, Bouki te papa Ouzi,

Clementine Vulgate 1598

Abisue vero genuit Bocci, et Bocci genuit Ozi.

Bible in Basic English

And Abishua was the father of Bukki, and Bukki was the father of Uzzi,

French: Bible J.N. Darby

De Guershom : Libni, son fils ; Jakhath, son fils ; Zimma, son fils ;

Czech Kralická Bible 1613

Abisua pak zplodil Bukki, Bukki pak zplodil Uzi.

Kosraean Bible

Bukki, Uzzi,

World Portuguese Bible

Abisua gerou a Buqui. Buqui gerou a Uzi.

Romanian BTF Bible

Și Abișua a născut pe Buchi și Buchi a născut pe Uzi,

Brenton English Septuagint

To Gedson—to Lobeni his son— were born Jeth his son, Zammath his son,

Darby Translation

and Abishua begot Bukki, and Bukki begot Uzzi,

German Unrevised Elberfelder Bible

und Abischua zeugte Bukki, und Bukki zeugte Ussi,

Dutch Bible 1917

En Abisua gewon Bukki, en Bukki gewon Uzzi;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Abisjóea verwekte Boekki; Boekki verwekte Oezzi;

Italian Diodati Bible

ed Abisua generò Bucchi, e Bucchi generò Uzzi,

Douay-Rheims 1899

And Abisue beget Bocci, and Bocci begot Ozi.

Geneva Bible 1599

And Abishua begate Bukki, and Bukki begate Vzzi,

Danish Bible 1931

Abisjua avlede Bukki; Bukki avlede Uzzi;

Leeser Tanakh

(5:31) And Abishua' begat Bukki, and Bukki begat 'Uzzi,

JPS TaNaKH 1917

(5-31) and Abishua begot Bukki, and Bukki begot Uzzi;

King James Version

And Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

King James Version + Apocrypha

And Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

Vietnamese Bible 1923

A-bi-sua sanh Bu-ki, Bu-ki sanh U-xi;

KJV Cambridge Paragraph

and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

Revised West Version

Pea tupu ʻia ʻApisua ʻa Puki, pea tupu ʻia Puki ʻa Usi,

French Ostervald Bible

Abishua engendra Bukki; Bukki engendra Uzzi;

Esperanto Bible

Abiŝua naskigis Bukin, Buki naskigis Uzin,

French Louis Segond 1910 Bible

Abischua engendra Bukki; Bukki engendra Uzzi;

German Luther Bible 1912

[5:31] Abisua zeugte Bukki. Bukki zeugte Usi.

LXX2012 U. S. English

Abisu begot Bokki, and Bokki begot Ozi;

British English Septuagint 2012

Abisu begot Bokki, and Bokki begot Ozi;

Majority Standard BIble

Abishua was the father of Bukki, Bukki was the father of Uzzi,

Webster Bible

And Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

Revised Version

and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi;

Italian Riveduta Bible

Abishua generò Bukki; Bukki generò Uzzi;

French Free Holy Bible for the World

Abishoua engendra Boukki, Boukki engendra Ouzzi,

Reina Valera 1909

Y Abisua engendró á Bucci, y Bucci engendró á Uzzi;

Spanish BLL

Abisúa fue padre de Buqui, Buqui fue padre de Uzi.

Spanish Free Bible for the World

Abisúa engendró a Buqui, Buqui engendró a Uzi,

Croatian Bible

Od Geršoma: sin mu Libni, njegov sin Jahat, njegov sin Zima,

Serbian DK Bible (Latin)

a Avisuja rodi Vukija; a Vukije rodi Oziju;

German Textbibel

Von Gersom kamen: sein Sohn Libni, dessen Sohn Jahath, dessen Sohn Simna,

Updated Brenton English Septuagint

To Gershom—to Libni his son— were born Jahath his son, Zimmah his son,

Hebrew OT (WLC)

לְֽגֵרְשׁ֑וֹם לִבְנִ֥י בְנ֛וֹ יַ֥חַת בְּנ֖וֹ זִמָּ֥ה בְנֽוֹ׃

World English Bible

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

World English Bible (Catholic)

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

World English Bible British Edition

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

World English Bible Classic

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

World English Bible Updated

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

World Messianic Bible

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

World Messianic Bible British Edition

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

Young's Literal Translation

and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

SEPTUAGINTA

τῷ Γεδσών· τῷ Λοβενὶ υἱῷ αὐτοῦ Ἰὲθ υἱὸς αὐτοῦ, Ζαμμὰ υἱὸς αὐτοῦ,

Brenton Septuagint

Τῷ Γεδσὼν, τῷ Λοβενὶ υἱῷ αὐτοῦ, Ἰὲθ υἱὸς αὐτοῦ, Ζαμμὰθ υἱὸς αὐτοῦ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Абишуа а нэскут пе Буки; Буки а нэскут пе Узи;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Від Авишуї народивсь Буккій, від Буккія народивсь Озія,

Ukrainian Freedom Bible

Від Авишуї народивсь Буккій, від Буккія народивсь Озія,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

а Ависуја роди Вукија; а Вукије роди Озију;

Russian Synodal Bible

Авишуй родил Буккия, Буккий родил Озию;

Hebrew Masoretic OT

לְֽגֵרְשֹׁ֑ום לִבְנִ֥י בְנֹ֛ו יַ֥חַת בְּנֹ֖ו זִמָּ֥ה בְנֹֽו׃

Modern Hebrew Bible

ואבישוע הוליד את בקי ובקי הוליד את עזי׃

Arabic Van Dyck Bible

وَأَبِيشُوعُ وَلَدَ بُقِّيَ، وَبُقِّي وَلَدَ عُزِّيَ،

Old Persion Version Bible

و ابيشوع بُقِّي را آورد و بُقِّي عُزّي را آورد.

Judson Burmese Bible

အဘိရွှ သား ဗုက္ကိ ၊ ဗုက္ကိ သား ဩဇိ၊

Korean Bible 1910

아비수아는 북기를 낳았고, 북기는 웃시를 낳았고,

Japanese Freedom Bible

アビシュアはブキの父となった。ブキはウジの父となり、

World Chinese Bible

亚比书生布基；布基生乌西；

Chinese Union Version (simplified)

亚比书生 布基； 布基生 乌西；

Chinese Union Version (traditional)

亞比書生 布基； 布基生 烏西；

Portuguese Bíblia Livre

Abisua gerou a Buqui, Buqui gerou a Uzi;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Iburha lya Gershoni nk’oku banaburhîne, bo abà: Libni, Yahati, Zima,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

und Abischua zeugte Bukki, und Bukki zeugte Ussi,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y Abisúa fue el padre de Buqui, y Buqui fue el padre de Uzi,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Abisúa engendró a Buqui. Buqui engendró a Uzi.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Of Gershom: Livni bno, Yachat bno, Zimmah bno,

CC BY 4.0