1 Esdras 7:8 — all translations

ASV Byzantine Text

and twelve he-goats for the sin of all Israel, according to the number of the twelve princes of the tribes of Israel.

Israel koca kah a lu hlainit a lo vanbangla, Israel kah tholh boirhaem ham te maetal pum hlai nit a paek uh.

and twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.

And twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.

and twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.

And twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.

And twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.

and twelve he-goats for the sin of all Israel, according to the number of the twelve princes of the tribes of Israel.

et douze boucs pour le péché de tout Israël, selon le nombre des douze princes des tribus d'Israël.

y doce chivos por el pecado de todo Israel, uno por cada líder de las doce tribus de Israel.

y doce machos cabríos por el pecado de todo Israel, según el número de los doce príncipes de las tribus de Israel.

and twelve goats for the sin of all Israel, according to the number of the chief of the tribes of Israel.

and twelve male goats for the sin of all Israel, according to the number of the twelve princes of the tribes of Israel.

and twelve male goats for the sin of all Israel, according to the number of the twelve princes of the tribes of Israel.

and twelve male goats for the sin of all Israel, according to the number of the twelve princes of the tribes of Israel.

χιμάρους ὑπὲρ ἁμαρτίας παντὸς τοῦ Ἰσραὴλ δώδεκα πρὸς ἀριθμόν, ἐκ τῶν φυλάρχων τοῦ Ἰσραὴλ δώδεκα.

χιμάρους ὑπὲρ ἁμαρτίας παντὸς τοῦ Ἰσραὴλ δώδεκα πρὸς ἀριθμὸν, ἐκ τῶν φυλάρχων τοῦ Ἰσραὴλ δώδεκα.