1 Chronicles 9:10

American Standard Version (1901)

And of the priests: Jedaiah, and Jehoiarib, Jachin,

ASV Byzantine Text

And of the priests: Jedaiah, and Jehoiarib, Jachin,

Asang Khongca Bible

Qaimanawk thung hoiah Jedaiah, Jehoiarib, Jakin,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Khosoih rhoek lamloh Jedaiah, Jehoiarib neh Jakhin.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Khosoih rhoek lamloh Jedaiah, Jehoiarib neh Jakhin.

Hawaiian Bible 1868

A no na kahuna; o Iedaia, o Iehoiariba, a o Iakina.

English Berean Standard Bible

From the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin;

Haitian Creole Bible 1985

Men prèt ki t'ap viv nan lavil la. Te gen Jedaja, Jeojarib, Jaken,

Clementine Vulgate 1598

De sacerdotibus autem: Jedaia, Jojarib, et Jachin:

Bible in Basic English

And of the priests: Jedaiah and Jehoiarib and Jachin

French: Bible J.N. Darby

Et des sacrificateurs : Jedahia, et Joïarib, et Jakin ;

Czech Kralická Bible 1613

Z kněží také Jedaiáš, Jehoiarib a Jachin,

Kosraean Bible

Mwet tol inge elos muta Jerusalem: Jedaiah, Jehoiarib, ac Jachin

World Portuguese Bible

Dos sacerdotes: Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim,

Romanian BTF Bible

Și dintre preoți: Iedaeia și Iehoiarib și Iachin,

Brenton English Septuagint

And of the priests; Jodaë, and Joarim, and Jachin,

Burmese Common Language Bible vv. 10–12

ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင် အောက်​ပါ​ယဇ်​ပု​ရော ဟိတ်​များ​သီ​တင်း​သုံး​နေ​ထိုင်​ကြ​သည်။ ယေ​ဒါ​ယ၊ယော​ယ​ရိပ်​နှင့်​ယာ​ခိန်၊ မေ​ရှု​လံ၊ဇာ​ဒုတ်၊မ​ရာ​ယုတ်၊အ​ဟိ​တုပ်​တို့​မှ ဆင်း​သက်​လာ​သူ​ဟိ​လ​ခိ​၏​သား (ဗိ​မာန်​တော်​မှူး​ချုပ်) အာ​ဇ​ရိ။ ပါ​ရှု​ရ​နှင့်​မာ​လ​ခိ​တို့​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ ယေ​ရော​ဟံ​၏​သား​အ​ဒါ​ယ။ ယာ​ဇေ​ရ၊ မေ​ရှု​လံ၊ မေ​ရှိ​လ​မုတ်​နှင့် ဣ​မေ​ရ တို့​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​အ​ဒေ​လ​၏​သား မာ​ရှဲ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။

Darby Translation

And of the priests: Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und von den Priestern: Jedaja und Jehojarib und Jakin;

Dutch Bible 1917

Van de priesteren nu, Jedaja, en Jojarib, en Jachin,

Dutch Bible, Petrus Canisius

De volgende priesters: Jedaja, Jehojarib, Jakin.

Italian Diodati Bible

E de' sacerdoti: Iedaia, e Ioiarib, e Iachin ;

Douay-Rheims 1899

And of the priests: Jedaia, Joiarib, and Jachin:

Geneva Bible 1599

And of the Priestes, Iedaiah, and Iehoiarib, and Iachin,

Danish Bible 1931

Af Præsterne: Jedaja, Jojarib, Jakin,

Leeser Tanakh

And of the priests: Jeda'yah, and Jehoyarib, and Jachin.

JPS TaNaKH 1917

And of the priests: Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin;

King James Version

¶ And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,

King James Version + Apocrypha

¶ And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,

Vietnamese Bible 1923

Trong những thầy tế lễ có Giê-đai-gia, Giê-hô-gia-ríp, Gia-kin,

KJV Cambridge Paragraph

And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,

Revised West Version

¶ Pea ʻi he kau taulaʻeiki: ko Sitaia, mo Sikoialipe, mo Sakini,

French Ostervald Bible

Des sacrificateurs: Jédaeja, Jéhojarib, Jakin,

Esperanto Bible

Kaj el la pastroj: Jedaja, Jehojarib, Jaĥin;

French Louis Segond 1910 Bible

Des sacrificateurs: Jedaeja; Jehojarib; Jakin;

German Luther Bible 1912

Von den Priestern aber: Jedaja, Jojarib, Jachin

LXX2012 U. S. English

And of the priests; Jodae, and Joarim, and Jachin,

British English Septuagint 2012

And of the priests; Jodae, and Joarim, and Jachin,

Majority Standard BIble

From the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin;

Webster Bible

And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,

Revised Version

And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin;

Italian Riveduta Bible

Dei sacerdoti: Jedaia, Jehoiarib, Jakin,

French Free Holy Bible for the World

Des prêtres : Jedaja, Jehojarib, Jakin,

Reina Valera 1909

Y de los sacerdotes: Jedaía, Joiarib, Joachîm;

Spanish BLL

De los sacerdotes: Jedaías, Joiarib, Jacín,

Spanish Free Bible for the World

De los sacerdotes: Jedaías, Joiarib, Jacín,

Croatian Bible

Od svećenika: Jedaja, Jojarib i Jakin,

Serbian DK Bible (Latin)

A od sveštenika: Jedaja i Jojariv i Jahin,

German Textbibel

Und von den Priestern: Jedaja, Jojarib, Jachin

Updated Brenton English Septuagint

And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,

Hebrew OT (WLC)

וּמִן־הַֽכֹּהֲנִ֑ים יְדַֽעְיָ֥ה וִיהוֹיָרִ֖יב וְיָכִֽין׃

World English Bible

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

World English Bible (Catholic)

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

World English Bible British Edition

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

World English Bible Classic

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

World English Bible Updated

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

World Messianic Bible

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

World Messianic Bible British Edition

Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,

Young's Literal Translation

And of the priests: Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,

SEPTUAGINTA

καὶ ἀπὸ τῶν ἱερέων· Ἰωδαὲ καὶ Ἰωαρὶμ καὶ Ἰαχὶν

Brenton Septuagint

Καὶ ἀπὸ τῶν ἱερέων, Ἰωδαὲ, καὶ Ἰωαρὶμ, καὶ Ἰαχὶν,

Romanian Bible (Cyrillic)

Дин преоць: Иедаея; Иехояриб; Иакин;

Ukrainian Bible by P. Kulish

А з сьвященників: Едаїя, Йоарив, Яхин,

Ukrainian Freedom Bible

А з сьвященників: Едаїя, Йоарив, Яхин,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

А од свештеника: Једаја и Јојарив и Јахин,

Russian Synodal Bible

А из священников: Иедаия, Иоиарив, Иахин,

Hebrew Masoretic OT

וּמִן־הַֽכֹּהֲנִ֑ים יְדַֽעְיָ֥ה וִיהֹויָרִ֖יב וְיָכִֽין׃

Modern Hebrew Bible

ומן הכהנים ידעיה ויהויריב ויכין׃

Arabic Van Dyck Bible

وَمِنَ ٱلْكَهَنَةِ: يَدْعِيَا وَيَهُويَارِيبُ وَيَاكِينُ،

Old Persion Version Bible

و از کاهنان، يدَعيا و يهُوياريب و ياکين،

Judson Burmese Bible

ယဇ်ပုရောဟိတ် မူကား ယေဒါယ ၊ ယောယရိပ် ၊ ယာခိန် နှင့်တကွ၊

Korean Bible 1910

제사장 중에서는 여다야와, 여호야립과, 야긴과,

Japanese Freedom Bible

祭司たちの中では、エダヤ、エホヤリブ、ヤキン、

World Chinese Bible

祭司中有耶大雅、耶何雅立、雅斤，

Chinese Union Version (simplified)

祭司中有 耶大雅、 耶何雅立、 雅斤，

Chinese Union Version (traditional)

祭司中有 耶大雅、 耶何雅立、 雅斤，

Portuguese Bíblia Livre

E dos sacerdotes: Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Omurhwe gw’abadâhwa gwalimwo Yedaya, Yoyaribu, Yakini

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und von den Priestern: Jedaja und Jojarib und Jachin, und Asarja,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y de los sacerdotes: Jedaías y Joiarib y Jaquin.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

De los sacerdotes: Jedaías, Joiarib, Jaquín,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And of the kohanim; Yedayah, and Yehoyariv, and Yachin,

CC BY 4.0