1 Maccabees 11:64

ASV Byzantine Text ☆

and he went to meet them, but Simon his brother he left in the country.

Brenton English Septuagint ☆

he went to meet them, and left Simon his brother in the country.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he went against them: but left his brother Simon in the country.

King James Version + Apocrypha ☆

He went to meet them, and left Simon his brother in the country.

KJV Cambridge Paragraph ☆

he went to meet them, and left Simon his brother in the country.

LXX2012 U. S. English ☆

He went to meet them, and left Simon his brother in the country.

British English Septuagint 2012 ☆

He went to meet them, and left Simon his brother in the country.

Revised Version ☆

and he went to meet them, but Simon his brother he left in the country.

Updated Brenton English Septuagint ☆

he went to meet them, and left Simon his brother in the country.

World English Bible (Catholic) ☆

He went to meet them, but he left Simon his brother in the country.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He went to meet them, but he left Simon his brother in the country.

World English Bible Classic ☆

He went to meet them, but he left Simon his brother in the country.

World English Bible Updated ☆

He went to meet them, but he left Simon his brother in the country.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah amih doe ham Jonathan cet tih a man Simon tah a mah kho a caeh tak.

Croatian Bible ☆

On krenu prema njima, a svoga brata Šimuna ostavi u zemlji.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

trok hij hun tegemoet. Hij liet echter zijn broer Sjimon in het land achter.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il alla à leur rencontre, mais il laissa Simon, son frère, dans la campagne.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ συνήντησεν αὐτοῖς, τὸν δὲ ἀδελφὸν αὐτοῦ Σίμωνα κατέλιπεν ἐν τῇ χώρᾳ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ συνήντησεν αὐτοῖς, τὸν δὲ ἀδελφὸν αὐτοῦ Σίμωνα κατέλιπεν ἐν τῇ χώρᾳ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et occurrit illis: fratrem autem suum Simonem reliquit intra provinciam.

Mashi Bible ☆

Abarhabâlira erhi abà amaleka mwene wâbo Simoni omu cihugo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Así que fue a enfrentarlos, pero dejó a su hermano Simón encargado de la región.

Spanish Free Bible for the World ☆

Salió a su encuentro, pero dejó a su hermano Simón en el país.