1 Chronicles 8:10

American Standard Version (1901) ☆

and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ houses.

ASV Byzantine Text ☆

and Jeuz, and Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ houses.

English Berean Standard Bible ☆

Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of families.

Bible in Basic English ☆

And Jeuz and Shachia and Mirmah. These were his sons, heads of families.

Brenton English Septuagint ☆

and Jebus, and Zabia, and Marma: these were heads of families.

Darby Translation ☆

and Jeuz, and Shobia, and Mirmah; these were his sons, chief fathers.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Jehus and Sechia, and Marma. These were his sons heads of their families.

Geneva Bible 1599 ☆

And Ieuz and Shachia and Mirma: these were his sonnes, and chiefe fathers.

Leeser Tanakh ☆

And Je'uz, and Shabyah, and Mirmah. These were his sons, heads of family divisions.

JPS TaNaKH 1917 ☆

and Jeuz, and Sachiah, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.

King James Version ☆

And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

King James Version + Apocrypha ☆

And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

KJV Cambridge Paragraph ☆

and Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

LXX2012 U. S. English ☆

and Jebus, and Zabia, and Marma: these were heads of families.

British English Septuagint 2012 ☆

and Jebus, and Zabia, and Marma: these were heads of families.

Majority Standard BIble ☆

Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of families.

Webster Bible ☆

And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

Revised Version ☆

and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ houses.

Updated Brenton English Septuagint ☆

and Jeuz, and Sachia, and Mirmah: these were heads of families.

World English Bible ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

World English Bible (Catholic) ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

World English Bible British Edition ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

World English Bible Classic ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

World English Bible Updated ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

World Messianic Bible ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

World Messianic Bible British Edition ☆

Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

Young's Literal Translation ☆

and Jeuz, and Shachiah, and Mirmah. These [are] his sons, heads of fathers.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Yeutz, Sochyah, Mirmah. These were his banim, rashei avot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَيَعُوصَ وَشَبْيَا وَمِرْمَةَ. هَؤُلَاءِ بَنُو رُؤُوسِ آبَاءٍ.

Burmese Common Language Bible ☆

ယု​ဇ၊ ရှာ​ခိ၊ မိ​ရမ​ဟူ​သော​သား​ခု​နစ်​ယောက် ကို​ရလေ​သည်။ သူ​၏သား​များ​အား​လုံး​ပင် အိမ်​ထောင်​ဦး​စီး​များ​ဖြစ်​လာ​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ယုဇ ၊ ရှာခိ ၊ မိရမ တို့ကို မြင် ၍ ၊ ဤ သူတို့သည် အဆွေအမျိုး သူကြီး ဖြစ်ကြ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Jeuz, Shakia hoi Mirma to sak pae. Hae kaminawk loe a capa ah oh o moe, acaeng zaehoikung lu koek ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Jeuz, Sakia, Mirmah a sak. Anih koca ah he rhoek tah a napa rhoek kah a lu la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Jeuz, Sakia, Mirmah a sak. Anih koca ah he rhoek tah a napa rhoek kah a lu la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶乌斯、 沙迦、 米玛。他这些儿子都是族长。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶烏斯、 沙迦、 米瑪。他這些兒子都是族長。

World Chinese Bible ☆

耶乌斯、沙迦和米玛。这些是他的儿子，都是父家的首领。

Croatian Bible ☆

Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Jehuza, Sachia a Mirma. Ti jsou synové jeho, knížata čeledí otcovských.

Danish Bible 1931 ☆

Je'uz, Sakeja og Mirma; det var hans Sønner, Overhoveder for Fædrenehuse;

Dutch Bible 1917 ☆

En Jeuz, en Sochja, en Mirma; dezen zijn zijne zonen, hoofden der vaderen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jeoes, Sakeja en Mirma; dit waren zijn zonen, allen familiehoofden.

Esperanto Bible ☆

Jeucon, Ŝoĥjan, kaj Mirman. Tio estis liaj filoj, ĉefoj de patrodomoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

et Jehuts, et Shobia, et Mirma : ce sont là ses fils, des chefs des pères .

French Ostervald Bible ☆

Jéuts, Shocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs des pères.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.

French Free Holy Bible for the World ☆

Jeuts, Shachia et Mirma. Ce furent là ses fils, chefs de famille.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und Jeuz und Schobja und Mirma. Das waren seine Söhne, Häupter der Väter.

German Luther Bible 1912 ☆

Jeuz, Sachja und Mirma. Das sind seine Kinder, Häupter der Vaterhäuser.

German Textbibel ☆

Jenz, Sochja und Mirma. Das sind seine Söhne, Familienhäupter.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Jeuz, Sachja und Mirma. Das sind seine Söhne, Stammhäupter.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τὸν Ἰαὼς καὶ τὸν Σαβιὰ καὶ τὸν Μαρμά· οὗτοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν.

Brenton Septuagint ☆

καὶ τὸν Ἰεβοὺς, καὶ τὸν Ζαβιὰ καὶ τὸν Μαρμά· οὗτοι ἄρχοντες πατριῶν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Jeou, Sakya, Mima. Tout pitit gason l' yo te chèf fanmi.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Ieuza, o Sakia, a o Mirema. O lakou kana mau keikikane, he mau lunaohana.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְאֶת־יְע֥וּץ וְאֶת־שָֽׂכְיָ֖ה וְאֶת־מִרְמָ֑ה אֵ֥לֶּה בָנָ֖יו רָאשֵׁ֥י אָבֹֽות׃

Modern Hebrew Bible ☆

ואת יעוץ ואת שכיה ואת מרמה אלה בניו ראשי אבות׃

Italian Diodati Bible ☆

e Ieus, e Sochia, e Mirma. Questi furono i suoi figliuoli, capi di famiglie paterne.

Italian Riveduta Bible ☆

Jeuts, Sokia e Mirma. Questi furono i suoi figliuoli, capi di famiglie patriarcali.

Japanese Freedom Bible ☆

エウツ、サキヤ、ミルマの父となった。これらが彼の子らであり、父祖の家の長であった。

Korean Bible 1910 ☆

여우스와, 사갸와, 미르마라 이 아들들은 족장이며

Kosraean Bible ☆

Jeuz, Sachia, ac Mirmah. Wen natul inge nufon elos sifen kais sie sou.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Jehus quoque, et Sechia, et Marma: hi sunt filii ejus principes in familiis suis.

Old Persion Version Bible ☆

و يعُوض و شَکِيا و مِرمَه را که اينها پسران او و رؤساي خاندانهاي آبا بودند.

World Portuguese Bible ☆

Jeús, Saquia e Mirma. Estes foram seus filhos, chefes de casas paternas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Jeús, Saquias, e Mirma. Estes foram seus filhos, cabeças de famílias.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și pe Ieuț și pe Șochia și pe Mirma. Aceștia erau fiii lui, capi ai părinților.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Иеуц, Шокия ши Мирма. Ачештя сунт фиий сэй, капий де фамилие.

Russian Synodal Bible ☆

Иеуца, Шахию и Мирму: вот сыновья его, главы поколений.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i Jeusa i Sahiju i Mirmu; ti behu sinovi njegovi, poglavari domova otačkih.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и Јеуса и Сахију и Мирму; ти беху синови његови, поглавари домова отачких.

Mashi Bible ☆

Yeusi, Sakiya na Mirma. Abagala babà bakulu b’emilala.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Jeus, Sochîas, y Mirma. Estos son sus hijos, cabezas de familias.

Spanish BLL ☆

Jeúz, Saquía y Mirma. Estos fueron sus hijos, jefes de familia de sus padres.

Spanish Free Bible for the World ☆

Jeúz, Saquía y Mirma. Estos fueron sus hijos, jefes de familia de sus padres.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y Jeuz y Saquias y Mirma. Estos fueron sus hijos, jefes de familia.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Jeúz, Saquías y Mirma. Éstos fueron sus hijos, jefes de casas paternas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Mo Siusi, mo Savia, mo Milima. Ko hono ngaahi foha ʻakinautolu ni, ko e kau tuʻukimuʻa ʻi he kau mātuʻa.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Еуз, Шахія та Мирма: Оце його сини, голови над родинами.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Еуз, Шахія та Мирма: Оце його сини, голови над родинами.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Giê-út, Sô-kia, và Mịt-ma. Những người nầy là con trai của người và đều làm trưởng tộc.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְאֶת־יְע֥וּץ וְאֶת־שָֽׂכְיָ֖ה וְאֶת־מִרְמָ֑ה אֵ֥לֶּה בָנָ֖יו רָאשֵׁ֥י אָבֽוֹת׃