ASV Byzantine Text
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindreds, for the services of the Lord, the God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
1 Esdras 7:9
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Khosoih rhoek neh Levi rhoek te amah hui neh, a hnicu te rhongpai la pin pai uh. Moses cabu dongkah bangla Israel Pathen Boeipa bibi ham khaw, vongka boeih kah thohtawt rhoek khaw rhip om uh.
Brenton English Septuagint
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindreds, in the service of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
King James Version + Apocrypha
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindreds, in the service of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
KJV Cambridge Paragraph
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindreds, in the services of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
LXX2012 U. S. English
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindred, in the service of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
British English Septuagint 2012
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindred, in the service of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
Revised Version
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindreds, for the services of the Lord, the God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
French Free Holy Bible for the World
Les prêtres et les lévites se tenaient debout, revêtus de leurs vêtements, selon leur appartenance, pour les services de l'Éternel, le Dieu d'Israël, selon le livre de Moïse. Les gardiens étaient à chaque porte.
Spanish BLL
Los sacerdotes y los levitas estaban parados en su lugar, con su ropa especial y acomodados por familias, listos para servir al Señor, el Dios de Israel, como dice el libro de Moisés. Y los guardias estaban en cada puerta.
Spanish Free Bible for the World
Los sacerdotes y los levitas se pusieron de pie ataviados con sus vestiduras, según sus familias, para los servicios del Señor, el Dios de Israel, conforme al libro de Moisés. Los porteros estaban en cada puerta.
Updated Brenton English Septuagint
The priests also and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindred, in the service of the Lord God of Israel, according to the book of Moses: and the porters at every gate.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The priests and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindred, for the services of the Lord, the God of Israel, according to the book of Moses. The gatekeepers were at every gate.
World English Bible Classic
The priests and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindred, for the services of the Lord, the God of Israel, according to the book of Moses. The gatekeepers were at every gate.
World English Bible Updated
The priests and the Levites stood arrayed in their vestments, according to their kindred, for the services of the Lord, the God of Israel, according to the book of Moses. The gatekeepers were at every gate.
SEPTUAGINTA
καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται κατὰ φυλὰς ἐστολισμένοι ἐπὶ τῶν ἔργων Κυρίου Θεοῦ Ἰσραὴλ ἀκολούθως τῇ Μωυσέως βίβλῳ καὶ οἱ θυρωροὶ ἐφ᾿ ἑκάστου πυλῶνος.
Brenton Septuagint
Καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λενῖται κατὰ φυλὰς ἐστολισμένοι ἐπὶ τῶν ἔργων Κυρίου Θεοῦ Ἰσραὴλ ἀκολούθως τῇ Μωυσέως βίβλῳ, καὶ οἱ θυρωροὶ ἐφʼ ἑκάστου πυλῶνος.