1 Chronicles 9:5

American Standard Version (1901) ☆

And of the Shilonites: Asaiah the first-born, and his sons.

ASV Byzantine Text ☆

And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.

English Berean Standard Bible ☆

From the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

Bible in Basic English ☆

And of the Shilonites: Asaiah the oldest, and his sons.

Brenton English Septuagint ☆

And of the Selonites; Asaia his first-born, and his sons.

Darby Translation ☆

And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.

Douay-Rheims 1899 ☆

And of Siloni: Asaia the firstborn, and his sons.

Geneva Bible 1599 ☆

And of Shiloni, Asaiah the eldest, and his sonnes.

Leeser Tanakh ☆

And of the Shilonites: 'Assayah the first-born, and his sons.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And of the Shilonites: Asaiah the first-born and his sons.

King James Version ☆

And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

King James Version + Apocrypha ☆

And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

LXX2012 U. S. English ☆

And of the Selonites; Asaia his firstborn, and his sons.

British English Septuagint 2012 ☆

And of the Selonites; Asaia his firstborn, and his sons.

Majority Standard BIble ☆

From the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

Webster Bible ☆

And of the Shilonites; Asaiah the first-born, and his sons.

Revised Version ☆

And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And of the Shilonites; Asaiah his firstborn, and his sons.

World English Bible ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

World English Bible (Catholic) ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

World English Bible British Edition ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

World English Bible Classic ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

World English Bible Updated ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

World Messianic Bible ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

World Messianic Bible British Edition ☆

Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

Young's Literal Translation ☆

And of the Shilonite: Asaiah the first-born, and his sons.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And of the Shiloni: Asayah the bechor, and his banim.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَمِنَ ٱلشِّيلُونِيِّينَ: عَسَايَا ٱلْبِكْرُ وَبَنُوهُ.

Judson Burmese Bible ☆

ရှိလောနိ အမျိုးဖြစ်သော သားဦး အသာယ နှင့် သူ ၏သား တစု၊

Asang Khongca Bible ☆

Shilon ih acaeng thung hoiah a calu Asaiah hoi anih ih caanawk to oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Shiloh lamloh a caming Asaiah neh anih koca rhoek.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Shiloh lamloh a caming Asaiah neh anih koca rhoek.

Chinese Union Version (simplified) ☆

示罗的子孙中有长子 亚帅雅和他的众子。

Chinese Union Version (traditional) ☆

示羅的子孫中有長子 亞帥雅和他的眾子。

World Chinese Bible ☆

示罗人中有长子亚赛雅和他的众子。

Croatian Bible ☆

Od Šilonaca: Asaja, prvenac, sa svojim sinovima.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A z čeledi Silonovy: Azaiáš prvorozený a synové jeho.

Danish Bible 1931 ☆

Af Sjelanitterne: Den førstefødte Asaja og hans Sønner.

Dutch Bible 1917 ☆

En van de Silonieten was Asaja, de eerstgeborene, en zijn kinderen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Verder enige afstammelingen van Sjilo: namelijk Asaja de oudste, met zijn zonen.

Esperanto Bible ☆

kaj el la Ŝiloanoj: Asaja, la unuenaskito, kaj liaj filoj;

French: Bible J.N. Darby ☆

Et des Shilonites : Asçaïa, le premier-né, et ses fils.

French Ostervald Bible ☆

Des Shilonites: Asaja, le premier-né, et ses fils.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Des Schilonites: Asaja, le premier-né, et ses fils.

French Free Holy Bible for the World ☆

Des Shilonites : Asaïa, le premier-né, et ses fils.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und von den Schilonitern: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne;

German Luther Bible 1912 ☆

von den Selaniter aber Asaja, der erste Sohn, und seine Söhne,

German Textbibel ☆

Und von den Selaniten: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und von den Schilonitern: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐκ τῶν Σηλωνί· Ἀσαΐα πρωτότοκος αὐτοῦ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐκ τῶν Σηλωνὶ, Ἀσαΐα πρωτότοκος αὐτοῦ, καὶ ὁ ὑοὶ αὐτοῦ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nan fanmi Chela a te gen Asaja ki te chèf fanmi an.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A no ka poe Siloni; o Asaia ka hanau mua, a me kana mau keikikane.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּמִן־הַשִּׁ֣ילֹונִ֔י עֲשָׂיָ֥ה הַבְּכֹ֖ור וּבָנָֽיו׃

Modern Hebrew Bible ☆

ומן השילוני עשיה הבכור ובניו׃

Italian Diodati Bible ☆

E de' Siloniti: Asaia il primogenito, ed i suoi figliuoli.

Italian Riveduta Bible ☆

Dei Sciloniti: Asaia il primogenito, e i suoi figliuoli.

Japanese Freedom Bible ☆

シロ人の中では、長子アサヤとその子ら。

Korean Bible 1910 ☆

실로 사람 중에서는 장자 아사야와 그 아들들이요

Kosraean Bible ☆

Asaiah, wen natul Judah, pa mwet kol lun mwet in fwil natul Shelah, wen natul Judah. Asaiah pa sifen sou lal uh.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et de Siloni: Asaia primogenitus, et filii ejus.

Old Persion Version Bible ☆

و از شيلونيان نخست زاده اش عسايا و پسران او.

World Portuguese Bible ☆

Dos silonitas: Asaías, o primogênito, e seus filhos.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E dos silonitas: Asaías o primogênito, e seus filhos.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și dintre șiloniți: Asaia, întâiul născut, și fiii lui.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Динтре шилониць: Асая, ынтыюл нэскут, ши фиий сэй.

Russian Synodal Bible ☆

из сыновей Шилона - Асаия первенец и сыновья его;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i od sinova Silonovih: Asaja prvenac i sinovi njegovi;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и од синова Силонових: Асаја првенац и синови његови;

Mashi Bible ☆

Omu bûko bwa Shela, àlimwo Asaya, nfula y’omulala gwâbo, ye n’abagala.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y de Siloni, Asaías el primogénito, y sus hijos.

Spanish BLL ☆

De los silonitas: Asaías el primogénito y sus hijos.

Spanish Free Bible for the World ☆

De los silonitas: Asaías el primogénito y sus hijos.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y de los silonitas: Asaías el mayor, y sus hijos.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

De los silonitas, Asaías, el primogénito, y sus hijos.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea mei he kakai Sailo: Ko e ʻuluaki fānau ko ʻAsaia, mo hono ngaahi foha ʻoʻona.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

З синів Шилона — Асаїя, перворідень і сини його;

Ukrainian Freedom Bible ☆

З синів Шилона — Асаїя, перворідень і сини його;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Bởi người Si-lô-ni có A-sai-gia con trưởng nam, và các con trai của người.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּמִן־הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י עֲשָׂיָ֥ה הַבְּכ֖וֹר וּבָנָֽיו׃