1 Maccabees 1:55

ASV Byzantine Text ☆

And at the doors of the houses and in the streets they burnt incense.

Brenton English Septuagint ☆

and burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.

Douay-Rheims 1899 ☆

Then many of the people were gathered to them that had forsaken the law of the Lord: and they committed evils in the land:

King James Version + Apocrypha ☆

And burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.

KJV Cambridge Paragraph ☆

and burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.

LXX2012 U. S. English ☆

And burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.

British English Septuagint 2012 ☆

And burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.

Revised Version ☆

And at the doors of the houses and in the streets they burnt incense.

Updated Brenton English Septuagint ☆

and burned incense at the doors of their houses, and in the streets.

World English Bible (Catholic) ☆

At the doors of the houses and in the streets they burned incense.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

At the doors of the houses and in the streets they burnt incense.

World English Bible Classic ☆

At the doors of the houses and in the streets they burned incense.

World English Bible Updated ☆

At the doors of the houses and in the streets they burned incense.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Imhmai neh thingkung ah kholong hmueih te a nawn sak.

Croatian Bible ☆

I palili su tamjan na vratima kuća i po trgovima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

en reukoffers ging brengen voor de huisdeuren en op de straten.

French Free Holy Bible for the World ☆

A l'entrée des maisons et dans les rues, ils brûlaient des parfums.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐπὶ τῶν θυρῶν τῶν οἰκιῶν καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἐθυμίων.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐπὶ τῶν θυρῶν τῶν οἰκιῶν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἐθυμίων.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et congregati sunt multi de populo ad eos qui dereliquerant legem Domini, et fecerunt mala super terram:

Mashi Bible ☆

Bakazitumbûkiza enshangi oku nyunvi z’enyumpa n’omu ngo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Quemaban incienso a las puertas de las casas y en las calles.

Spanish Free Bible for the World ☆

Quemaron incienso a las puertas de las casas y en las calles.