1 Chronicles 8:1

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,

ASV Byzantine Text

And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

Asang Khongca Bible

Benjamin mah calu Bela, hnetto haih ah Ashbel, thumto haih ah Aharah to sak,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Benjamin loh a caming la Bela, a pabae ah Ashbel, a pathum ah Aharah a sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Benjamin loh a caming la Bela, a pabae ah Ashbel, a pathum ah Aharah a sak.

Hawaiian Bible 1868

NA Beniamina o Bela kana makahiapo, o Asebela ka lua, o Ahara ke kolu.

English Berean Standard Bible

Benjamin was the father of Bela, his firstborn; Ashbel was the second born, Aharah the third,

Haitian Creole Bible 1985

Benjamen te gen senk pitit gason. Pi gran an te rele Bela, dezyèm lan Achbèl, twazyèm lan Akra,

Clementine Vulgate 1598

Benjamin autem genuit Bale primogenitum suum, Asbel secundum, Ahara tertium,

Bible in Basic English

And Benjamin was the father of Bela his oldest son, Ashbel the second, and Aharah the third,

French: Bible J.N. Darby

*Et Benjamin engendra Béla, son premier-né ; Ashbel, le second ; et Akhrakh, le troisième ;

Czech Kralická Bible 1613

Beniamin pak zplodil Bélu, prvorozeného svého, Asbele druhého, Achracha třetího,

Kosraean Bible

Oasr wen limekosr natul Benjamin. Takin matwalos pa inge, matu nu ke srik: Bela, Ashbel, Aharah,

World Portuguese Bible

Benjamim gerou a Bela, seu primogênito, Asbel o segundo, Aará o terceiro,

Romanian BTF Bible

Și Beniamin a născut pe Bela, întâiul său născut, Așbel al doilea și Ahrah al treilea,

Brenton English Septuagint

Now Benjamin begot Bale his first-born, and Asbel his second son, Aara the third, Noa the fourth,

Burmese Common Language Bible

ဗင်္ယာမိန်တွင်ဗေလ၊ အာရှဗေလ၊ အဟိရံ၊-

Darby Translation

And Benjamin begot Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten, und Achrach, den dritten,

Dutch Bible 1917

Benjamin nu gewon Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, den tweede, en Ahrah, den derde,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Benjamin verwekte Béla, zijn eerstgeborene, Asj-bel als tweede, Achrach als derde.

Italian Diodati Bible

OR BENIAMINO generò Bela , suo figliuolo primogenito; ed Asbel, il secondo; ed Ara, il terzo;

Douay-Rheims 1899

Now Benjamin beget Bale his firstborn, Asbel the second, Ahara the third,

Geneva Bible 1599

Beniamin also begate Bela his eldest sonne, Ashbel the second, and Aharah the third,

Danish Bible 1931

Benjamin avlede Bela, den førstefødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,

Leeser Tanakh

And Benjamin begat Bela' his first-born, Ashbel the second, and Achrach the third,

JPS TaNaKH 1917

And Benjamin begot Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third;

King James Version

Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

King James Version + Apocrypha

Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

Vietnamese Bible 1923

Bên-gia-min sanh Bê-la, con trưởng nam, thứ nhì là Aùch-bên, thứ ba là Aïc-ra,

KJV Cambridge Paragraph

Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

Revised West Version

Pea ko eni, naʻe tupu ʻia Penisimani ʻa hono ʻuluaki fānau ko Pela, mo hono toko ua ko ʻAsipeli, mo hono toko tolu ko ʻAhala,

French Ostervald Bible

Benjamin engendra Béla, son premier-né, Ashbel le second, Achrach le troisième,

Esperanto Bible

De Benjamen naskiĝis: Bela, lia unuenaskito, Aŝbel, la dua, Aĥraĥ, la tria;

French Louis Segond 1910 Bible

Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,

German Luther Bible 1912

Benjamin aber zeugte Bela, seinen ersten Sohn; Asbal, den zweiten; Ahrah, den dritten;

LXX2012 U. S. English

Now Benjamin begot Bale his firstborn, and Asbel his second son, Aara the third, Noa the fourth,

British English Septuagint 2012

Now Benjamin begot Bale his firstborn, and Asbel his second son, Aara the third, Noa the fourth,

Majority Standard BIble

Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,

Webster Bible

Now Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third.

Revised Version

And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third;

Italian Riveduta Bible

Beniamino generò Bela, suo primogenito, Ashbel il secondo, Aharah il terzo,

French Free Holy Bible for the World

Benjamin engendra Béla, son premier-né, Ashbel le deuxième, Aharah le troisième,

Reina Valera 1909

BENJAMÍN engendró á Bela su primogénito, Asbel el segundo, Ara el tercero,

Spanish BLL

Benjamín fue padre de Bela, su primogénito; Asbel, el segundo; Ahara, el tercero;

Spanish Free Bible for the World

Benjamín engendró a Bela, su primogénito; Asbel, el segundo; Ahara, el tercero;

Croatian Bible

Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,

Serbian DK Bible (Latin)

A Venijamin rodi Velu prvenca svog, Asvila drugog, i Aru trećeg,

German Textbibel

Und Benjamin erzeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Asbel, den zweiten, Ahrah, den dritten,

Updated Brenton English Septuagint

Now Benjamin begot Bela his firstborn, and Ashbel his second son, Aharah the third, Nohah the fourth,