1 Maccabees 10:85

ASV Byzantine Text ☆

And they that had fallen by the sword, with them that were burned, were about eight thousand men.

Brenton English Septuagint ☆

Thus there were burned and slain with the sword well nigh eight thousand men.

Douay-Rheims 1899 ☆

So they that were slain by the sword, with them that were burnt, were almost eight thousand men.

King James Version + Apocrypha ☆

Thus there were burned and slain with the sword well nigh eight thousand men.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Thus there were burnt and slain with the sword well nigh eight thousand men.

LXX2012 U. S. English ☆

Thus there were burned and slain with the sword well near eight thousand men.

British English Septuagint 2012 ☆

Thus there were burnt and slain with the sword well near eight thousand men.

Revised Version ☆

And they that had fallen by the sword, with them that were burned, were about eight thousand men.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Thus there were burned and slain with the sword well nigh eight thousand men.

World English Bible (Catholic) ☆

Those who had fallen by the sword plus those who were burned were about eight thousand men.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Those who had fallen by the sword plus those who were burnt were about eight thousand men.

World English Bible Classic ☆

Those who had fallen by the sword plus those who were burned were about eight thousand men.

World English Bible Updated ☆

Those who had fallen by the sword plus those who were burned were about eight thousand men.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah tumca dongkah aka cungku khaw, a hing la a hoeh khaw hlang mi he thawng rhet lo.

Croatian Bible ☆

Osam je tisuća ljudi palo od mača i bilo spaljeno.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Het getal van hen, die door het zwaard en het vuur waren omgekomen, bedroeg ongeveer achtduizend man.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ceux qui étaient tombés par l'épée plus ceux qui avaient été brûlés étaient environ huit mille hommes.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐγένοντο οἱ πεπτωκότες μαχαίρᾳ σὺν τοῖς ἐμπυρισθεῖσιν εἰς ἄνδρας ὀκτακισχιλίους.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐγένοντο οἱ πεπτωκότες μαχαίρᾳ σὺν τοῖς ἐμπυρισθεῖσιν εἰς ἄνδρας ὀκτακισχιλίους.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et fuerunt qui ceciderunt gladio, cum his qui succensi sunt, fere octo millia virorum.

Mashi Bible ☆

Abadûlikagwa muliro n’abayîrhagwa n’engôrho bahika omu bihumbi munâni.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Contando a los que murieron a espada y a los que se quemaron, fueron como ocho mil hombres.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los que cayeron a espada, sumados a los que fueron quemados, fueron unos ocho mil hombres.