1 Chronicles 7:31

American Standard Version (1901) ☆

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

ASV Byzantine Text ☆

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

English Berean Standard Bible ☆

The sons of Beriah: Heber, as well as Malchiel, who was the father of Birzaith.

Bible in Basic English ☆

And the sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Beria; Chaber, and Melchiel; he was the father of Berthaith.

Darby Translation ☆

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

Douay-Rheims 1899 ☆

And the sons of Baria: Haber, and Melchiel: he is the father of Barsaith.

Geneva Bible 1599 ☆

And the sonnes of Beriah, Heber, and Malchiel, which is the father of Birzauith.

Leeser Tanakh ☆

And the sons of Beri'ah: Cheber, and Malkiel, who is the father of Birzavith.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

King James Version ☆

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

King James Version + Apocrypha ☆

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

LXX2012 U. S. English ☆

And the sons of Beria; Chaber, and Melchiel; he was the father of Berthaith.

British English Septuagint 2012 ☆

And the sons of Beria; Chaber, and Melchiel; he was the father of Berthaith.

Majority Standard BIble ☆

The sons of Beriah: Heber, as well as Malchiel, who was the father of Birzaith.

Webster Bible ☆

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

Revised Version ☆

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel; he was the father of Birzaith.

World English Bible ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

World English Bible (Catholic) ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

World English Bible British Edition ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

World English Bible Classic ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

World English Bible Updated ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

World Messianic Bible ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

World Messianic Bible British Edition ☆

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Young's Literal Translation ☆

And sons of Beriah: Heber, and Malchiel — he [is] father of Birzavith.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the Bnei Beri'ah: Chever, and Malki'el, who is avi Birzayit.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱبْنَا بَرِيعَةَ: حَابِرُ وَمَلْكِيئِيلُ. هُوَ أَبُو بِرْزَاوَثَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဗေ​ရိ​ယ​တွင်​ဟေ​ဗာ​နှင့်​မာ​လ​ကျေ​လ ဟူ​သော​သား​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏။ (မာ​လ​ကျေ​လ သည်​ဗိ​ရ​ဇာ​ဝိတ်​မြို့​ကို​တည်​ထောင်​သည်။)

Judson Burmese Bible ☆

ဗေရိယ သား ကား ဟေဗာ နှင့် မာလကျေလ တည်း။ မာလကျေလသားကား ဗိရဇာဝိတ်၊

Asang Khongca Bible ☆

Beriah capa hnik loe, Heber hoi Birzavith ampa Malkiel.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Beriah koca ah Heber, Birzaith napa Malkhiel neh Birzaith.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Beriah koca ah Heber, Birzaith napa Malkhiel neh Birzaith.

Chinese Union Version (simplified) ☆

比利亚的儿子是 希别、 玛结； 玛结是 比撒威的父亲。

Chinese Union Version (traditional) ☆

比利亞的兒子是 希別、 瑪結； 瑪結是 比撒威的父親。

World Chinese Bible ☆

比利亚的儿子有希别和玛结；玛结是比撒威的父亲。

Croatian Bible ☆

Berijini sinovi: Heber i Malkiel; on je bio Birzajitov otac.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synové pak Beriovi: Heber, Melchiel. Onť jest otec Birzavitův.

Danish Bible 1931 ☆

Beri'as Sønner: Heber og Malkiel, som var Birzajits Fader.

Dutch Bible 1917 ☆

De kinderen van Beria nu waren Heber en Malchiel; hij is de vader van Birzavith.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Beria waren Chéber en Malkiël. Malkiël was de vader van Birzáit.

Esperanto Bible ☆

La filoj de Beria: Ĥeber, kaj Malkiel, kiu estis la patro de Birzait.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et les fils de Beriha : Héber et Malkiel ; (il était père de Birzavith).

French Ostervald Bible ☆

Fils de Béria: Héber et Malkiel, celui-ci fut père de Birzavith.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils de Beria: Héber et Malkiel. Malkiel fut père de Birzavith.

French Free Holy Bible for the World ☆

Fils de Beria : Héber et Malkiel, qui fut le père de Birzavith.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und die Söhne Berias: Heber und Malkiel; er war der Vater Birsawiths.

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Berias waren: Heber und Malchiel, das ist der Vater Birsawiths.

German Textbibel ☆

Und die Söhne Berias: Heber und Malchiel, das ist der Vater Birsajiths.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und die Söhne Berias: Cheber und Malkiel, das ist der Vater Birsajits.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ υἱοὶ Βεριά· Χάβερ καὶ Μελχιήλ, οὗτος πατὴρ Βερζαΐθ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ υἱοὶ Βεριὰ, Χάβερ, καὶ Μελχιήλ· οὗτος πατὴρ Βερθαΐθ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Berya te gen de pitit gason: Ebè ak Malkyèl. Se Malkyèl sa a ki te tabli lavil Bizayit.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O na keikikane a Beria; o Hebera, a o Malekiela ka makuakane o Birezavita.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה חֶ֖בֶר וּמַלְכִּיאֵ֑ל ה֖וּא אֲבִ֥י *בִרְזֹות (בִרְזָֽיִת)׃

Modern Hebrew Bible ☆

ובני בריעה חבר ומלכיאל הוא אבי ברזות׃

Italian Diodati Bible ☆

Ed i figliuoli di Beria furono Heber, e Malchiel, che fu padre di Birzavit.

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli di Beria: Heber e Malkiel. Malkiel fu padre di Birzavith.

Japanese Freedom Bible ☆

ベリアの子らは、ヘベルと、ビルザイテの父であるマルキエル。

Korean Bible 1910 ☆

브리아의 아들들은 헤벨과, 말기엘이니 말기엘은 비르사잇의 아비며

Kosraean Bible ☆

Oasr wen luo natul Beriah: elos pa Heber ac Malchiel. (Malchiel pa musaeak siti se pangpang Birzaith.)

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filii autem Baria: Heber, et Melchiel: ipse est pater Barsaith.

Old Persion Version Bible ☆

و پسران بَريعَه، حابَر و مَلکيئيل که همان پدر بِرزاوَت باشد.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de Berias: Héber e Malquiel, que foi o pai de Birzaite.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os filhos de Berias foram: Héber, e Malquiel, o qual foi pai de Bizarvite.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și fiii lui Beria: Heber și Malchiel, care este tatăl lui Birzavit.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий луй Берия: Ебер ши Малкиел.

Russian Synodal Bible ☆

Сыновья Берии: Хевер и Малхиил. Он отец Бирзаифа.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I sinovi Verijini: Ever i Malhilo; ovaj je otac Virzavitov.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И синови Веријини: Евер и Малхило; овај је отац Вирзавитов.

Mashi Bible ☆

Bagala ba Beriya, bo: Heberi na Malkiyeli; Malkiyeli ye cûbaka wa Birzayiti.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los hijos de Bería: Heber, y Machîel, el cual fué padre de Birzabith.

Spanish BLL ☆

Los hijos de Beriá: Heber y Malquiel, que fue padre de Birzait.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de Beriá: Heber y Malquiel, que fue el padre de Birzait.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y los hijos de Beria: Heber y Malquiel, que fue el padre de Birzavit.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hijos de Bería: Heber y Malquiel, el cual fue padre de Birzavit.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko e ngaahi foha ʻo Pelia: ko Hepa, mo Malikieli, ʻaia ko e tamai ʻa Pisaviti.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сини Берієві: Гебер та Малкієль. Він батько Бирзаїтів.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сини Берієві: Гебер та Малкієль. Він батько Бирзаїтів.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con trai của Bê-ri-a là Hê-be và Manh-ki-ên; Manh-ki-ên là tổ phụ của Biếc-xa-vít.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה חֶ֖בֶר וּמַלְכִּיאֵ֑ל ה֖וּא אֲבִ֥י ברזות׃