1 Chronicles 7:32

American Standard Version (1901) ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

ASV Byzantine Text ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

English Berean Standard Bible ☆

Heber was the father of Japhlet, Shomer, and Hotham, and of their sister Shua.

Bible in Basic English ☆

And Heber was the father of Japhlet and Shomer and Hotham and Shua, their sister.

Brenton English Septuagint ☆

And Chaber begot Japhlet, and Samer, and Chothan, and Sola their sister.

Darby Translation ☆

And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Heber beget Jephlat, and Somer, and Hotham, and Suaa their sister.

Geneva Bible 1599 ☆

And Heber begate Iaphlet, and Shomer, and Hotham, and Shuah their sister.

Leeser Tanakh ☆

And Cheber begat Yaphlet, and Shomer, and Chotham, and Shu'a their sister.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

King James Version ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

King James Version + Apocrypha ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

LXX2012 U. S. English ☆

And Chaber begot Japhlet, and Samer, and Chothan, and Sola their sister.

British English Septuagint 2012 ☆

And Chaber begot Japhlet, and Samer, and Chothan, and Sola their sister.

Majority Standard BIble ☆

Heber was the father of Japhlet, Shomer, and Hotham, and of their sister Shua.

Webster Bible ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

Revised Version ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

World English Bible ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

World English Bible (Catholic) ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

World English Bible British Edition ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

World English Bible Classic ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

World English Bible Updated ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

World Messianic Bible ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

World Messianic Bible British Edition ☆

Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister.

Young's Literal Translation ☆

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Chever fathered Yaphlet, Shomer, Chotam, and Shu'a their achot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَحَابِرُ وَلَدَ يَفْلِيطَ وَشُومَيْرَ وَحُوثَامَ وَشُوعَا أُخْتَهُمْ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဟေ​ဗာ​တွင်​ယာ​ဖ​လက်၊ ရှော​မာ၊ ဟော​သံ​ဟူ သော​သား​သုံး​ယောက်​နှင့်​ရှု​အာ​ဟူ​သော သ​မီး​တစ်​ယောက်​ရှိ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ဟေဗာ သား ကား ယာဖလက် ၊ ရှောမာ ၊ ဟောသံ ၊ နှမ ရှုအာတည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Heber mah Japhlet, Shomer, Hotham hoi nihnik ih tanuh Shua to sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Heber loh Japhlet, Shomer, Hotham neh a ngannu Shua a sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Heber loh Japhlet, Shomer, Hotham neh a ngannu Shua a sak.

Chinese Union Version (simplified) ☆

希别生 雅弗勒、 朔默、 何坦，和他们的妹子 书雅。

Chinese Union Version (traditional) ☆

希別生 雅弗勒、 朔默、 何坦，和他們的妹子 書雅。

World Chinese Bible ☆

希别生雅弗勒、朔默、何坦和他们的姐妹书雅。

Croatian Bible ☆

Heber postade otac Jafletu, Šomeru, Hotamu i njihovoj sestri Šui.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Heber pak zplodil Jafleta, Somera, Chotama, a Suu sestru jejich.

Danish Bible 1931 ☆

Heber avlede Jaflet, Sjomer, Hotam og deres Søster Sjua.

Dutch Bible 1917 ☆

En Heber gewon Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua, hunlieder zuster.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Chéber was de vader van Jaflet, Sjomer en Chotam; dezen hadden een zuster Sjóea.

Esperanto Bible ☆

Ĥeber naskigis Jafleton, Ŝomeron, Ĥotamon, kaj Ŝuan, ilian fratinon.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Héber engendra Japhleth, et Shomer, et Hotham, et Shua, leur sœur.

French Ostervald Bible ☆

Héber engendra Japhlet, Shomer, Hotham, et Shua, leur sœur.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur sœur.

French Free Holy Bible for the World ☆

Héber engendra Japhlet, Schomer, Hotham, et Schua leur sœur.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und Heber zeugte Japhlet und Schomer und Hotham, und Schua, ihre Schwester.

German Luther Bible 1912 ☆

Heber aber zeugte Japhlet, Semer, Hotham und Sua, ihre Schwester.

German Textbibel ☆

Heber aber erzeugte Japhlet, Semer, Hotham und ihre Schwester Sua.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und Cheber zeugte Japhlet und Schomer und Chotam und Schua, ihre Schwester.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ Χάβερ ἐγέννησε τὸν Ἰαφλὴτ καὶ τὸν Σαμὴρ καὶ τὸν Χωθὰμ καὶ τὴν Σωλὰ ἀδελφὴν αὐτῶν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ Χάβερ ἐγέννησε τὸν Ἰαφλὴτ, καὶ τὸν Σαμὴρ, καὶ τὸν Χωθὰν, καὶ τὴν Σωλὰ ἀδελφὴν αὐτῶν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Ebè te gen twa pitit gason: Jaflè, Chomè, Otam ak yon pitit fi yon te rele Chwa.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Na Hebera o Iapeleta, o Somera, o Hotama; a o Sua ko lakou kaikuwahine.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְחֶ֙בֶר֙ הֹולִ֣יד אֶת־יַפְלֵ֔ט וְאֶת־שֹׁומֵ֖ר וְאֶת־חֹותָ֑ם וְאֵ֖ת שׁוּעָ֥א אֲחֹותָֽם׃

Modern Hebrew Bible ☆

וחבר הוליד את יפלט ואת שומר ואת חותם ואת שועא אחותם׃

Italian Diodati Bible ☆

Ed Heber generò Iaflet, e Somer, ed Hotam; e Sua, lor sorella.

Italian Riveduta Bible ☆

Heber generò Jaflet, Shomer, Hotham e Shua, loro sorella.

Japanese Freedom Bible ☆

ヘベルはヤフレテ、ショメル、ホタム、および彼らの妹シュアの父となった。

Korean Bible 1910 ☆

헤벨은 야블렛과, 소멜과, 호담과 저희의 매제 수아를 낳았으며

Kosraean Bible ☆

Oasr wen tolu natul Heber: elos pa Japhlet, Shomer, ac Hotham, ac oasr acn se pac natul, pa Shua.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Heber autem genuit Jephlat, et Somer, et Hotham, et Suaa sororem eorum.

Old Persion Version Bible ☆

حابَر، يفلِيط و شومير و حُوتام و خواهر ايشان شوعا را آورد.

World Portuguese Bible ☆

Héber gerou a Jaflete, Somer, Hotão, e a Suá, irmã deles.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E Héber gerou a Jaflete, Semer, Hotão, e sua irmã Suá.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Heber a născut pe Iaflet și pe Șomer și pe Hotam și pe Șua sora lor.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Малкиел а фост татэл луй Бирзавит. Ши Ебер а нэскут пе Иафлет, пе Шомер ши пе Хотам, ши пе сора лор Шуа.

Russian Synodal Bible ☆

Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A Ever rodi Jaklita i Somira i Hotama i Siju, sestru njihovu.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А Евер роди Јаклита и Сомира и Хотама и Сију, сестру њихову.

Mashi Bible ☆

Heberi aburha Yafleti, Shemeri na Hotamu, na mwâli wâbo ye Shuwa.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y Heber engendró á Japhlet, Semer, Hotham, y Sua hermana de ellos.

Spanish BLL ☆

Heber fue padre de Jaflet, de Somer, de Hotam y de su hermana Súa.

Spanish Free Bible for the World ☆

Heber engendró a Jaflet, a Somer, a Hotam y a su hermana Súa.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y Heber fue el padre de Jaflet, Semer, Hotham y Sua, su hermana.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Heber engendró a Jaflet, Semer, Hotam y Súa, hermana de ellos.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe tupu ʻia Hepa ʻa Safileti, mo Somela, mo Hotami, pea mo Sua ko honau tuofefine.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Від Гебера народився Яфлет, Шомер та Хотам, та Шуя, їх сестра.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Від Гебера народився Яфлет, Шомер та Хотам, та Шуя, їх сестра.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Hê-be sanh Giáp-phơ-lết, Sô-mê, Hô-tham, và Su-a, là em gái của chúng nó.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְחֶ֨בֶר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יַפְלֵ֔ט וְאֶת־שׁוֹמֵ֖ר וְאֶת־חוֹתָ֑ם וְאֵ֖ת שׁוּעָ֥א אֲחוֹתָֽם׃