1 Chronicles 9:7

American Standard Version (1901) ☆

And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

ASV Byzantine Text ☆

And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

English Berean Standard Bible ☆

From the Benjamites: Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

Bible in Basic English ☆

And of the sons of Benjamin: Sallu, the son of Meshullam, Judah, the son of Hassenuah,

Brenton English Septuagint ☆

And of the sons of Benjamin; Salom, son of Mosollam, son of Odouia, son of Asinu.

Darby Translation ☆

And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

Douay-Rheims 1899 ☆

And of the sons of Benjamin: Sale the son of Mosollam, the son of Oduia, the son of Asana:

Geneva Bible 1599 ☆

And of the sonnes of Beniamin, Sallu the sonne of Meshullam, the sonne of Hodauiah, the sonne of Hasenuah,

Leeser Tanakh ☆

And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodavyah, the son of Hassenuah,

JPS TaNaKH 1917 ☆

And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,

King James Version ☆

And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

King James Version + Apocrypha ☆

And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

KJV Cambridge Paragraph ☆

And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

LXX2012 U. S. English ☆

And of the sons of Benjamin; Salom, son of Mosollam, son of Odouia, son of Asinu.

British English Septuagint 2012 ☆

And of the sons of Benjamin; Salom, son of Mosollam, son of Odouia, son of Asinu.

Majority Standard BIble ☆

From the Benjamites: Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

Webster Bible ☆

And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

Revised Version ☆

And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And of the sons of Benjamin; Sallu, son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah.

World English Bible ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

World English Bible (Catholic) ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

World English Bible British Edition ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

World English Bible Classic ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

World English Bible Updated ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

World Messianic Bible ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

World Messianic Bible British Edition ☆

Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;

Young's Literal Translation ☆

And of the sons of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And of the Bnei Binyamin: Sallu Ben Meshullam Ben Hodavyah Ben Hasenuah,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَمِنْ بَنِي بَنْيَامِينَ: سَلُّو بْنُ مَشُلَّامَ بْنِ هُودُويَا بْنِ هَسْنُوأَةَ،

Burmese Common Language Bible vv. 7–8 ☆

ဗင်္ယာ​မိန်​အ​နွယ်​ဝင်​များ​ဖြစ်​ကြ​သော၊ ဟာ​သေ​နွာ​၏​သား​ဟော​ဒ​ဝိ၊ဟော​ဒ​ဝိ​၏​သား မေ​ရှု​လံ၊ မေ​ရှု​လံ​၏​သား​သလ္လု၊ ယေ​ရော​ဟံ​၏​သား​ဣ​ဗ​နိ​ယ၊ သြ​ဇိ​၏​သား၊ မိ​ခ​ရိ​၏​မြေး​ဧ​လာ၊ ဣ​ဗ​နိ​ယ​၏​သား​ရွေ​လ၊ ရွေ​လ​၏​သား ရှေ​ဖ​တိ တို့​သည်​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင်​နေ​ထိုင်​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ဗင်္ယာမိန် အမျိုးအနွယ် ဖြစ်သော ဟာသေနွာ ၊ ဟောဒဝိ ၊ မေရှုလံ တို့မှ ဆင်းသက်သော သလ္လု ၊

Asang Khongca Bible ☆

Benjamin acaeng thung hoiah Hassenuah capa Hodaviah, anih ih capa Meshullam, anih ih capa Sallu,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Benjamin koca lamloh Hassenuah capa Hodaviah, Hodaviah capa Meshullam, Meshullam capa Salu.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Benjamin koca lamloh Hassenuah capa Hodaviah, Hodaviah capa Meshullam, Meshullam capa Salu.

Chinese Union Version (simplified) ☆

便雅悯人中有 哈西努的曾孙、 何达威雅的孙子、 米书兰的儿子 撒路，

Chinese Union Version (traditional) ☆

便雅憫人中有 哈西努的曾孫、 何達威雅的孫子、 米書蘭的兒子 撒路，

World Chinese Bible ☆

便雅悯的子孙中有撒路；撒路是米书兰的儿子，米书兰是何大雅的儿子，何大雅是哈西努亚的儿子；

Croatian Bible ☆

Od Benjaminovih sinova Salu, sin Mešulama, sina Hodavje, Hasenuina sina;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Z synů pak Beniaminových: Sallu syn Mesullama, syna Hodavia, syna Hasenuova,

Danish Bible 1931 ☆

Af Benjaminitterne: Sallu, en Søn af Mesjullam, en Søn af Hodavja, en Søn af Hassenua;

Dutch Bible 1917 ☆

En van de kinderen van Benjamin waren Sallu, de zoon van Mesullam, den zoon van Hodavia, den zoon van Hassenua;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Bovendien de volgende Benjamieten: Salloe, de zoon van Mesjoellam, den zoon van Hodawja, zoon van Hassenoea;

Esperanto Bible ☆

el la Benjamenidoj: Salu, filo de Meŝulam, filo de Hodavja, filo de Hasenua,

French: Bible J.N. Darby ☆

Et des fils de Benjamin : Sallu, fils de Meshullam, fils d’Hodavia, fils d’Hassenua ;

French Ostervald Bible ☆

Des enfants de Benjamin: Sallu, fils de Meshullam, fils de Hodavia, fils d'Assénua;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Des fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils d’Hodavia, fils d’Assenua;

French Free Holy Bible for the World ☆

Des fils de Benjamin : Sallu, fils de Meschullam, fils d’Hodavia, fils d’Hassénua ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und von den Söhnen Benjamins: Sallu, der Sohn Meschullams, des Sohnes Hodawjas, des Sohnes Hassenuas;

German Luther Bible 1912 ☆

von den Kindern Benjamin: Sallu, der Sohn Mesullams, des Sohnes Hodavjas, des Sohnes Hasnuas,

German Textbibel ☆

Und von den Benjaminiten: Sallu, der Sohn Messulams, des Sohnes Hodawjas, des Sohnes Hassenuas;

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und von den Kindern Benjamin: Sallu, der Sohn Meschullams, des Sohnes Hodawjas, des Sohnes Hassenuas;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βενιαμίν· Σαλὼ υἱὸς Μοσολλὰμ υἱοῦ Ὠδουΐα υἱοῦ Ἀσινοῦ

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βενιαμὶν Σαλὼμ υἱὸς Μοσλλὰμ, υἱοῦ Ὠδουΐα, υἱοῦ Ἀσινοῦ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nan moun fanmi Benjamen yo te gen Salou, pitit gason Mechoulam, ki te pitit gason Odavya, ki li menm te pitit gason Asenwa.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A no na mamo a Beniamina; o Salu ke keiki a Mesulama, ke keiki a Hodavia, ke keiki a Hasenua.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּמִן־בְּנֵ֖י בִּנְיָמִ֑ן סַלּוּא֙ בֶּן־מְשֻׁלָּ֔ם בֶּן־הֹודַוְיָ֖ה בֶּן־הַסְּנֻאָֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

ומן בני בנימן סלוא בן משלם בן הודויה בן הסנאה׃

Italian Diodati Bible ☆

E de' figliuoli di Beniamino: Sallu, figliuolo di Mesullam, figliuolo di Hodavia, figliuolo di Hassenua;

Italian Riveduta Bible ☆

Dei figliuoli di Beniamino: Sallu, figliuolo di Meshullam, figliuolo di Hodavia, figliuolo di Hassena;

Japanese Freedom Bible ☆

ベニヤミンの子らのうちでは、ハセヌアの子ホダブヤの子メシュラムの子サル、

Korean Bible 1910 ☆

베냐민 자손중에서는 핫스누아의 증손 호다위아의 손자 므술람의 아들 살루요,

Kosraean Bible ☆

Mwet takla ten inge elos ma in sruf lal Benjamin: Sallu, wen natul Meshullam, natul Hodaviah, natul Hassenuah

Clementine Vulgate 1598 ☆

Porro de filiis Benjamin: Salo filius Mosollam, filii Oduia, filii Asana,

Old Persion Version Bible ☆

و از بني بنيامين سَلُّو ابن مَشُلاّمِ بن هُودُويا ابن هَسنُوآه.

World Portuguese Bible ☆

Dos filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Hodavias, filho de Hassenuá;

Portuguese Bíblia Livre ☆

E dos filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Hodavias, filho de Hassenua;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și dintre fiii lui Beniamin: Salu, fiul lui Meșulam, fiul lui Hodavia, fiul lui Hasenua,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фий де ай луй Бениамин: Салу, фиул луй Мешулам, фиул луй Ходавия, фиул луй Асенуа;

Russian Synodal Bible ☆

из сыновей Вениаминовых Саллу, сын Мешуллама, сын Годавии, сын Гассенуи;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

a od sinova Venijaminovih Saluj sin Mesulama sina Oduje, sina Asenujinog,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

а од синова Венијаминових Салуј син Месулама сина Одује, сина Асенујиног,

Mashi Bible ☆

Omu bûko bwa Benyamini, alimwo Salu, mugala wa Meshulamu, mwinjikulu wa Hodaviya, mwinjikulûza wa Hasenuwa,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y de los hijos de Benjamín: Sallu hijo de Mesullam, hijo de Odavía, hijo de Asenua;

Spanish BLL ☆

De los hijos de Benjamín: Salú, hijo de Mesulam, hijo de Hodavías, hijo de Hasenúa;

Spanish Free Bible for the World ☆

De los hijos de Benjamín: Salú, hijo de Mesulam, hijo de Hodavías, hijo de Hasenúa;

La Biblia en Español Sencillo ☆

De los hijos de Benjamín: Salu, hijo de Mesulam, hijo de Hodavias, hijo de Asenua.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

De los hijos de Benjamín, Salú, hijo de Mesulam, hijo de Hodavías, hijo de Asenúa,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea mei he ngaahi foha ʻo Penisimani; ko Salu ko e foha ʻo Mesulami, ko e foha ʻo Hotevia, ko e foha ʻo Hasinua,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Із синів Беняминових — Саллу, син Мешулламів, сина Годавіїного, сина Гассенуїного;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Із синів Беняминових — Саллу, син Мешулламів, сина Годавіїного, сина Гассенуїного;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Về dòng Bên-gia-min, có Sa-lu, con trai của Mê-su-lam; Mê-su-lam, con trai của Hô-đa-via; Hô-đa-via, con trai của A-sê-nu-a;

Hebrew OT (WLC) ☆

וּמִן־בְּנֵ֖י בִּנְיָמִ֑ן סַלּוּא֙ בֶּן־מְשֻׁלָּ֔ם בֶּן־הוֹדַוְיָ֖ה בֶּן־הַסְּנֻאָֽה׃