1 Maccabees 10:87

ASV Byzantine Text ☆

And Jonathan, with them that were on his side, returned unto Jerusalem, having many spoils.

Brenton English Septuagint ☆

After this returned Jonathan and his host unto Jerusalem, having many spoils.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Jonathan returned into Jerusalem with his people, having many spoils.

King James Version + Apocrypha ☆

After this returned Jonathan and his host unto Jerusalem, having any spoils.

KJV Cambridge Paragraph ☆

After this returned Jonathan and his host unto Jerusalem, having many spoils.

LXX2012 U. S. English ☆

After this returned Jonathan and his host to Jerusalem, having any spoils.

British English Septuagint 2012 ☆

After this returned Jonathan and his host to Jerusalem, having any spoils.

Revised Version ☆

And Jonathan, with them that were on his side, returned unto Jerusalem, having many spoils.

Updated Brenton English Septuagint ☆

After this returned Jonathan and his host unto Jerusalem, having many spoils.

World English Bible (Catholic) ☆

Jonathan, with those who were on his side, returned to Jerusalem, having many spoils.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Jonathan, with those who were on his side, returned to Jerusalem, having many spoils.

World English Bible Classic ☆

Jonathan, with those who were on his side, returned to Jerusalem, having many spoils.

World English Bible Updated ☆

Jonathan, with those who were on his side, returned to Jerusalem, having many spoils.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amah a taengkah rhoek khaw Jerusalem la kutbuem neh muep mael uh.

Croatian Bible ☆

Poslije toga Jonatan se sa svojima vratio u Jeruzalem s obilnim plijenom.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarna keerde Jonatan met zijn mannen en een grote buit naar Jerusalem terug.

French Free Holy Bible for the World ☆

Jonathan, avec ceux qui étaient de son côté, retourna à Jérusalem en emportant de nombreux butins.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐπέστρεψεν Ἰωνάθαν εἰς Ἱερουσαλὴμ σὺν τοῖς παρ᾿ αὐτοῦ ἔχοντες σκῦλα πολλά.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐπέστρεψεν Ἰωνάθαν εἰς Ἱερουσαλὴμ σὺν τοῖς παρʼ αὐτοῦ, ἔχοντες σκῦλα πολλά.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et reversus est Jonathas in Jerusalem cum suis, habentibus spolia multa.

Mashi Bible ☆

Okubundi Yônatani anacishubira e Yeruzalemu n’engabo yâge n’omunyago munji.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Después Jonatán y su gente se regresaron a Jerusalén, cargados con un botín inmenso.

Spanish Free Bible for the World ☆

Jonatán, con los que estaban de su parte, regresó a Jerusalén, llevando consigo muchos despojos.