1 Maccabees 10:59

ASV Byzantine Text

And king Alexander wrote unto Jonathan, that he should come to meet him.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jonathan te a taengla cet tih amah neh hum uh hamla Alexander loh Jonathan hamla ca a pat.

Clementine Vulgate 1598

Et scripsit rex Alexander Jonathæ, ut veniret obviam sibi.

Brenton English Septuagint

Now king Alexander had written unto Jonathan, that he should come and meet him.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Intussen had koning Alexander aan Jonatan een brief geschreven, om hem uit te nodigen bij hem te komen.

Douay-Rheims 1899

And king Alexander wrote to Jonathan, that he should come and meet him.

King James Version + Apocrypha

Now king Alexander had written unto Jonathan, that he should come and meet him.

KJV Cambridge Paragraph

Now king Alexander had written unto Jonathan, that he should come and meet him.

LXX2012 U. S. English

Now king Alexander had written to Jonathan, that he should come and meet him.

British English Septuagint 2012

Now king Alexander had written to Jonathan, that he should come and meet him.

Revised Version

And king Alexander wrote unto Jonathan, that he should come to meet him.

French Free Holy Bible for the World

Le roi Alexandre écrivit à Jonathan pour qu'il vienne à sa rencontre.

Spanish BLL

El rey Alejandro le escribió a Jonatán para que fuera a verlo.

Spanish Free Bible for the World

El rey Alejandro escribió a Jonatán, para que fuera a su encuentro.

Croatian Bible

Kralj Aleksandar pisao je Jonatanu da mu dođe u posjete.

Updated Brenton English Septuagint

Now King Alexander had written unto Jonathan, that he should come and meet him.

World English Bible (Catholic)

King Alexander wrote to Jonathan, that he should come to meet him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

King Alexander wrote to Jonathan, that he should come to meet him.

World English Bible Classic

King Alexander wrote to Jonathan, that he should come to meet him.

World English Bible Updated

King Alexander wrote to Jonathan, that he should come to meet him.

SEPTUAGINTA

καὶ ἔγραψεν Ἀλέξανδρος ὁ βασιλεὺς τῷ Ἰωνάθαν ἐλθεῖν εἰς συνάντησιν αὐτῷ.

Brenton Septuagint

Καὶ ἔγραψεν Ἀλέξανδρος ὁ βασιλεὺς τῷ Ἰωνάθαν ἐλθεῖν εἰς συνάντησιν αὐτῷ.

Mashi Bible

Aleksandro anaciyandikira na Yônatani mpu bagende boshi.

CC BY 4.0