1 Maccabees 10:79

ASV Byzantine Text

And Apollonius had left a thousand horse behind them privily.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah Apollonius loh a marhangcaem te a hnukah a huep la a khueh.

Clementine Vulgate 1598

Et reliquit Apollonius in castris mille equites post eos occulte.

Brenton English Septuagint

Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Apollónius had achter de linie der Joden duizend ruiters gelaten, die verdekt waren opgesteld;

Douay-Rheims 1899

And Apollonius left privately in the camp a thousand horsemen behind them.

King James Version + Apocrypha

Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.

KJV Cambridge Paragraph

Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.

LXX2012 U. S. English

Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.

British English Septuagint 2012

Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.

Revised Version

And Apollonius had left a thousand horse behind them privily.

French Free Holy Bible for the World

Apollonius avait secrètement laissé un millier de cavaliers derrière eux.

Spanish BLL

Pero Apolonio había dejado escondidos a mil jinetes a espaldas de los judíos.

Spanish Free Bible for the World

Apolonio había dejado en secreto mil jinetes detrás de ellos.

Croatian Bible

Ali je Apolonije iza njih ostavio skrivenih tisuću konjanika.

Updated Brenton English Septuagint

Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.

World English Bible (Catholic)

Apollonius had secretly left a thousand cavalry behind them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Apollonius had secretly left a thousand cavalry behind them.

World English Bible Classic

Apollonius had secretly left a thousand cavalry behind them.

World English Bible Updated

Apollonius had secretly left a thousand cavalry behind them.

SEPTUAGINTA

καὶ ἀπέλιπεν Ἀπολλώνιος χιλίαν ἵππον ἐν κρυπτῷ κατόπισθεν αὐτῶν.

Brenton Septuagint

Καὶ ἀπέλιπεν Ἀπολλώνιος χιλίαν ἵππον ἐν κρυπτῷ κατόπισθεν αὐτῶν.

Mashi Bible

Apoloniyusi ali amasiga afulisire enyuma lyâge banyakulwa n’enfarasi cihumbi. Ci Yônatani anacimanya oku hali omurhego guhizirwe enyuma lyâge.

CC BY 4.0