1 Chronicles 8:25

American Standard Version (1901) ☆

and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,

ASV Byzantine Text ☆

and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,

English Berean Standard Bible ☆

Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

Bible in Basic English ☆

And Iphdeiah and Penuel, the sons of Shashak;

Brenton English Septuagint ☆

and Jathin, and Jephadias, and Phanuel, the sons of Sosec:

Darby Translation ☆

and Jiphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Jephdaia, and Phanuel the sons of Sesac.

Geneva Bible 1599 ☆

Iphedeiah and Penuel ye sonnes of Shashak,

Leeser Tanakh ☆

And Yiphdeyah, and Penuel, the sons of Shashak:

JPS TaNaKH 1917 ☆

and Iphdeiah, and Penuel, were the sons of Shashak.

King James Version ☆

And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;

King James Version + Apocrypha ☆

And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;

KJV Cambridge Paragraph ☆

and Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;

LXX2012 U. S. English ☆

and Jathin, and Jephadias, and Phanuel, the sons of Sosec:

British English Septuagint 2012 ☆

and Jathin, and Jephadias, and Phanuel, the sons of Sosec:

Majority Standard BIble ☆

Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.

Webster Bible ☆

And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;

Revised Version ☆

and Iphdeiah, and Penuel, and sons of Shashak;

Updated Brenton English Septuagint ☆

and Jathin, and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak:

World English Bible ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

World English Bible (Catholic) ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

World English Bible British Edition ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

World English Bible Classic ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

World English Bible Updated ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

World Messianic Bible ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

World Messianic Bible British Edition ☆

Iphdeiah, Penuel, the sons of Shashak,

Young's Literal Translation ☆

and Iphedeiah, and Penuel, sons of Shashak;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Yiphdeyah, and Penuel, the Bnei Shashak;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَيَفَدْيَا وَفَنُوئِيلُ، أَبْنَاءُ شَاشَقَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဣ​ဖ​ဒိ​ယ၊ ပေ​နွေလ​တို့ပါ​ဝင်​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ဣဖဒိယ ၊ ပေနွေလ တို့သည် ရှာရှက် သား တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Iphedeiah hoi Penuel loe Shashak ih caa ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Iphdeiah neh Shashak koca Penuel.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Iphdeiah neh Shashak koca Penuel.

Chinese Union Version (simplified) ☆

伊弗底雅、 毗努伊勒都是 沙煞的儿子。

Chinese Union Version (traditional) ☆

伊弗底雅、 毗努伊勒都是 沙煞的兒子。

World Chinese Bible ☆

伊弗底雅、毗努伊勒，这些是沙煞的儿子；

Croatian Bible ☆

Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ifdaiáš a Fanuel synové Sasákovi.

Danish Bible 1931 ☆

Jifdeja og Penuel var Sjasjaks Sønner.

Dutch Bible 1917 ☆

En Jifdeja, en Pnuel waren zonen van Sasak.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jifdeja en Penoeël waren zonen van Sjasjak.

Esperanto Bible ☆

Jifdeja, kaj Penuel estis la filoj de Ŝaŝak.

French: Bible J.N. Darby ☆

et Jiphdeïa, et Penuel, furent les fils de Shashak.

French Ostervald Bible ☆

Jiphdéja et Pénuel, étaient fils de Shashak.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Jiphdeja et Penuel étaient fils de Schaschak.

French Free Holy Bible for the World ☆

Iphdeja et Penuel étaient fils de Shashak.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und Jiphdeja und Pnuel waren die Söhne Schaschaks. -

German Luther Bible 1912 ☆

Jephdeja und Pnuel, das sind die Kinder Sasaks.

German Textbibel ☆

Jiphdeja und Penuel waren die Söhne Sasaks.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Jiphdeja und Penuel sind die Söhne Schaschaks.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ Ἰαθὶν καὶ Ἰεφαδίας καὶ Φανουήλ, υἱοὶ Σωσήκ,

Brenton Septuagint ☆

καὶ Ἰαθὶν, καὶ Ἰεφαδίας, καὶ Φανουὴλ, υἱοὶ Σωσήκ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Ifdeja ak Penwèl.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Ipedeia, o Penuela, na keikikane a Sasaka;

Hebrew Masoretic OT ☆

וְיִפְדְיָ֥ה *וּפְנִיאֵל (וּפְנוּאֵ֖ל) בְּנֵ֥י שָׁשָֽׁק׃

Modern Hebrew Bible ☆

ויפדיה ופניאל בני ששק׃

Italian Diodati Bible ☆

e Ifdeia, e Peniel, furono figliuoli di Sasac.

Italian Riveduta Bible ☆

Jfdeia e Penuel erano figliuoli di Shashak.

Japanese Freedom Bible ☆

イフデヤ、ペヌエルはシャシャクの子らであった。

Korean Bible 1910 ☆

이브드야와, 브누엘은 다 사삭의 아들들이요

Kosraean Bible ☆

Iphdeiah, ac Penuel.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et Jephdaia, et Phanuel, filii Sesac.

Old Persion Version Bible ☆

و يفَديا و فَنُوئيل پسران شاشَق بودند.

World Portuguese Bible ☆

Ifdeias, Penuel, os filhos de Sasaque,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Ifdeias, e Penuel, foram filhos de Sasaque.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Ifedeia și Penuel, fiii lui Șașac;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ифдея ши Пенуел ерау фиий луй Шашак.

Russian Synodal Bible ☆

Ифдия и Фенуил - сыновья Шашака.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i Jefedija i Fanuilo behu sinovi Sasakovi;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и Јефедија и Фануило беху синови Сасакови;

Mashi Bible ☆

Yifideya na Penuweli.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Iphdaías, y Peniel, hijos de Sasac;

Spanish BLL ☆

Ifdeías, Penuel, los hijos de Sasac,

Spanish Free Bible for the World ☆

Ifdeías, Penuel, los hijos de Sasac,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Ifdaias y Peniel, los hijos de Sasac;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Ifdaías y Peniel fueron hijos de Sasac.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Mo Ifitia, mo Penieli, ko e ngaahi foha ʻo Sasaki;

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Іфдія та Фенуїл, — сини Шашакові.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Іфдія та Фенуїл, — сини Шашакові.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Gíp-đê-gia, và Phê-nu-ên.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְיִפְדְיָ֥ה ופניאל בְּנֵ֥י שָׁשָֽׁק׃