American Standard Version (1901)
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three.
83 translations of 93 that include the Old Testament
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three.
Benjamin ih capa thumtonawk loe Bela, Beker hoi Jediael.
Benjamin koca ah Bela, Bekher, Jediael neh pathum lo.
Benjamin koca ah Bela, Bekher, Jediael neh pathum lo.
Na Beniamina o Bela, o Bekera, a o Iediaela, ekolu.
The three sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael.
Benjamen te gen twa pitit gason: Bela, Bekè ak Jedyayèl.
Filii Benjamin: Bela, et Bechor, et Jadihel, tres.
The sons of Benjamin: Bela and Becher and Jediael, three.
✶[Fils de] Benjamin : Béla, et Béker, et Jediaël, trois.
Synové Beniaminovi: Béla, Becher, Jediael, tři.
Oasr wen tolu natul Benjamin: elos pa Bela, Becher, ac Jediael.
Os filhos de Benjamim: Belá, Bequer e Jediael, três.
Fiii lui Beniamin: Bela și Becher și Iediael, trei.
The sons of Benjamin; Bale, and Bachir, and Jediel, three.
င်္ဗယာမိန်တွင်ဗေလ၊ ဗေခါ၊ ယေဒယေလ ဟူ၍သားသုံးယောက်ရှိ၏။
[The sons of] Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three.
Von Benjamin: Bela und Beker und Jediael, drei.
De kinderen van Benjamin waren Bela, en Becher, en Jediael; drie.
De zonen van Benjamin waren: Bela, Béker en Je-diaël, in het geheel drie.
I FIGLIUOLI di Beniamino furono Bela, e Becher, e Iediael; tre in tutto.
The sons of Benjamin were Bela, and Bechor, and Jadihel, three.
The sonnes of Beniamin were Bela, and Becher, and Iediael, three.
Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre.
Of Benjamin: Bela', and Becher, and Jedi'ael, three.
The sons of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three.
¶ The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
¶ The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
Con trai của Bên-gia-min là Bê-la, Bê-ke, và Giê-đi-a-ên, ba người.
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
¶ Ko kinautolu eni naʻe ʻa Penisimani; ko Pela, mo Pekeli, mo Sitieli, ko e toko tolu.
Fils de Benjamin: Béla, Béker et Jédiaël, trois.
Ĉe Benjamen: Bela, Beĥer, kaj Jediael — tri.
Fils de Benjamin: Béla, Béker et Jediaël, trois.
Die Kinder Benjamins waren Bela, Becher und Jediael, die drei.
The sons of Benjamin; Bale, and Bachir, and Jediel, three.
The sons of Benjamin; Bale, and Bachir, and Jediel, three.
The three sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael.
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
Figliuoli di Beniamino: Bela, Beker e Jediael: tre in tutto.
Fils de Benjamin : Béla, Béker et Jediaël, trois.
Los hijos de Benjamín fueron tres: Bela, Bechêr, y Jediael.
Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer y Jediael, tres.
Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer y Jediael, tres.
Benjaminovi sinovi: Bela, Beker i Jediael, njih trojica.
Sinovi Venijaminovi: Vela i Veher i Jediailo, trojica.
Die Söhne Benjamins waren: Bela, Becher, Jediael, zusammen drei.
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
בִּנְיָמִ֗ן בֶּ֧לַע וָבֶ֛כֶר וִידִֽיעֲאֵ֖ל שְׁלֹשָֽׁה׃
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.
Of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three.
υἱοὶ Βενιαμίν· Βαλὲ καὶ Βαχὶρ καὶ Ἰαδιήλ, τρεῖς.
Υἱοὶ Βενιαμὶν, καὶ Βαλὲ, καὶ Βαχὶρ, καὶ ʼΙεδιὴλ, τρεῖς.
Фиий луй Бениамин: Бела, Бекер ши Иедиаел, трей.
У Бенямина: Бела, Бехер та Едияїл, — троє.
У Бенямина: Бела, Бехер та Едияїл, — троє.
Синови Венијаминови: Вела и Вехер и Једиаило, тројица.
У Вениамина: Бела, Бехер и Иедиаил, трое.
בִּנְיָמִ֗ן בֶּ֧לַע וָבֶ֛כֶר וִידִֽיעֲאֵ֖ל שְׁלֹשָֽׁה׃
בנימן בלע ובכר וידיעאל שלשה׃
لِبَنْيَامِينَ: بَالَعُ وَبَاكَرُ وَيَدِيعَئِيلُ. ثَلَاثَةٌ.
و پسران بنيامين: بالَع و باکَر ويدِيعَئيل، سه نفر بودند.
ဗင်္ယာမိန် သားကား ဗေလ ၊ ဗေခါ ၊ ယေဒယေလ ၊ ပေါင်းသုံး ယောက်တည်း။
베냐민의 아들들은 벨라와, 베겔과, 여디아엘 세 사람이며
ベニヤミンの子らは、ベラ、ベケル、エディアエルの三人。
便雅悯的儿子有比拉、比结、耶叠,共三人。
便雅悯 的儿子是 比拉、 比结、 耶叠,共三人。
便雅憫 的兒子是 比拉、 比結、 耶疊,共三人。
Os filhos de Benjamim foram três: Belá, Bequer, e Jediael.
CC BY 4.0
Benyamini abusire bâna basharhu, Bela, Bekeri na Yediyeli.
CC BY 4.0
Benjamin: Bela und Becher und Jediael, ihrer drei.
CC BY 4.0
Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer y Jediael, tres.
CC BY 4.0
Hijos de Benjamín: Bela, Bequer y Jediael: tres.
CC BY 4.0
The Bnei Binyamin: Bela, and Becher, and Yedia'el, 3.
CC BY 4.0