1 Kings 14:30

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

ASV Byzantine Text

And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

Asang Khongca Bible

Rehoboam hoi Jeroboam loe hing thung misa angtuk hoi.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Rehoboam laklo neh Jeroboam laklo ah hnin takuem caemtloek om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Rehoboam laklo neh Jeroboam laklo ah hnin takuem caemtloek om.

Hawaiian Bible 1868

He kaua no hoi iwaena o Rehoboama a me Ieroboama i na la a pau o laua.

English Berean Standard Bible

There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.

Haitian Creole Bible 1985

Pandan tout tan sa a se te yon lagè san rete ant Woboram ak Jewoboran.

Clementine Vulgate 1598

Fuitque bellum inter Roboam et Jeroboam cunctis diebus.

Bible in Basic English

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

French: Bible J.N. Darby

Et il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tous [leurs] jours.

Czech Kralická Bible 1613

Ano i válka, kteráž byla mezi Roboámem a Jeroboámem po všecky dny.

Kosraean Bible

In pacl se inge nufon, Rehoboam ac Jeroboam nuna amweuni sie sin sie.

World Portuguese Bible

Havia guerra contínua entre Roboão e Jeroboão.

Romanian BTF Bible

Şi a fost război între Roboam şi Ieroboam, în toate zilele lor.

Brenton English Septuagint

And there was war between Roboam and Jeroboam continually.

Burmese Common Language Bible

ရောဗောင်နှင့်ယေရောဗောင်တို့သည်အဆက် မပြတ်စစ်ဖြစ်လျက်နေခဲ့ကြ၏။-

Darby Translation

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all [their] days.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und es war Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam alle ihre Tage.

Dutch Bible 1917

En er was krijg tussen Rehabeam en tussen Jerobeam, al hun dagen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Er was voortdurend oorlog tussen Roboam en Jeroboam.

Italian Diodati Bible

Ora vi fu del continuo guerra fra Roboamo e Geroboamo.

Douay-Rheims 1899

And there was war between Roboam and Jeroboam always.

Geneva Bible 1599

And there was warre betweene Rehoboam and Ieroboam continually.

Danish Bible 1931

Rehabeam og Jeroboam lå i Krig med hinanden hele Tiden.

Leeser Tanakh

And there was war between Rehobo'am and Jerobo'am all the days.

JPS TaNaKH 1917

And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

King James Version

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

King James Version + Apocrypha

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Vietnamese Bible 1923

Vả, Rô-bô-am và Giê-rô-bô-am đánh giặc nhau luôn luôn.

KJV Cambridge Paragraph

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Revised West Version

Pea naʻe fai ʻae tau ʻe Lehopoami mo Selopoami ʻi hona ngaahi ʻaho kotoa pē.

French Ostervald Bible

Or, il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.

Esperanto Bible

Kaj inter Reĥabeam kaj Jerobeam estis milito dum ilia tuta vivo.

French Louis Segond 1910 Bible

Il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.

German Luther Bible 1912

Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang.

LXX2012 U. S. English

And there was war between Roboam and Jeroboam continually.

British English Septuagint 2012

And there was war between Roboam and Jeroboam continually.

Majority Standard BIble

There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.

Webster Bible

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Revised Version

And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

Italian Riveduta Bible

Or vi fu guerra continua fra Roboamo e Geroboamo.

French Free Holy Bible for the World

Il y eut continuellement la guerre entre Roboam et Jéroboam.

Reina Valera 1909

Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.

Spanish BLL

Durante todo ese tiempo hubo guerra continua entre Roboam y Jeroboam.

Spanish Free Bible for the World

Y hubo guerra continua entre Roboam y Jeroboam.

Croatian Bible

Za sve vrijeme bio je rat između Roboama i Jeroboama.

Serbian DK Bible (Latin)

A beše rat između Rovoama i Jerovoama jednako.

German Textbibel

Es war aber allezeit Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam.

Updated Brenton English Septuagint

And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.