1 Esdras 8:4 — all translations

ASV Byzantine Text

And the king did him honor: for he found grace in his sight in all his requests.

Te dongah anih te manghai loh hinyahnah a tueng sak tih a bihnah boeih dongah khaw manghai mikhmuh ah kolonah a dang.

And the king did him honour: for he found grace in his sight in all his requests.

And the king did him honour: for he found grace in his sight in all his requests.

And the king did him honour: for he found grace in his sight in all his requests.

And the king did him honor: for he found grace in his sight in all his requests.

And the king did him honour: for he found grace in his sight in all his requests.

And the king did him honour: for he found grace in his sight in all his requests.

Le roi l'honora, car il trouva grâce à ses yeux dans toutes ses demandes.

El rey lo tenía en alta estima, porque le había caído muy bien y le decía que sí a todo lo que le pedía.

El rey le honró, porque halló favor ante sus ojos en todas sus peticiones.

And the king did him honor: for he found grace in his sight in all his requests.

The king honoured him, for he found favour in his sight in all his requests.

The king honored him, for he found favor in his sight in all his requests.

The king honored him, for he found favor in his sight in all his requests.

καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς δόξαν, εὑρόντος χάριν ἐνώπιον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἀξιώματα αὐτοῦ.

Καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς δόξαν, εὑρόντος χάριν ἐνώπιον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἀξιώματα αὐτοῦ.