1 Chronicles 8:30

American Standard Version (1901) ☆

and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

ASV Byzantine Text ☆

and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

English Berean Standard Bible ☆

and Abdon was his firstborn son, then Zur, Kish, Baal, Nadab,

Bible in Basic English ☆

And his oldest son Abdon, and Zur and Kish and Baal and Ner and Nadab

Brenton English Septuagint ☆

And her first-born son was Abdon, and Sur, and Kis, and Baal, and Nadab, and Ner,

Darby Translation ☆

And his son, the firstborn, was Abdon; and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

Douay-Rheims 1899 ☆

And his firstborn son Abdon, and Sur, and Cia, and Baal, and Nadab,

Geneva Bible 1599 ☆

And his eldest sonne was Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

Leeser Tanakh ☆

And his first-born son 'Abdon, then Zur, and Kish, and Ba'al, and Nadab,

JPS TaNaKH 1917 ☆

and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab;

King James Version ☆

And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

King James Version + Apocrypha ☆

And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

KJV Cambridge Paragraph ☆

and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

LXX2012 U. S. English ☆

And her firstborn son was Abdon, and Sur, and Kis, and Baal, and Nadab, and Ner,

British English Septuagint 2012 ☆

And her firstborn son was Abdon, and Sur, and Kis, and Baal, and Nadab, and Ner,

Majority Standard BIble ☆

and Abdon was his firstborn son, then Zur, Kish, Baal, Nadab,

Webster Bible ☆

And his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

Revised Version ☆

and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And her firstborn son was Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab, and Ner,

World English Bible ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

World English Bible (Catholic) ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

World English Bible British Edition ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

World English Bible Classic ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

World English Bible Updated ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

World Messianic Bible ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

World Messianic Bible British Edition ☆

with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,

Young's Literal Translation ☆

and his son, the first-born, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And his bechor was Avdon, and Tzur, and Kish, and Ba'al, and Nadav,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱبْنُهُ ٱلْبِكْرُ عَبْدُونُ، ثُمَّ صُورُ وَقَيْسُ وَبَعَلُ وَنَادَابُ،

Burmese Common Language Bible ☆

သူ​၏​သား​ဦး​ကား​အာဗဒုန်​တည်း။ အ​ခြား သား​များ​မှာ​ဇု​ရ၊ ကိ​ရှ၊ ဗာ​လ၊ နေ​ရ၊ နာ​ဒပ်၊-

Judson Burmese Bible ☆

သူ ၏သားဦး ကား အာဗဒုန် ၊ သူ၏ညီကား ဇုရ ၊ ကိရှ ၊ ဗာလ ၊ နေရ၊ နာဒပ်၊

Asang Khongca Bible ☆

Anih ih calu loe Abdon; anih pacoengah Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Anih koca ah a caming te Abdon tih Zur, Kish, Baal neh Nadab.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Anih koca ah a caming te Abdon tih Zur, Kish, Baal neh Nadab.

Chinese Union Version (simplified) ☆

他长子是 亚伯顿。他又生 苏珥、 基士、 巴力、 拿答、

Chinese Union Version (traditional) ☆

他長子是 亞伯頓。他又生 蘇珥、 基士、 巴力、 拿答、

World Chinese Bible ☆

他的长子是押顿，还有夙、基士、巴力、拿答、

Croatian Bible ☆

Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A syn jeho prvorozený Abdon, Zur, Cis, Bál a Nádab,

Danish Bible 1931 ☆

hans førstefødte Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, Nadab,

Dutch Bible 1917 ☆

En zijn eerstgeboren zoon was Abdon, daarna Zur, en Kis, en Baal, en Nadab,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zijn oudste zoon was Abdon; verder Soer, Kisj, Báal, Ner, Nadab,

Esperanto Bible ☆

kaj lia unuenaskita filo Abdon, Cur, Kiŝ, Baal, Nadab,

French: Bible J.N. Darby ☆

Et son fils premier-né : Abdon ; et Tsur, et Kis, et Baal, et Nadab,

French Ostervald Bible ☆

Son fils, le premier-né, fut Abdon; puis Tsur, Kis, Baal, Nadab,

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Nadab,

French Free Holy Bible for the World ☆

Son fils premier-né était Abdon, puis Tsur, Kis, Baal, Nadab,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, und Zur und Kis und Baal und Nadab,

German Luther Bible 1912 ☆

und sein erster Sohn war Abdon, Zur, Kis, Baal, Nadab,

German Textbibel ☆

Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, und Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, und die übrigen Zur und Kis, Baal, Nadab,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ὁ υἱὸς αὐτῆς ὁ πρωτότοκος Ἀβαδὼν καὶ Σοὺρ καὶ Κὶς καὶ Βαὰλ καὶ Νὴρ καὶ Ναδὰβ

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ὁ υἱὸς αὐτῆς ὁ πρωτότοκος Ἀβδὼν, καὶ Σοὺρ, καὶ Κὶς, καὶ Βαὰλ, καὶ Ναδὰβ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Premye pitit gason l' lan te rele Abdon. Lòt pitit li yo te rele Zou, Kich, Nè, Nadab,

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Abedona kana makahiapo, a o Zura, o Kisa, o Baala, a o Nadaba,

Hebrew Masoretic OT ☆

וּבְנֹ֥ו הַבְּכֹ֖ור עַבְדֹּ֑ון וְצ֥וּר וְקִ֖ישׁ וּבַ֥עַל וְנָדָֽב׃

Modern Hebrew Bible ☆

ובנו הבכור עבדון וצור וקיש ובעל ונדב׃

Italian Diodati Bible ☆

E il suo figliuolo primogenito fu Abdon; poi ebbe Sur, e Chis, e Baal, e Nadab, e Ghedor, ed Ahio, e Zecher,

Italian Riveduta Bible ☆

Il suo figliuolo primogenito fu Abdon; poi ebbe Tsur, Kish, Baal, Nadab, Ghedor, Ahio, Zeker.

Japanese Freedom Bible ☆

その長子はアブドン、次にツル、キシュ、バアル、ナダブ、

Korean Bible 1910 ☆

장자는 압돈이요 다음은 술과 기스와 바알과 나답과

Kosraean Bible ☆

ac wen se meet natul pa Abdon. Inen wen natul saya pa: Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

Clementine Vulgate 1598 ☆

filiusque ejus primogenitus Abdon, et Sur, et Cis, et Baal, et Nadab,

Old Persion Version Bible ☆

و نخست زاده اش عَبدُون بود، پس صور و قَيس و بَعل و ناداب،

World Portuguese Bible ☆

com seu filho primogênito, Abdom, e Zur, Quis, Baal, Nadabe,

Portuguese Bíblia Livre ☆

E seu filho primogênito foi Abdom; depois Zur, Quis, Baal, Nadabe,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Abdon, întâiul său fiu născut; și Țur și Chiș și Baal și Nadab,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Абдон ера фиул сэу ынтый нэскут, апой Цур, Кис, Баал, Надаб,

Russian Synodal Bible ☆

и сын его, первенец Авдон, за ним Цур, Кис, Ваал, Надав, Нер,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A sin prvenac njegov beše Avdon, pa Sur i Kis i Val i Nadav,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А син првенац његов беше Авдон, па Сур и Кис и Вал и Надав,

Mashi Bible ☆

Omugala murhanzi ye wali Abdoni, ahirakwo Suri, Kishi, Ba’ali, Neri, Nadabu,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y su hijo primogénito, Abdón, luego Sur, Chîs, Baal, Nadab,

Spanish BLL ☆

con su hijo mayor Abdón, Zur, Cis, Baal, Nadab,

Spanish Free Bible for the World ☆

con su hijo primogénito Abdón, Zur, Cis, Baal, Nadab,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y su hijo mayor, Abdón, Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

y su hijo primogénito Abdón. Luego nacieron Zur, Cis, Baal, Nadab,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko hono ʻuluaki foha ko ʻApitoni, mo Suli, mo Kisi, mo Peali, mo Natapi,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І син його перворідень Авдон, за ним Зур, Кис, Ваал, Надав, (Нер),

Ukrainian Freedom Bible ☆

І син його перворідень Авдон, за ним Зур, Кис, Ваал, Надав, (Нер),

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con trưởng nam người là Aùp-đôn; lại có sanh Xu-rơ, Kích, Ba-anh, Na-đáp,

Hebrew OT (WLC) ☆

וּבְנ֥וֹ הַבְּכ֖וֹר עַבְדּ֑וֹן וְצ֥וּר וְקִ֖ישׁ וּבַ֥עַל וְנָדָֽב׃