ASV Byzantine Text
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
17 translations of 23 that include the deuterocanon
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
And they praised the God of their fathers, because he had given them freedom and liberty
They praised the God of their ancestors, because he had given them freedom and liberty
They praised the God of their ancestors, because he had given them freedom and liberty
They praised the God of their ancestors, because he had given them freedom and liberty
Te dongah amih long khaw a napa rhoek kah Pathen te a koeh uh.
Ils louèrent le Dieu de leurs ancêtres, parce qu'il leur avait donné la liberté et l'affranchissement
καὶ εὐλόγησαν τὸν Θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν, ὅτι ἔδωκεν αὐτοῖς ἄνεσιν καὶ ἄφεσιν
Καὶ εὐλόγησαν τὸν Θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν, ὅτι ἔδωκεν αὐτοῖς ἄνεσιν καὶ ἄφεσιν,
Y ellos le dieron gracias al Dios de sus antepasados, porque les había dado la oportunidad y la libertad
Ellos alabaron al Dios de sus antepasados, porque les había dado franquicia y libertad