1 Kings 6:28

American Standard Version (1901) ☆

And he overlaid the cherubim with gold.

ASV Byzantine Text ☆

And he overlaid the cherubim with gold.

English Berean Standard Bible ☆

He also overlaid the cherubim with gold.

Bible in Basic English ☆

These winged ones were plated over with gold.

Brenton English Septuagint ☆

And he covered the cherubs with gold.

Darby Translation ☆

And he overlaid the cherubim with gold.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he overlaid the cherubims with gold.

Geneva Bible 1599 ☆

And he ouerlaied the Cherubims with golde.

Leeser Tanakh ☆

And he overlaid the cherubim with gold.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And he overlaid the cherubim with gold.

King James Version ☆

And he overlaid the cherubims with gold.

King James Version + Apocrypha ☆

And he overlaid the cherubims with gold.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And he overlaid the cherubims with gold.

LXX2012 U. S. English ☆

And he covered the cherubs with gold.

British English Septuagint 2012 ☆

And he covered the cherubs with gold.

Majority Standard BIble ☆

He also overlaid the cherubim with gold.

Webster Bible ☆

And he overlaid the cherubim with gold.

Revised Version ☆

And he overlaid the cherubim with gold.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And he covered the cherubs with gold.

World English Bible ☆

He overlaid the cherubim with gold.

World English Bible (Catholic) ☆

He overlaid the cherubim with gold.

World English Bible British Edition ☆

He overlaid the cherubim with gold.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He overlaid the cherubim with gold.

World English Bible Classic ☆

He overlaid the cherubim with gold.

World English Bible Updated ☆

He overlaid the cherubim with gold.

World Messianic Bible ☆

He overlaid the cherubim with gold.

World Messianic Bible British Edition ☆

He overlaid the cherubim with gold.

Young's Literal Translation ☆

and he overlayeth the cherubs with gold,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And he overlaid the keruvim with zahav (gold).

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَغَشَّى ٱلْكَرُوبَيْنِ بِذَهَبٍ.

Burmese Common Language Bible ☆

ခေ​ရု​ဗိမ်​တို့​ကို​ရွှေ​ဖြင့်​မွမ်း​မံ​၍​ထား​သ​တည်း။

Judson Burmese Bible ☆

ခေရုဗိမ် တို့ကိုလည်း ရွှေ နှင့်မွမ်းမံ လေ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Anih mah cherubimnawk to sui tui hoiah pazut.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Cherubim te khaw sui a ben.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Cherubim te khaw sui a ben.

Chinese Union Version (simplified) ☆

又用金子包裹二基路伯。

Chinese Union Version (traditional) ☆

又用金子包裹二基路伯。

World Chinese Bible ☆

他用金包裹基路伯。

Croatian Bible ☆

I kerubine je obložio zlatom.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Obložil také ty cherubíny zlatem.

Danish Bible 1931 ☆

Keruberne overtrak han med Guld.

Dutch Bible 1917 ☆

En hij overtoog deze cherubs met goud.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ook de cherubs bekleedde hij met goud.

Esperanto Bible ☆

Kaj li tegis la kerubojn per oro.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et il recouvrit d’or les chérubins.

French Ostervald Bible ☆

Et il couvrit d'or les chérubins.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Salomon couvrit d’or les chérubins.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il recouvrit les chérubins d'or.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und er überzog die Cherubim mit Gold.

German Luther Bible 1912 ☆

Und er überzog die Cherubim mit Gold.

German Textbibel ☆

Und er überzog die Kerube mit Gold.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und er überzog die Cherubim mit Gold.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ περιέσχε τὰ Χερουβὶμ χρυσίῳ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ περιέσχε τὰ χερουβὶμ χρυσίῳ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

De estati ak zèl yo te kouvri nèt ak lò.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A hoouhi ao la hoi oia i na keruba me ke gula.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיְצַ֥ף אֶת־הַכְּרוּבִ֖ים זָהָֽב׃

Modern Hebrew Bible ☆

ויצף את הכרובים זהב׃

Italian Diodati Bible ☆

E coperse d'oro i Cherubini.

Italian Riveduta Bible ☆

Salomone ricoprì d’oro i cherubini.

Japanese Freedom Bible ☆

彼はケルビムを金で覆った。

Korean Bible 1910 ☆

저가 금으로 그룹에 입혔더라

Kosraean Bible ☆

Cherub luo inge akmusrala pac ke gold.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Texit quoque cherubim auro.

Old Persion Version Bible ☆

وکروبیان را به طلا پوشانید.

World Portuguese Bible ☆

Ele revestiu os querubins de ouro.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E revestiu de ouro os querubins.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Şi a placat heruvimii cu aur.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Соломон а акоперит ши херувимий ку аур.

Russian Synodal Bible ☆

И обложил он херувимов золотом.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I obloži heruvime zlatom.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И обложи херувиме златом.

Mashi Bible ☆

Abôla ba malahika nabo Salomoni abashîga amasholo.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y vistió de oro los querubines.

Spanish BLL ☆

También estos querubines fueron recubiertos de oro.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y revistió de oro los querubines.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los seres alados estaban cubiertos de oro.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Luego recubrió los querubines de oro.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻa ne ʻufiʻufi ʻae ongo selupi ʻaki ʻae koula.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І пообтягував він херувимів золотом.

Ukrainian Freedom Bible ☆

І пообтягував він херувимів золотом.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Người cũng bọc vàng cho hai chê-ru-bin.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיְצַ֥ף אֶת־הַכְּרוּבִ֖ים זָהָֽב׃