1 Kings 16:23

83 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

בִּשְׁנַת֩ bish.Nat in year HR/Ncfsc
שְׁלֹשִׁ֨ים she.lo.Shim thirty HNcmpa
וְאַחַ֜ת ve.'a.Chat and one HC/Ncfsc
שָׁנָ֗ה sha.Nah year HNcfsa
לְאָסָא֙ le.'a.Sa' of Asa HR/Npm
מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of HNcmsc
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah HNpl
מָלַ֤ךְ ma.Lakh he became king HVqp3ms
עָמְרִי֙ 'a.me.Ri Omri HNpm
עַל ־ 'al- over HR
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel HNpl
שְׁתֵּ֥ים she.Teim two [plus] HNcfda
עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh ten HNcbsa
שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] HNcfsa
בְּתִרְצָ֖ה be.tir.Tzah in Tirzah HR/Npl
מָלַ֥ךְ ma.Lakh he reigned HVqp3ms
שֵׁשׁ ־ shesh- six HNcbsc
שָׁנִֽים ׃ sha.Nim years HNcmpa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah.

ASV Byzantine Text

In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah.

English Berean Standard Bible

In the thirty-first year of Asa’s reign over Judah, Omri became king of Israel, and he reigned twelve years, six of them in Tirzah.

Bible in Basic English

In the thirty-first year of Asa, king of Judah, Omri became king over Israel, and he was king for twelve years; for six years he was ruling in Tirzah.

Brenton English Septuagint

In the thirty-first year of king Asa, Ambri begins to reign over Israel twelve years: he reigns six years in Thersa.

Darby Translation

In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel, — twelve years; he reigned six years in Tirzah.

Douay-Rheims 1899

In the one and thirtieth year of Asa king of Juda, Amri reigned over Israel twelve years: in Thersa he reigned six years.

Geneva Bible 1599

In the one and thirtie yeere of Asa King of Iudah bega Omri to reigne ouer Israel, and reigned twelue yeere. Sixe yeere reigned he in Tirzah.

Leeser Tanakh

In the thirty and first year of Assa the king of Judah became 'Omri king over Israel, [for] twelve years; in Thirzah he reigned six years.

JPS TaNaKH 1917

In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years; six years reigned he in Tirzah.

King James Version

¶ In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.

King James Version + Apocrypha

¶ In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.

KJV Cambridge Paragraph

In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.

LXX2012 U. S. English

In the thirty-first year of king Asa, Ambri begins to reign over Israel twelve years: he reigns six years in Thersa.

British English Septuagint 2012

In the thirty-first year of king Asa, Ambri begins to reign over Israel twelve years: he reigns six years in Thersa.

Majority Standard BIble

In the thirty-first year of Asa’s reign over Judah, Omri became king of Israel, and he reigned twelve years, six of them in Tirzah.

Webster Bible

In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.

Revised Version

In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah.

Updated Brenton English Septuagint

In the thirty-first year of King Asa, Omri begins to reign over Israel twelve years: he reigns six years in Tirzah.