ASV Byzantine Text
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
17 translations of 23 that include the deuterocanon
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with a loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with a loud voice,
But many with trumpets and joy shouted with a loud voice,
Te vaengah olueng neh omngaih ol neh muep cet uh.
Mais un grand nombre d'entre eux, munis de trompettes, poussaient des cris de joie,
καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι οἱ ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας οἰκοδομοῦσι τὸν ναὸν τῷ Κυρίῳ Θεῷ Ἰσραήλ,
καὶ πολλοὶ διὰ σαλπιγγων καὶ χαρᾶς μεγάλῃ τῇ φωνῇ,
Y por otro lado, un montón de gente andaba bien feliz tocando las trompetas y pegando de gritos.
Pero muchos, con trompetas y gozo, gritaban a gran voz,