1 Esdras 4:52 — all translations

ASV Byzantine Text

and other ten talents yearly, for burnt offerings to be presented upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:

Matupi Chin Standard Bible 2019

a thapnah ham kumkhat ah talent parha neh hnin takuem hmueihtuk dongah kah hmueihhlunah ham pae saeh, a olpaek van bangla hmueihhlut nah he hlairhih hil ah saii saeh.

Brenton English Septuagint

and other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:

King James Version + Apocrypha

And other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:

KJV Cambridge Paragraph

and other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day (as they had a commandment to offer seventeen:)

LXX2012 U. S. English

And other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:

British English Septuagint 2012

And other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:

Revised Version

and other ten talents yearly, for burnt offerings to be presented upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:

French Free Holy Bible for the World

et dix autres talents par an pour les holocaustes à présenter sur l'autel chaque jour, car ils avaient le commandement de faire dix-sept offrandes,

Spanish BLL

y otros diez talentos por año para los animales que se iban a quemar en el altar todos los días, porque la orden era hacer diecisiete ofrendas,

Spanish Free Bible for the World

y otros diez talentos anualmente para holocaustos que debían presentarse sobre el altar todos los días, puesto que tenían el mandamiento de hacer diecisiete ofrendas,

Updated Brenton English Septuagint

and other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen:

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and another ten talents yearly for burnt offerings to be presented upon the altar every day, as they had a commandment to make seventeen offerings,

World English Bible Classic

and another ten talents yearly for burnt offerings to be presented upon the altar every day, as they had a commandment to make seventeen offerings,

World English Bible Updated

and another ten talents yearly for burnt offerings to be presented upon the altar every day, as they had a commandment to make seventeen offerings,

SEPTUAGINTA

καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ὁλοκαυτώματα καρποῦσθαι καθ᾿ ἡμέραν, καθὰ ἔχουσιν ἐντολὴν ἑπτακαίδεκα προσφέρειν, ἄλλα τάλαντα, δέκα κατ᾿ ἐνιαυτόν,

Brenton Septuagint

καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ὁλοκαυτώματα καρποῦσθαι καθʼ ἡμέραν, καθὰ ἔχουσιν ἐντολὴν, ἑπτακαίδεκα προσφέρειν ἄλλα τάλαντα, δέκα κατʼ ἐνιαυτόν.