goodne.ws

1 Chronicles 8:24

83 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. וַחֲנַנְיָ֥ה va.cha.nan.Yah and Hananiah HC/Npm
  2. וְעֵילָ֖ם ve.'ei.Lam and Elam HC/Npm
  3. וְעַנְתֹתִיָּֽה ׃ ve.'an.to.ti.Yah and Anthothijah HC/Npm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

Bible in Basic English

And Hananiah and Elam and Anathothijah

Brenton English Septuagint

and Anania, and Ambri, and Ælam, and Anathoth,

Darby Translation

and Hananiah, and Elam, and Antothijah,

Douay-Rheims 1899

And Hanania, and Elam, and Anathothia.

Geneva Bible 1599

And Hananiah, and Elam, and Antothiiah,

Leeser Tanakh

And Chananyah, and 'Elam, and 'Anthothiyah,

JPS TaNaKH 1917

and Hananiah, and Elam, and Anthothiah;

King James Version

And Hananiah, and Elam, and Antothijah,

King James Version + Apocrypha

And Hananiah, and Elam, and Antothijah,

KJV Cambridge Paragraph

and Hananiah, and Elam, and Antothijah,

LXX2012 U. S. English

and Anania, and Ambri, and Aelam, and Anathoth,

British English Septuagint 2012

and Anania, and Ambri, and Aelam, and Anathoth,

Young's Literal Translation

and Hananiah, and Elam, and Antothijah,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Chananyah, Eilam, and Antotiyah,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

وَحَنَنْيَا وَعِيلَامُ وَعَنَثُوثِيَا

Burmese Common Language Bible

ဟာ​န​နိ၊ ဧ​လံ၊ အေန္တောသိ​ယ၊

Judson Burmese Bible

ဟာနနိ ၊ ဧလံ ၊ အန္တောသိယ၊

Chinese Union Version (simplified)

哈拿尼雅、 以拦、 安陀提雅、

Chinese Union Version (traditional)

哈拿尼雅、 以攔、 安陀提雅、

World Chinese Bible

哈拿尼雅、以拦、安陀提雅、

Croatian Bible

Hananija, Elam, Antotija,

Czech Kralická Bible 1613

Chananiáš, Elam a Anatotiáš,

Danish Bible 1931

Hananja, Elam, Antotija,

Dutch Bible 1917

En Hananja, en Elam, en Antothija,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Chananja, Elam, Antoti-ja,

Esperanto Bible

Ĥananja, Elam, Antotija,

French: Bible J.N. Darby

et Hanania, et Élam, et Anthothija,

French Ostervald Bible

Hanania, Élam, Anthothija,

French Louis Segond 1910 Bible

Hanania, Élam, Anthothija,

French Free Holy Bible for the World

Hanania, Élam, Anthothija,

German Unrevised Elberfelder Bible

und Hananja und Elam und Anthothija,

German Luther Bible 1912

Hananja, Elam, Anthothja,

German Textbibel

Hananja, Elam, Anthothija,

German Schlachter Bible 1951

Chananja, Elam und Antotija,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

καὶ Ἀνανία καὶ Ἀμβρὶ καὶ Αἰλὰμ καὶ Ἀναθὼθ

Brenton Septuagint

καὶ Ἀνανία, καὶ Ἀμβρὶ, καὶ Αἰλὰμ, καὶ Ἀναθὼθ,

Haitian Creole Bible 1985

Ananya, Elam, Antotija,

Hawaiian Bible 1868

O Hanania, o Elama, o a Anetohiia,

Hebrew Masoretic OT

וַחֲנַנְיָ֥ה וְעֵילָ֖ם וְעַנְתֹתִיָּֽה׃

Modern Hebrew Bible

וחנניה ועילם וענתתיה׃

Italian Diodati Bible

ed Hanania, ed Elam, ed Antotia,

Italian Riveduta Bible

Hanania, Elam, Anthotija,

Japanese Freedom Bible

ハナニヤ、エラム、アントテヤ、

Korean Bible 1910

하나냐와, 엘람과, 안도디야와

Clementine Vulgate 1598

et Hanania, et Ælam, et Anathothia,

Old Persion Version Bible

و حَنَنيا و عيلام و عَنتُوتِيا،

World Portuguese Bible

Hananias, Elão, Antotijas,

Portuguese Bíblia Livre

Hananias, Elão, Antotias,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Și Hanania și Elam și Antotia,

Romanian Bible (Cyrillic)

Ханания, Елам, Антотия,

Russian Synodal Bible

Ханания, Елам, Антофия,

Serbian DK Bible (Latin)

i Ananija i Elam i Antonija,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

и Ананија и Елам и Антонија,

Mashi Bible

Hananiya, Elamu, Antotiya,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Hananía, Belam, Anathothías;

Spanish BLL

Hananías, Elam, Anatotías,

Spanish Free Bible for the World

Hananías, Elam, Anatotías,

La Biblia en Español Sencillo

Y Hananías, Elam y Anatotias.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hananías, Elam, Anatotías,

CC BY 4.0

Revised West Version

Mo Henania, mo ʻElami, mo ʻAnitotisa,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Хананїя, Елам, Антотія,

Ukrainian Freedom Bible

Хананїя, Елам, Антотія,

Vietnamese Bible 1923

Ha-na-nia, Ê-lam, An-tô-ti-gia,

Hebrew OT (WLC)

וַחֲנַנְיָ֥ה וְעֵילָ֖ם וְעַנְתֹתִיָּֽה׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)