goodne.ws

1 Chronicles 9:37

83 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. וּגְד֣וֹר u.ge.Dor and Gedor HC/Npm
  2. וְאַחְי֔וֹ ve.'ach.Yo and Ahio HC/Npm
  3. וּזְכַרְיָ֖ה u.ze.khar.Yah and Zechariah HC/Npm
  4. וּמִקְלֽוֹת ׃ u.mik.Lot and Mikloth HC/Npm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

and Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.

Brenton English Septuagint

and Gedur and his brother, and Zacchur, and Makeloth.

Douay-Rheims 1899

Gedor also, and Ahio, and Zacharias, and Macelloth.

Leeser Tanakh

And Gedor, and Achyo, and Zechariah, and Mikloth.

King James Version + Apocrypha

And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.

LXX2012 U. S. English

and Gedur and his brother, and Zacchur, and Makeloth.

British English Septuagint 2012

and Gedur and his brother, and Zacchur, and Makeloth.

Updated Brenton English Septuagint

and Gedor and his brother, and Zecher, and Mikloth.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Gedor, Ahio, Zechariah, and Mikloth.

World Messianic Bible British Edition

Gedor, Ahio, Zechariah, and Mikloth.

Young's Literal Translation

and Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And Gedor, and Achyo, and Zecharyah, and Miklot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

وَجَدُورُ وَأَخِيُو وَزَكَرِيَّا وَمِقْلُوثُ.

Burmese Common Language Bible

ဂေ​ဒေါ်၊ အ​ဟိ​သြ၊ ဇာ​ခ​ရိ၊ မိ​က​လုတ်​တို့ ဖြစ်​ကြ​၏။-

Judson Burmese Bible

ဂေဒေါ် ၊ အဟိဩ ၊ ဇာခရိ ၊ မိကလုတ် တို့ဖြစ်ကြ၏။

Chinese Union Version (simplified)

基多、 亚希约、 撒迦利雅、 米基罗。

Chinese Union Version (traditional)

基多、 亞希約、 撒迦利雅、 米基羅。

World Chinese Bible

基多、亚希约、撒迦利雅和米基罗。

Croatian Bible

Gedor, Ahjo, Zaharija i Miklot.

Czech Kralická Bible 1613

Ale Gedor, Achio, Zachariáš a Miklot,

Danish Bible 1931

Gedor, Ajo, Zekarja og Miklot.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Gedor, Achjo, Zekarja en Miklot.

Esperanto Bible

Gedor, Aĥjo, Zeĥarja, kaj Miklot.

French: Bible J.N. Darby

et Guedor, et Akhio, et Zacharie, et Mikloth.

French Ostervald Bible

Guédor, Achjo, Zacharie et Mikloth.

French Louis Segond 1910 Bible

Guedor, Achjo, Zacharie et Mikloth.

French Free Holy Bible for the World

Gedor, Achjo, Zacharie et Mikloth.

German Unrevised Elberfelder Bible

und Gedor und Achjo und Sekarja und Mikloth;

German Luther Bible 1912

Gedor, Ahjo, Sacharja, Mikloth;

German Schlachter Bible 1951

und Gedor und Achjo und Sacharja und Miklot.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

καὶ Γεδοὺρ καὶ ἀδελφὸς καὶ Ζακχοὺρ καὶ Μακελώθ.

Brenton Septuagint

καὶ Γεδοὺρ καὶ ἀδελφὸς, καὶ Ζακχοὺρ, καὶ Μακελώθ.

Haitian Creole Bible 1985

Gedò, Akio, Zèkè ak Miklòt.

Hawaiian Bible 1868

O Gedora, o Ahio, o Zekaria a o Mikelota.

Hebrew Masoretic OT

וּגְדֹ֣ור וְאַחְיֹ֔ו וּזְכַרְיָ֖ה וּמִקְלֹֽות׃

Modern Hebrew Bible

וגדור ואחיו וזכריה ומקלות׃

Italian Diodati Bible

e Baal, e Ner, e Nadab, e Ghedor, ed Ahio, e Zaccaria, e Miclot.

Italian Riveduta Bible

Baal, Ner, Nadab, Ghedor, Ahio, Zaccaria e Mikloth. Mikloth generò Scimeam.

Japanese Freedom Bible

ゲドル、アヒオ、ゼカリヤ、ミクロテ。

Korean Bible 1910

그돌과 아히오와 스가랴와 미글롯이며

Clementine Vulgate 1598

Gedor quoque, et Ahio, et Zacharias, et Macelloth.

Old Persion Version Bible

و جَدُور و اَخِيو و زَکريا و مِقلُوت؛

World Portuguese Bible

Gedor, Aiô, Zacarias e Miclote.

Portuguese Bíblia Livre

Gedor, Aiô, Zacarias, e Miclote.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Și Ghedor și Ahio și Zaharia și Miclot.

Romanian Bible (Cyrillic)

Гедор, Ахио, Захария ши Миклот.

Russian Synodal Bible

Гедор, Ахио, Захария и Миклоф.

Serbian DK Bible (Latin)

i Gedor, i Ahajo i Zaharija i Milkot;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

и Гедор, и Ахајо и Захарија и Милкот;

Mashi Bible

Gedori, Ahiyo, Zakariya na Mikloti.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Gedor, Ahio, Zachârías, y Micloth.

Spanish BLL

Gedor, Ahío, Zacarías y Miclot.

Spanish Free Bible for the World

Gedor, Ahío, Zacarías y Miclot.

La Biblia en Español Sencillo

Y Gedor y Ahio y Zacarías y Miclot.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Gedor, Ahío, Zacarías y Miclot.

CC BY 4.0

Revised West Version

Mo Kitoa, mo ʻAhio, mo Sakalia mo Mikiloti.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Гедор, Ахіо, Захарія та Миклот.

Ukrainian Freedom Bible

Гедор, Ахіо, Захарія та Миклот.

Vietnamese Bible 1923

Ghê-đô, A-hi-ô, Xa-cha-ri, và Mích-lô.

Hebrew OT (WLC)

וּגְד֣וֹר וְאַחְי֔וֹ וּזְכַרְיָ֖ה וּמִקְלֽוֹת׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)