1 Esdras 2:11 — all translations

ASV Byzantine Text

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithridates his treasurer,

Te vaengah Persian manghai Cyrus loh te rhoek te a loh tih tangka khoem Methradate kut a paek.

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithridates his treasurer:

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithridates his treasurer:

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithridates his treasurer:

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithridates his treasurer:

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithridates his treasurer:

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithradates his treasurer,

Lorsque le roi Cyrus des Perses les eut sortis, il les remit à Mithradate, son trésorier,

Y cuando el rey Ciro de los persas los sacó, se los encargó a Mitrídates, el que manejaba su dinero,

Ahora bien, cuando el rey Ciro de los persas los hubo sacado, se los entregó a Mitrídates su tesorero,

Now when Cyrus king of the Persians had brought them forth, he delivered them to Mithridates his treasurer:

Now when King Cyrus of the Persians had brought them out, he delivered them to Mithradates his treasurer,

Now when King Cyrus of the Persians had brought them out, he delivered them to Mithradates his treasurer,

Now when King Cyrus of the Persians had brought them out, he delivered them to Mithradates his treasurer,

διά δὲ τούτου παρεδόθησαν Σαμανασσάρῳ προστάτῃ τῆς Ἰουδαίας.

Ἐξενέγκας δὲ αὐτὰ Κύρος ὁ βασιλεὺς Περσῶν παρέδωκεν αὐτὰ Μιθρδάτῃ τῷ ἑαυτοῦ γαζοφύλακι·